| 意味 | 例文 |
「試練」を含む例文一覧
該当件数 : 33件
久经考验
長い試練を経る． - 白水社 中国語辞典
经得起考验
試練に耐え得る． - 白水社 中国語辞典
经受考验
試練を受ける． - 白水社 中国語辞典
历史考验
歴史的な試練． - 白水社 中国語辞典
炽热的训练时间
暑い、試練のとき - 中国語会話例文集
久经考验
長い間試練に耐える． - 白水社 中国語辞典
我想通过考验。
私は試練を乗り越えたい。 - 中国語会話例文集
那对我来说是个炙热的训练的时期。
暑くて試練の時だった。 - 中国語会話例文集
我们经受了贫穷的考验。
我々は貧困の試練を経た． - 白水社 中国語辞典
受尽折磨
あらゆる苦労・試練をなめる． - 白水社 中国語辞典
经得住严峻的考验。
厳しい試練に耐えられる． - 白水社 中国語辞典
在任何场合，都要经得起考验。
どのような場合でも，試練に堪え得る必要がある． - 白水社 中国語辞典
苦练过硬的杀敌本领
厳しい試練に耐えて敵と戦う腕を磨く． - 白水社 中国語辞典
你们禁得起艰苦环境的考验吗？
君たちは苦しい環境の試練に耐えられるか？ - 白水社 中国語辞典
他们经受住许多次的考验。
彼らは多くの試練に耐え抜いた． - 白水社 中国語辞典
我经过了战争的考验。
私は戦争の試練を受けたことがある． - 白水社 中国語辞典
青年人禁不起这种考验。
若い人はこういう試練には耐えられない． - 白水社 中国語辞典
千锤百炼
（1）多くの闘争や試練を経る．（2）推敲を重ねる． - 白水社 中国語辞典
解放军是革命的熔炉。
解放軍は革命の思想や品性の試練の道場である． - 白水社 中国語辞典
思想过硬
思想が筋金入りである，思想が厳しい試練に耐え得る． - 白水社 中国語辞典
在枪林弹雨中经受战斗的洗礼。
砲弾飛び交う中で戦闘の試練に耐える． - 白水社 中国語辞典
同志们！今天是要样儿的时候儿了！
諸君よ！今日は試練に耐える時である！ - 白水社 中国語辞典
将来有各种各样的历练在等着两人吧。
この先2人にはさまざまな試練が待ち受けているだろう。 - 中国語会話例文集
今后无论有什么样的“风风雨雨”，也能够对付得过去。
今後どのような試練があろうとも，対処し得る． - 白水社 中国語辞典
条件越艰苦，越能考验人。
条件が厳しければ厳しいほど，人に試練を与えることができる． - 白水社 中国語辞典
这证明他经过了多少刻苦的磨练啊。
これは彼がどれほど苦しい試練を経験したかを証明している． - 白水社 中国語辞典
我们练就了过硬的射击本领。
我々は既にいかなる試練にも耐え得る射撃の技量を身につけた． - 白水社 中国語辞典
这种久经考验的友情破坏不了。
このような長い試練を経てきた友情は打ち壊すことはできない． - 白水社 中国語辞典
给女性送花是屡试不爽表达爱意的方法。
女性に花を送るのは、愛していることを示す時の試練を経た方法だ。 - 中国語会話例文集
这种画禁不起时间的考验。
この種の絵は（時の試練に耐えられない→）時代の流れと共に忘れ去られてしまう． - 白水社 中国語辞典
我们应该在工作中考察干部。
我々は仕事の中で幹部［が試練に耐え得るかどうか］を観察しなければならない． - 白水社 中国語辞典
他是经受了烈火的锻炼，经受了十［二］级台风的考验。
彼は燃え上がるような鍛練に耐え，荒れ狂うあらしのような試練に耐えた． - 白水社 中国語辞典
烈火见真金((ことわざ))
（純金は火に強いので，強い火の中でこそ純金であるかどうかがわかる→）厳しい試練に遭ってこそ人の真価が現われる，いざという時にこそ人の真価が現われる． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
