例文 |
「話して」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 737件
恋人と毎日電話で話しをしています。
每天在电话里和恋人聊天。 - 中国語会話例文集
あの日私たち夫婦は、防災について話し合った。
那天我们夫妇谈论了关于防灾的事情。 - 中国語会話例文集
今から私の趣味についてお話します。
接下来谈一谈我的爱好。 - 中国語会話例文集
ベンチに座っている人に話しかけた。
和坐在板凳上的人搭了话。 - 中国語会話例文集
さっきあなたが話していた人は誰ですか。
你刚才说的那个人是谁? - 中国語会話例文集
もう少しゆっくり話してくれませんか。
可以稍微慢一点讲吗? - 中国語会話例文集
恋人達は面と向かって話し合いをした。
恋人们面对面说了话。 - 中国語会話例文集
困ったらすぐに電話して下さい。
如果有困扰的话请马上打电话。 - 中国語会話例文集
まだ決まっていないので、決まったらお話します。
因为还没有决定,决定了的话会对您说的。 - 中国語会話例文集
上手くお話しをすることが出来なくて申し訳ないです。
很抱歉没有把话说好。 - 中国語会話例文集
話せる範囲でいいので話してください。
能够说的范围就可以了,请说。 - 中国語会話例文集
何を話してくれたか、もう記憶にない。
对我说了什么已经不记得了。 - 中国語会話例文集
ずっと韓国語で話していたでしょう。
一直在用韩语说话吧。 - 中国語会話例文集
あなたと話したくて、私は韓国語を勉強しました。
因为想和你说话,于是我学了韩语。 - 中国語会話例文集
いつか中国人と中国語で話してみたいです。
想要有一天和中国人用中文聊聊。 - 中国語会話例文集
子どもの名前は妻と話し合って決めたいです。
孩子的名字想和妻子商量了之后决定。 - 中国語会話例文集
次に将来の夢について話します。
接下来说一说关于梦想的事情。 - 中国語会話例文集
夕方電話したら元気そうにしていた。
下午打电话的时候听起来很有精神。 - 中国語会話例文集
学校に電話しても良いと思う?
你觉得可以给学校打电话吗? - 中国語会話例文集
彼が話している生物は存在しない。
他正在说的生物是不存在的。 - 中国語会話例文集
今ロビーで会社の人と話しています。
现在正在大厅和公司的人说话。 - 中国語会話例文集
ご遠慮なく私にお電話して下さい。
请不要顾虑,给我打电话。 - 中国語会話例文集
仕事のことについていろいろと話し合う。
说了很多关于工作的事情。 - 中国語会話例文集
友人にこの事をいつも話していた。
总是跟朋友说这件事。 - 中国語会話例文集
授業中に話してはいけません。
不能在上课过程中讲话。 - 中国語会話例文集
チケットオフィスに電話してあげるよ。
我帮你给售票公司打电话。 - 中国語会話例文集
その教師の話し方は芝居がかっている。
这个老师说话的方式像演戏一样。 - 中国語会話例文集
彼女はその国での経験について詳細に話した。
她详细地讲述了在那个国家的经历。 - 中国語会話例文集
困ったときには私に電話してください。
困扰的时候请给我打电话。 - 中国語会話例文集
気になったら、電話してください。
如果让你困扰的话请给我打电话。 - 中国語会話例文集
私達は彼も交えて話したい議題があります。
我们有想和他一起讨论的论题。 - 中国語会話例文集
あなたと話していると勉強になる。
和你说话能学到东西。 - 中国語会話例文集
今日はごめん、明日また通話してもらえますか?
今天很抱歉,能请你明天打电话吗? - 中国語会話例文集
その老人はしわがれ声で話していた。
那位老人用沙哑的声音说着话。 - 中国語会話例文集
彼は私に毎日の事を話してくれる。
他会对我说每天发生的事情。 - 中国語会話例文集
彼女はとても穏やかに話しました。
她十分平静地说了话。 - 中国語会話例文集
あなたたちは小さい声で話してください。
请你们小声说话。 - 中国語会話例文集
いずれにせよ、私たちは話し合わなくてはいけません。
不管怎么样,我们必须谈一下。 - 中国語会話例文集
問題があれば、気軽に私に電話してください。
如果有问题的话,请随时给我打电话。 - 中国語会話例文集
母とその問題について少し話しました。
我跟母亲稍微谈论了一下那个问题。 - 中国語会話例文集
あなたに初めに話しておきたいことがあります。
我有想要事先说的话。 - 中国語会話例文集
もっときちんと話して欲しいです。
我希望你说得更清楚一些。 - 中国語会話例文集
先生に話しかけている男性は、野球選手です。
跟老师说话的男人是棒球选手。 - 中国語会話例文集
この話し合いは横道にそれている。
这个谈话偏离了主题。 - 中国語会話例文集
これが僕がこの間話していた車だよ。
这个是我之前说过的车。 - 中国語会話例文集
あなたから話しを聞ける事を楽しみにしています。
我期待听你说话。 - 中国語会話例文集
母にあなたの事を話したいと思っています。
我想和妈妈说你的事情。 - 中国語会話例文集
今回の話し合いはこのようにして決裂した.
这次谈话,就这样谈崩了。 - 白水社 中国語辞典
もし機会があれば,彼と話してみるのもよかろう.
要是有机会,不妨同他谈谈。 - 白水社 中国語辞典
私は世話しないのでなくて,世話できないのである.
不是我不管,是我不能管。 - 白水社 中国語辞典
例文 |