「話し甲斐」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

会議で話し合います。

在会上商量。 - 中国語会話例文集

海外の不思議な話．

海外奇谈 - 白水社 中国語辞典

いくらか話が理解できる。

稍微理解一点。 - 中国語会話例文集

物事は話し合いで解決する。

万事通过商量解决。 - 中国語会話例文集

あなたの話も書いてください。

您的话也请写下来。 - 中国語会話例文集

あなたの話を理解しました。

我理解了你的话。 - 中国語会話例文集

牛飼い座にまつわるお話

关于牧夫座的故事 - 中国語会話例文集

それは興味深い話だ。

那是颇有意思的话。 - 中国語会話例文集

その買い物の話をした。

我说了那个买东西的事情。 - 中国語会話例文集

私の話が理解できますか。

你能理解我的话吗。 - 中国語会話例文集

今回の話は流れました。

这次的事吹了。 - 中国語会話例文集

次の段階の話をしたい。

想进行下一阶段的对话。 - 中国語会話例文集

嫌な話をしてもいいですか。

我能说令人讨厌的话吗？ - 中国語会話例文集

新しい案を会議で話し合う。

在会议上商量新方案的事。 - 中国語会話例文集

私は彼の話に不快を感じる．

我对他的话很反感。 - 白水社 中国語辞典

私の話は彼に誤解された．

我的话被他误会了。 - 白水社 中国語辞典

話の展開の筋道．

故事情节发展的线索。 - 白水社 中国語辞典

彼と話し合う機会が得られなかった．

不得与之言。 - 白水社 中国語辞典

彼は口が堅く話が短い．

他嘴严言辞短。 - 白水社 中国語辞典

私たちは会議と話し合いの回数を増やします。

我们会增加会议和谈话的次数。 - 中国語会話例文集

この話を会議で紹介しようと思っている。

我想在会议上介绍这个故事。 - 中国語会話例文集

話の中にいさかいの声が混じっている．

说話里混合着争吵声。 - 白水社 中国語辞典

彼女の話し声は極めて柔らかい．

她说话的声音特别温柔。 - 白水社 中国語辞典

彼は話がいつも下品で，不快さなど意にも介さない．

他说话总带脏字，也不嫌牙碜。 - 白水社 中国語辞典

先生の話がいくらか理解できる。

能稍微明白老师的话。 - 中国語会話例文集

私の話が理解できれば、すぐに行動してください。

如果理解了我的话，请立刻行动。 - 中国語会話例文集

この会議で多方面にわたって話を交わす。

通过这次会议广泛地进行交流见。 - 中国語会話例文集

私はあなたと会社で話がしたい。

我想和你在公司说话。 - 中国語会話例文集

今の話を日本語で書いてください。

请把刚才的话用日语写下来。 - 中国語会話例文集

昼にお弁当を買いに出た時の話です。

是中午出去买盒饭时的事。 - 中国語会話例文集

私が話した理由をあなたは理解していますか？

你理解我说的原因吗？ - 中国語会話例文集

先生は３回この話をしたことがあります。

老师说过3次这件事了。 - 中国語会話例文集

あなたが時間があるときにスカイプで話しましょう。

你有时间的时候我们用Skype聊天吧。 - 中国語会話例文集

第三者を介して十分な話をすることは難しい。

介入第三者，很难有足够的谈话。 - 中国語会話例文集

今回の話は無かったこととさせてください。

请允许我就当做没有这回事。 - 中国語会話例文集

機会があればあなたとまたゆっくり話がしたいです。

有机会的话，我还想和你慢慢地聊天。 - 中国語会話例文集

話し合いで物事を解決する性格です。

我是喜欢通过商讨解决事情的性格。 - 中国語会話例文集

私の話を理解できた学生はほとんどいなかった。

几乎没有学生理解了我的话。 - 中国語会話例文集

彼と話をする機会を得られて嬉しい。

我很高兴能得到和他说话的机会。 - 中国語会話例文集

彼女にもっと話を聞けばよかったと後悔している。

我很后悔没能听她多说些话。 - 中国語会話例文集

このお話の舞台は仮想の世界である。

这个故事的背景是幻想的世界。 - 中国語会話例文集

次回話したほうがいいでしょうか？

下一次说一下会比较好吧。 - 中国語会話例文集

私は彼からその話を聞く機会を得た。

我有机会听他说那件事情了。 - 中国語会話例文集

あなたがゆっくり話してくれれば私は理解できる。

你如果慢慢说的话我就能够理解。 - 中国語会話例文集

機会があればあなたとまたゆっくり話がしたいです。

如果有机会的话还想和你慢慢交谈。 - 中国語会話例文集

この話を会議で話そうと思っている。

我想在会议上说这番话。 - 中国語会話例文集

あなたの話は半分くらい理解できる。

能理解你的话的一半左右。 - 中国語会話例文集

昨日の会議で話したことの詳細を伝える。

传达在昨天会议上说的详情。 - 中国語会話例文集

いつか時間のあるときゆっくりお話しませんか。

什么时候有时间的话可以慢慢聊吗？ - 中国語会話例文集

今ロビーで会社の人と話しています。

现在正在大厅和公司的人说话。 - 中国語会話例文集