「話」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

为什么那个电话接不通呢？

なぜその電話は接続されていないのですか？ - 中国語会話例文集

这虽然不是真实发生的事情……

これは本当に起こった話ではないけれど・・・ - 中国語会話例文集

所以我必须再和朋友说说。

だから私はもっと友達と話さなくてはならない。 - 中国語会話例文集

我在讲述关于特殊的技术。

私は特殊な技術について話している。 - 中国語会話例文集

指定了电话号码的最后的一位数。

電話番号の最後の桁は特定された。 - 中国語会話例文集

付钱给谁来照顾日常生活。

身の回りの世話をさせるために誰かにお金を払う。 - 中国語会話例文集

手机逐渐变得受人欢迎。

携帯電話はどんどん人気になっています。 - 中国語会話例文集

他常常迟到，在上课的时候讲话。

彼はよく遅刻するし、授業中よく話していた。 - 中国語会話例文集

我们和他们讨论了农药问题

私たちは彼らと農薬の問題について話し合った。 - 中国語会話例文集

教授在講義裡提到了鋂（放射性元素）

その教授は講義でアメリシウムについて話した。 - 中国語会話例文集

那个印度人讲印度英语

そのインド人はインド英語を話す。 - 中国語会話例文集

你以前不是那么说话的。

あなたは以前そんな風に話すことはなかった。 - 中国語会話例文集

那个故事是由他做旁白讲述的。

その話は彼のナレータで語られた。 - 中国語会話例文集

我认为她今天不会打电话来。

彼女は今日は電話を掛けてこないと私は思う。 - 中国語会話例文集

我把他的电话号码补记到电话本上。

私は彼の番号を電話帳に追加します。 - 中国語会話例文集

在正谈论电影中的特定的点的时候

映画の特定の点について話し合っている中で - 中国語会話例文集

我想就将来的程序谈一谈。

私は将来の手順について話し合いたい。 - 中国語会話例文集

我想高高兴兴地和你说话。

私は喜んであなたとお話がしたいです。 - 中国語会話例文集

那是和音乐无关的话题哦！

それは音楽とは関係の無い話だったよ！ - 中国語会話例文集

现在和过去没完没了的对话。

現在と過去の終わりのない対話 - 中国語会話例文集

那件事真的让我心情低落。

その話で私は本当に落ち込んだ。 - 中国語会話例文集

他们让客人在电话旁等了很长时间。

彼らは顧客を電話口で長い間待たせた。 - 中国語会話例文集

接下来我要说说关于秘鲁的食物。

次に、ペルーの食べ物について話します。 - 中国語会話例文集

可以再大点声说话吗？

もう少し大きな声で話せますか？ - 中国語会話例文集

企图抢夺她的电话来听

彼女の電話を盗み聞きしようとした。 - 中国語会話例文集

想拥有更多和世界上的人交流的机会。

世界中の人と話す機会をもっと持ちたい。 - 中国語会話例文集

他突然间插进了我们的对话。

彼は私たちの会話に不意に言葉をさしはさんだ。 - 中国語会話例文集

联系方式是我的日本手机。

連絡先は私の日本の携帯電話です。 - 中国語会話例文集

除了应声附和之外别的还能说些什么吗？

相槌を打つ以外に何か話せますか？ - 中国語会話例文集

今天没能和你讲话好伤心啊。

今日あなたと話せなくて悲しいです。 - 中国語会話例文集

我感觉不到在和他讲话。

彼と話しているように感じなかった。 - 中国語会話例文集

你有被外国人搭过话吗？

外国人に話しかけられたことはありますか？ - 中国語会話例文集

今天没心情跟他说话。今天不行。

今日は彼と話す気分ではない。今日は無理。 - 中国語会話例文集

请告诉我们想让我们什么时候打电话。

いつ私たちに電話して欲しいか教えて下さい。 - 中国語会話例文集

请说服她使她不受那个话的骗！

その話に乗らないように彼女を説得して！ - 中国語会話例文集

那家公司很晚才涉足手機業界。

その会社は携帯電話業界に遅れて参入した。 - 中国語会話例文集

但是断定那个传闻是真的。

しかし、その話が本当だということは認める。 - 中国語会話例文集

公司的电话号码是多少？

会社の電話番号はなんですか？ - 中国語会話例文集

连只是再跟他搭话都不行。

彼にただ話しかけることは二度と出来ません。 - 中国語会話例文集

可以在以下日期开电话会议么？

下記の日に電話会議をおこなうことは可能であろうか？ - 中国語会話例文集

可以帮我给太郎电话吗？

太郎に電話を掛けてもらってもいい？ - 中国語会話例文集

让他说英语很费劲。

彼に英語を話させるのは骨が折れる。 - 中国語会話例文集

很多人都相信了那番不負責任的言論。

多くの人がそのでたらめな話を信じた。 - 中国語会話例文集

拿到收音机的话请给我打电话。

ラジオを入手したら私に電話してください。 - 中国語会話例文集

必须在B之前和A商量。

AはBの前に話し合われるべきである。 - 中国語会話例文集

你只听得进他们的话。

あなたは彼らの話にしか耳を貸しませんでした。 - 中国語会話例文集

已经好好记录下了您的电话号码。

あなたの電話番号はちゃんとメモしてある。 - 中国語会話例文集

今天你要讲什么？

今日あなたは何について話しますか？ - 中国語会話例文集

你说话的方式很讨人喜欢。

あなたの話し方はとてもかわいらしかった。 - 中国語会話例文集

正如昨天说的，今天还没收到。

昨日話した通り、まだ今日受け取ってません。 - 中国語会話例文集