「詳」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

得知了那个的详细情况之后请和我联络。

それの詳細が分かったら私に連絡ください。 - 中国語会話例文集

详情请参考使用手册

詳しくはマニュアルを参考にしてください。 - 中国語会話例文集

详细的联系地址请告诉约翰。

詳しい連絡先をジョンさんに教えてください。 - 中国語会話例文集

虽说不能详细的说明，但是我没有异议。

詳しくは言えませんが、異議はありません。 - 中国語会話例文集

你为什么对我的公司这么了解？

どうしてあなたは私たちの会社に詳しいのですか？ - 中国語会話例文集

我需要把那个写得多详细呢？

それをどのくらい詳しく書く必要がありますか？ - 中国語会話例文集

我对那个不了解。

それについて詳しいことは分かりません。 - 中国語会話例文集

我会再次向您说明那个的详细内容。

その詳細を改めてご説明する予定です。 - 中国語会話例文集

你对香氛的种类很了解呢。

アロマの種類に詳しいのですね。 - 中国語会話例文集

作为管理者没有在这之上的详细信息。

管理者としてこれ以上詳しい情報はない。 - 中国語会話例文集

详细的日程表还没修改。

詳細にわたるスケジュールはまだ修正されていません。 - 中国語会話例文集

她对电脑很是了解。

彼女はコンピュータに関してとても詳しかった。 - 中国語会話例文集

可以帮我确认详情吗？

詳細を確認していただけないでしょうか？ - 中国語会話例文集

想和山田先生确认一下细节。

山田さんと詳細を確認したいのですが。 - 中国語会話例文集

详情请参考《相关工序说明书》 。

詳細は「関連仕様」を参照してください。 - 中国語会話例文集

更详细的内容请看日志文件。

詳細はログファイルを見なさい。 - 中国語会話例文集

我很在意他有没有确认过图的细节。

彼は図の詳細を確認したのか気になります。 - 中国語会話例文集

请告诉我详细的联络地址。

詳しい連絡先を教えてください。 - 中国語会話例文集

如果可能的话，请告诉我计划的细节。

もし可能であれば、計画の詳細を教えてください。 - 中国語会話例文集

可以了解详细的历史。

詳しい歴史を知ることができます。 - 中国語会話例文集

详细的历史在这之后会知道的吧。

詳しい歴史をこれから知るでしょう。 - 中国語会話例文集

详细的说明应该放在开始的地方。

詳しい説明が最初にあるべきだった。 - 中国語会話例文集

说明不够详细，我表示道歉。

詳しい説明がないことをお詫びします。 - 中国語会話例文集

请告诉我你详细的意见。

あなたのコメントについて詳しく私に教えて下さい。 - 中国語会話例文集

明天早上，请让我做详细的说明。

明日の朝、詳細を説明させて下さい。 - 中国語会話例文集

你对巴黎的建筑很熟悉吧？

あなたはパリの建築に詳しいですよね？ - 中国語会話例文集

做成文件后进行详细说明。

書類を作った後で詳細を説明します。 - 中国語会話例文集

关于被发现的缺陷的详细说明

発見された欠陥に関する詳細な説明 - 中国語会話例文集

我们继续向你报告详情。

我々はあなたに詳細を報告し続けます。 - 中国語会話例文集

为了达成目标所制定的详细计划。

目標達成のための詳細な計画 - 中国語会話例文集

请明天在学校告诉我更多详情。

明日学校で私にもっと詳しく教えてください。 - 中国語会話例文集

我不知道财产继承的详情。

私は相続の詳細について知らないです。 - 中国語会話例文集

添加了服务的详细内容。

サービスの詳細は添付されています。 - 中国語会話例文集

我改了自己的页面的详情。

私は自分のページの詳細を変えた。 - 中国語会話例文集

非常期待能从您那里听到详情。

あなたから詳細が聞けるのを楽しみにしております。 - 中国語会話例文集

等待着从您那里听到详情。

あなたから詳細が伺えるのを楽しみに待っています。 - 中国語会話例文集

在小项目中好像有详细的

小項目に詳細があるように - 中国語会話例文集

详细的说明了我们的商品的优点。

我々の商品のメリットを詳細に説明しました。 - 中国語会話例文集

我们随时都可以把详细信息送过去。

我々はいつでも詳細をお送りいたします。 - 中国語会話例文集

我对那个多少有些了解。

私は多少はそれに詳しいです。 - 中国語会話例文集

可以再帮我看一下详细的地方吗？

詳細を見なおしてくれますか？ - 中国語会話例文集

订单的详情如下所示。

注文の詳細は下記の通りです。 - 中国語会話例文集

可不可以请你说的更详细些？

もう少し詳しくお聞かせ願えますか？ - 中国語会話例文集

那项法律的详细很快就能确定下来。

その法律はもうすぐ詳細が決定されます。 - 中国語会話例文集

我将对那个进行更详细的论述。

私はそれについてもう少し詳しく述べます。 - 中国語会話例文集

我向他询问了详细，再汇报给你。

彼にその詳細を聞いたので、あなたにご報告します。 - 中国語会話例文集

关于那个，请更详细地告诉我。

それについて、私にもっと詳しく教えてください。 - 中国語会話例文集

正如你所说，他对飞机很了解。

あなたの言う通り、彼は飛行機に詳しい。 - 中国語会話例文集

我要看这件东西的细节。

私はこの物件の詳細を見る。 - 中国語会話例文集

我想要关于那个的比目前为止还要详细的数据。

それの今まで以上に詳細なデータが欲しい。 - 中国語会話例文集