意味 | 例文 |
「認定」を含む例文一覧
該当件数 : 15件
制作图的批准
製作図の認定 - 中国語会話例文集
认定整体师的协会
整体師を認定する協会 - 中国語会話例文集
被认定的出生年月日
認定されている生年月日 - 中国語会話例文集
汉语水平考试
中国語能力認定試験,HSK. - 白水社 中国語辞典
请你告诉我那个什么时候会被认定。
それがいつ認定されるか教えてください。 - 中国語会話例文集
日本政府认定他为人类国宝了。
彼は、日本政府より人間国宝に認定された。 - 中国語会話例文集
那个认证需要多长时间?
その認定にはどのくらいかかりますか。 - 中国語会話例文集
他得到了那个认定考试的考试资格。
彼はその認定試験の受検資格を得た。 - 中国語会話例文集
他被日本政府认定为人类国宝了。
彼は、日本政府によって人間国宝であることを認定された。 - 中国語会話例文集
他被日本政府认定为了人类国宝。
彼は、日本政府より人間国宝であることを認定された。 - 中国語会話例文集
Kurumin是致力于支援育儿的企业的认定标志。
くるみんは子育て支援にとり組む企業の認定マークである。 - 中国語会話例文集
执行操作的操作员和调查人员已经决定了吗?
作業を行う作業員や認定業者を決めていますか? - 中国語会話例文集
因为我向公认非营利公司进行了捐赠,所以我得到了捐赠减免税款。
私は認定NPO法人に寄付をしたので、寄付金控除が受けられた。 - 中国語会話例文集
文明单位
設備・規律・礼儀という観点から見て一定の水準に達した‘单位’;官庁・工場・病院・学校・派出所などの各方面で行なわれる制度で,検査機関が認定し,‘文明单位’という認定書を発行する. - 白水社 中国語辞典
若正交性紊乱,则 I信道和 Q信道之间产生干扰,导致 ACK/NACK的错误认定,担心甚至会对系统的吞吐量带来不良影响。
直交性が乱れると、I及びQチャネル間に干渉が生じ、ACK/NACKの誤認定を招き、ひいてはシステムのスループットに悪影響を及ぼすことが懸念される。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |