意味 | 例文 |
「誡める」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
メールの内容
邮件的内容 - 中国語会話例文集
メールの返信
邮件的回信 - 中国語会話例文集
メールをください。
请发邮件。 - 中国語会話例文集
メールを送った。
发送邮件了。 - 中国語会話例文集
メール受信者
收件人 - 中国語会話例文集
メール送信者
发件人 - 中国語会話例文集
メール送信先
发件地址 - 中国語会話例文集
メール待ってます。
等待邮件。 - 中国語会話例文集
以前のメール
以前的邮件 - 中国語会話例文集
保護帽,ヘルメット.
安全帽 - 白水社 中国語辞典
100メートル競争.
百米赛跑 - 白水社 中国語辞典
目の縁が潤む.
眼圈发湿。 - 白水社 中国語辞典
5メートル平方.
五米见方 - 白水社 中国語辞典
デシメートル波.
分米波 - 白水社 中国語辞典
(紡績)メルトン.
海军呢 - 白水社 中国語辞典
13メートル平方.
十三米见方 - 白水社 中国語辞典
立方メートル.
立方米 - 白水社 中国語辞典
カメラアングル.
拍摄角度 - 白水社 中国語辞典
平方メートル.
平方米 - 白水社 中国語辞典
「4つの近代化」の歩調を早めるために,大胆に新人を起用する.
为了加快“四化”步伐,大胆起用一代新人。 - 白水社 中国語辞典
1000メートル競走.
千米赛跑 - 白水社 中国語辞典
唐辛子を炒めるにおいがいがらっぽくてせきがとめどなく出る.
炒辣椒的味儿呛得人直咳嗽。 - 白水社 中国語辞典
トラブルメーカー.
惹祸精 - 白水社 中国語辞典
もし君がまたでたらめをやるなら,私は君をしっかり懲らしめてやる.
你再胡闹,我就好好拾掇拾掇你。 - 白水社 中国語辞典
(流れに沿って船を進める→)成り行きに任せて事を進める,渡りに船.≒顺水行舟.
顺水推舟((成語)) - 白水社 中国語辞典
チャルメラを吹く.
吹唢呐 - 白水社 中国語辞典
夜明け方,未明.
五更天 - 白水社 中国語辞典
煙った春雨.
细蒙蒙的春雨 - 白水社 中国語辞典
一存で決める勇気がないので,あなたに相談するために特に参上した.
不敢自专,特来和你相商。 - 白水社 中国語辞典
(人相がわからないほど)死体がめちゃめちゃになっている,血だらけになっている.
血肉模糊((成語)) - 白水社 中国語辞典
乱の起きた原因を知って,初めてそれを治めることができる.
必知乱之所自起,焉能治之。 - 白水社 中国語辞典
君は小さい子供を(どうしていじめることができるか→)いじめてはいけない!
你怎能…欺侮小朋友? - 白水社 中国語辞典
涙が(こぼれ落ちるのを止められない→)とめどもなくこぼれ落ちる.
眼泪止不住掉下来。 - 白水社 中国語辞典
メインテーブル.
主宾席 - 白水社 中国語辞典
上述の本発明をより明確に示すために図1を検討する。
为了更清楚地说明上述发明,考虑图 1。 - 中国語 特許翻訳例文集
雨が降り始めたので彼らは野球をするのをやめました。
因为开始下雨了所以他们放弃了打棒球。 - 中国語会話例文集
お客様へのご迷惑を最小限に留めるため尽力しております。。
尽力给客人带来最小的麻烦。 - 中国語会話例文集
玉締めとは、信用取引の買い方が売り方を攻める戦法です。
玉締め是信用交易中买方对卖方进攻的战略。 - 中国語会話例文集
(商品を蓄積し珍しい品物を買いだめる→)買いだめして値上がりを待つ.
囤积居奇((成語)) - 白水社 中国語辞典
チームのメンバーはめいめい勝利の信念を抱いている.
队员个个都怀着胜利的信念。 - 白水社 中国語辞典
(商品を蓄積し珍しい品物を買いだめる→)買いだめして値上がりを待つ.
囤积居奇((成語)) - 白水社 中国語辞典
その娘が結婚して,彼はようやく追い求めるのをあきらめた.
直到人家姑娘结婚,他才停止追求。 - 白水社 中国語辞典
説明を明確化するため、以下の説明の多くは、局310の観点からの説明である。
为了说明清楚起见,下文大部分是从站 310的角度进行描述的。 - 中国語 特許翻訳例文集
あなたにメールを送ることができなくてごめんなさい。
对不起我没能给你发邮件。 - 中国語会話例文集
それらは迷惑メールとして示されているかもしれない。
那些也许被显示为垃圾邮件了。 - 中国語会話例文集
彼は夜中に飲むことを止めるようにと命じられた。
他被命令停止在晚上喝东西。 - 中国語会話例文集
あなたにメールをしたり電話をしたりすることを止めます。
不再给你发邮件打电话了。 - 中国語会話例文集
メダルを追い求めることを重要視しない
不看重追求奖牌。 - 中国語会話例文集
あなたに感謝を伝えるためにメールを送った。
我为了向你表示感谢而发了这封邮件。 - 中国語会話例文集
夜,帳面を締めると5元余分だった.
晚上结账多出了五块钱。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |