「説明した」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

一わたり説明した．

解释了一番 - 白水社 中国語辞典

説明を理解した。

理解了说明。 - 中国語会話例文集

行き方を説明します。

说明怎么去。 - 中国語会話例文集

簡単に説明します。

简单地说明。 - 中国語会話例文集

＜2．実施形態の説明＞

< 2.实施例的描述 > - 中国語 特許翻訳例文集

私の説明不足

我的解释不充分 - 中国語会話例文集

私の説明不足

我解释的不足 - 中国語会話例文集

あなたの説明を理解しました。

我理解了你的说明。 - 中国語会話例文集

私は説明者に質問をした。

我对说明的人提出了质疑。 - 中国語会話例文集

私の説明が言葉足らずでした。

我的说明语言不充分。 - 中国語会話例文集

太郎が詳しい説明をした。

太郎做了详细的说明。 - 中国語会話例文集

太郎さんが詳しい説明をした。

太郎详细说明了。 - 中国語会話例文集

先生がでたらめな説明をした。

老师做了荒唐的说明。 - 中国語会話例文集

私の説明が不十分でした。

我的说明不够充分。 - 中国語会話例文集

私の説明は不十分でした。

我的解释不充分。 - 中国語会話例文集

私が説明を書きました。

我写了说明。 - 中国語会話例文集

私の説明不足でした。

刚刚是我的解释不充足。 - 中国語会話例文集

その説明会を欠席しました。

我缺席了那个说明会。 - 中国語会話例文集

学校の説明会に出席した。

我参加了学校的说明会。 - 中国語会話例文集

説明書は修正された。

修改了说明书。 - 中国語会話例文集

説明書は修正された。

说明书被修改了。 - 中国語会話例文集

私の説明の仕方だと

按我的说明方法的话。 - 中国語会話例文集

私の説明の仕方だと・・・

我的说明方法…… - 中国語会話例文集

AさんがBさんに事情を説明した。

A向B说明了事情。 - 中国語会話例文集

彼はかいつまんで説明した．

他简要地说明了一下。 - 白水社 中国語辞典

我々はわかりやすく説明した．

我们清楚地作了说明。 - 白水社 中国語辞典

説明の言葉を少し書いた．

写了一段说明的文字。 - 白水社 中国語辞典

私は口頭で説明します。

我口头说明。 - 中国語会話例文集

私の説明が下手ですみません。

对不起我解释得很差。 - 中国語会話例文集

［システム全体の処理の説明］

[整个系统中的处理的描述 ] - 中国語 特許翻訳例文集

引き渡しの流れの説明

交还流程的说明 - 中国語会話例文集

料理の仕方を説明する。

说明做饭的方法。 - 中国語会話例文集

私の説明不足ですみません。

我的说明不充分对不起。 - 中国語会話例文集

私は上手く説明できない。

我不能很好地说明。 - 中国語会話例文集

私がこれを説明できます。

我可以说明这个。 - 中国語会話例文集

私は説明を求めています。

我正在寻求说明。 - 中国語会話例文集

私は上手く説明出来ない。

我无法做出好的解释。 - 中国語会話例文集

私は日本語で説明ができます。

我可以用日语说明。 - 中国語会話例文集

日本酒の簡単な説明

日本酒的简单说明 - 中国語会話例文集

図の下に説明がついている．

图片下边附有一篇说明。 - 白水社 中国語辞典

【図3】周波数ホッピングを説明するための説明図である。

图 3是图示跳频 (frequency hopping)的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

説明書をよく読んだ後で説明書のとおりに組み立ててください。

好好地读了说明书之后请按照说明说的组装。 - 中国語会話例文集

これまでは、受信装置を説明していたが、別の変形例では、これまで説明した受信機能を備えた基地局装置を説明する。

以往对接收装置进行了说明，但在另外的变形例中对具有以往说明的接收功能的基站装置进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

本明細書で説明される主題の1つまたは複数の実施形態の詳細は、添付の図面および以下の説明において説明される。

在下面的附图和说明书中阐述了在本说明书中描述的主题的一个或多个实施例的细节。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図4】電力管理装置を中心としたシステム構成を説明するための説明図である。

图 4是示出中心在电力管理装置上的系统结构的示图； - 中国語 特許翻訳例文集

【図4】電力管理装置を中心としたシステム構成を説明するための説明図である。

图 4是表示以电力管理设备为中心的系统结构的说明图； - 中国語 特許翻訳例文集

【図9】外部機器から特徴量を取得した場合の処理を説明するための説明図である。

图 9是用于说明从外部设备取得特征量时的处理的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集

図9は、外部機器420から特徴量を取得した場合の処理を説明するための説明図である。

图9是用于说明从外部设备420取得了特征量时的处理的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集

あなたが説明したことを理解しました。

我理解了你所说明的东西。 - 中国語会話例文集

本説明では、これらの本体制御部9をまとめた形態で示し、説明する。

在本说明中，将这些主体控制部 9以总括的形式示出并进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集