| 例文 |
「説明図」を含む例文一覧
該当件数 : 1017件
【図2】同実施形態に係る電動移動体が認証処理に用いる公開鍵証明書の構成例を示す説明図である。
图 2是示出根据实施例的用于电动移动体的认证处理的公共密钥证书的构造实例的说明图；
- 中国語 特許翻訳例文集
【図10】同実施形態の一変形例に係る充電システムのシステム構成例を示す説明図である。
图 10是示出根据实施例的修改例的充电系统的系统构造实例的说明图； - 中国語 特許翻訳例文集
図9は、本実施形態に係る充電時の駆動管理方法に関する一連の処理の流れを示す説明図である。
图 9是示出与充电期间执行的根据本实施例的驱动管理方法有关的一系列处理的流程的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】本発明の一実施の形態によるリファレンス信号の構成例（1080−60i信号の場合）を示す説明図である。
图 3中的图 3A、3B和 3C是示出作为本发明一个实施例实践的基准信号 (1080-60i的情况 )的示例性配置的示图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】本発明の一実施の形態によるリファレンス信号の構成例（720−60p信号の場合）を示す説明図である。
图 4A、4B和 4C是示出作为本发明一个实施例实践的基准信号 (720-60p的情况 )的示例性配置的示图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】本発明の一実施の形態によるリファレンス信号の別の構成例（1080−60i信号の場合）を示す説明図である。
图 5A、5B和 5C是示出作为本发明一个实施例实践的基准信号 (1080-60i的情况 )的另一示例性配置的示图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図8】本発明の第2の実施の形態によるマーカー信号が重畳された映像の表示例を示す説明図である。
图 8是图示工具包恩发明的第二实施例的具有假想标记信号的影像的显示示例的解释图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図9】本発明の第2の実施の形態によるマーカー信号のライン構成を示す説明図である。
图 9是根据本发明的第二实施例的标记信号的线构造的解释图； 并且 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本発明の一実施形態にかかる情報処理システムの構成について示す説明図である。
图 1是示例了根据本发明实施例的信息处理系统的配置的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】本発明の一実施形態にかかる情報処理装置100の構成について示す説明図である。
图 2是示例了根据本发明实施例的信息处理设备的配置的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図11】制御アプリケーション162による画面160へのサンプルの一連の表示例について示す説明図である。
图 11是示例控制应用在屏幕上的样本的一系列显示实例的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図12】制御アプリケーション162による画面160へのサンプルの一連の表示例について示す説明図である。
图 12是示例控制应用在屏幕上的样本的一系列显示实例的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図13】制御アプリケーション162による画面160へのサンプルの一連の表示例について示す説明図である。
图 13是示例控制应用在屏幕上的样本的一系列显示实例的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図14】制御アプリケーション162による画面160へのサンプルの一連の表示例について示す説明図である。
图 14是示例控制应用在屏幕上的样本的一系列显示实例的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図15】制御アプリケーション162による画面160へのサンプルの一連の表示例について示す説明図である。
图 15是示例控制应用在屏幕上的样本的一系列显示实例的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図20】制御アプリケーション162による画面160へのサンプルの提示処理例について示す説明図である。
图 20是示例通过控制应用在屏幕上介绍样本的示范性过程的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図22】制御アプリケーション162による画面160へのサンプルの提示処理例について示す説明図である。
图 22是示例通过控制应用在屏幕上介绍样本的示范性过程的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図1は、本発明の一実施形態にかかる情報処理システムの構成について示す説明図である。
图 1是示例了根据本发明实施例的信息处理系统的配置的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図2は、本発明の一実施形態にかかる情報処理装置100の構成について示す説明図である。
图 2是示例根据本发明实施例的信息处理设备 100的配置的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図6は、制御アプリケーション162で用いるメタデータ（環境・加工情報ファイル）210のタグ構成の一例を示す説明図である。
图 6是示例了控制应用 162使用的元数据 (环境和处理信息文件 )210的标签结构的实例的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図11〜図15は、制御アプリケーション162による画面160へのサンプルの一連の表示例について示す説明図である。
图 11至图 15是示例了控制应用 162在屏幕 160上的样本的一系列显示实例的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図20は、制御アプリケーション162による画面160へのサンプルの提示処理例について示す説明図である。
图 20是示例了通过控制应用 162在屏幕 160上介绍样本的示范性过程的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図22は、制御アプリケーション162による画面160へのサンプルの提示処理例について示す説明図である。
图 22是示例了通过控制应用 162在屏幕 160上介绍样本的示范性过程的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図34は、制御アプリケーション162がアプリケーション及びサンプルデータを画面160に表示する際の表示例を示す説明図である。
图 34是示例了当控制应用 162在屏幕 160上显示应用和样本数据时的显示实例的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図37は、制御アプリケーション162がアプリケーション及びサンプルデータを画面160に表示する際の別の表示例を示す説明図である。
图 37是示例了当控制应用 162在屏幕 160上显示应用和样本数据时的另一显示实例的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図8】同実施形態の比較例に係る環状画像とパノラマ画像を示す説明図である。
图 8是示出了根据第一实施例的比较示例的环状图像和全景图像的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図11】同実施形態に係る通常撮像時における反転表示機能を示す説明図である。
图 11A和图 11B是示出了根据第一实施例的通常图像拍摄时的反转显示功能的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図9】本発明の一実施の形態における線走査によって撮像した映像の例を示す説明図である。
图 9A和 9B是表示在图 1所示的实施例中通过扫描线摄取的示例性图像的图片； - 中国語 特許翻訳例文集
【図13】本発明の一実施の形態におけるビューファインダ部に表示される映像の表示例を示す説明図である。
图 13A、13B和 13C是指示在图 1所示的取景器块上示出的图像的显示示例的图片； - 中国語 特許翻訳例文集
【図14】本発明の一実施の形態におけるビューファインダ部に表示される映像の表示例を示す説明図である。
图 14A、14B和 14C是指示在图 1所示的取景器块上示出的显示示例的图片； - 中国語 特許翻訳例文集
【図9】本発明の一実施の形態における線走査によって撮像した映像の例を示す説明図である。
图 9A和 9B是表示在图 1所示的实施例中通过行扫描摄取的示例性图像的图片； - 中国語 特許翻訳例文集
図10は、テレビジョン受像機200の表示パネル216に表示される映像の一例を示す説明図である。
图 10图示了电视接收机 200的显示面板 216上显示的视频示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】キーバックライトLEDの実装位置の一例が明示された携帯電話機の外観を示す説明図である。
图 3是示出了便携电话的外观的说明性视图，其清楚地显示了已安装按键背光LED的位置的示例； - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】サイドバイサイド方式で記録されている映像ソースから3D映像を表示する場合の概要を示す説明図である。
图 2是示出基于已经通过并排方法记录的源图像显示 3D图像的情况的概况的说明图； - 中国語 特許翻訳例文集
図2は、サイドバイサイド方式で記録されている映像ソースから3D映像を表示する場合の概要を示す説明図である。
图 2是示出基于已经通过并排方法记录的源图像显示3D图像的情况的概况的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図3は、レコーダ側で重畳された情報がテレビ側で分断されて表示されてしまう場合の一例について示す説明図である。
图 3是示出通过记录器叠加的信息以划分形式通过电视显示的情况的示例的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図4は、本発明の一実施形態にかかるレコーダ100の機能構成について示す説明図である。
图 4是示出根据本发明实施例的记录器 100的功能配置的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図7は、本発明の一実施形態にかかるレコーダ100及びテレビ200の機能構成について示す説明図である。
图 7是示出根据本发明实施例的记录器 100和电视200的功能配置的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本発明の第1の実施の形態に係る情報処理システムの概略構成を主に示す説明図である。
图 1是主要示出了根据本发明第一实施例的信息处理系统的总体配置的图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】図1における情報処理システムの概略構成をより詳細に示す説明図である。
图 2是可用于更详细地示出图 1中示出的信息处理系统的总体配置的图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】本発明の第2の実施の形態に係る情報処理システムの概略構成を主に示す説明図である。
图 6是主要示出了根据本发明第二实施例的信息处理系统的总体配置的图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】図6における情報処理システムの概略構成をより詳細に示す説明図である。
图 7是可用于更详细地示出图 6中示出的信息处理系统的总体配置的图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図8】本発明の第3の実施の形態に係る情報処理システムの概略構成を主に示す説明図である。
图 8是主要示出了根据本发明第三实施例的信息处理系统的总体配置的图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図9】図8における情報処理システムの概略構成をより詳細に示す説明図である。
图 9是可用于更详细地示出图 8中示出的信息处理系统的总体配置的图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図11】本発明の第4の実施の形態に係る情報処理システムの概略構成を主に示す説明図である。
图 11是主要示出了根据本发明第四实施例的信息处理系统的总体配置的图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図12】図11における情報処理システムの概略構成をより詳細に示す説明図である。
图 12是可用于更详细地示出图 11中示出的信息处理系统的总体配置的图； - 中国語 特許翻訳例文集
図1は、本実施の形態に係る情報処理システムの概略構成を主に示す説明図である。
图 1是主要示出了根据当前实施例的信息处理系统的总体配置的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図2は、図1における情報処理システム1000の概略構成をより詳細に示す説明図である。
图 2是可用于更详细地示出图 1中示出的信息处理系统 1000的总体配置的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図6は、本実施の形態に係る情報処理システムの概略構成を主に示す説明図である。
图 6是主要示出了根据当前实施例的信息处理系统的总体配置的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図7は、図6における情報処理システム2000の概略構成をより詳細に示す説明図である。
图 7是可用于更详细地示出图 6中示出的信息处理系统 2000的总体配置的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 例文 |
