| 意味 | 例文 |
「説」を含む例文一覧
該当件数 : 10219件
これは道理を説明するよい文章である．
这是一篇说理的好文章。
- 白水社 中国語辞典
私は彼に1度理由を説明したことがある．
我对他说明过一次理由。 - 白水社 中国語辞典
私は事情の経過を説明できない．
我说明不了事情的经过。 - 白水社 中国語辞典
説明書，仕様書，（劇・映画の）プログラム．
说明书 - 白水社 中国語辞典
彼の演説は少し一本調子である．
他的讲演有点儿死板。 - 白水社 中国語辞典
（小説・脚本などの）審査に出す原稿．
送审稿 - 白水社 中国語辞典
魯迅はよく素描の手法で小説を書く．
鲁迅常用素描的手法来写他的小说。 - 白水社 中国語辞典
同名の小説を基にして製作した映画．
根椐同名小说摄制的电影 - 白水社 中国語辞典
頭株の人物が表立って文章を書き，演説をする．
头面人物出来写文章，做演讲。 - 白水社 中国語辞典
彼の説明を聞いて，気持ちがかなりすっきりした．
听了他的解释以后，我心里透亮多了。 - 白水社 中国語辞典
（宗教・学説・主義に対する）信仰の危機．
信仰危机 - 白水社 中国語辞典
魯迅の小説は何種かの言語に訳されている．
鲁迅的小说被译成几种文字。 - 白水社 中国語辞典
彼が落ち着くようひとまず説得してください．
你先劝他平静下来。 - 白水社 中国語辞典
品質規格は全く説明と一致する．
质量规格完全与说明相符。 - 白水社 中国語辞典
説明書の中に詳しくわかりやすい紹介がある．
说明书中有详明的介绍。 - 白水社 中国語辞典
私は昨日先生から小説を1冊借りた．
昨天我向老师借了一本小说。 - 白水社 中国語辞典
筋を持ち人物を描いて小説的特色をそなえた作品．
笔记小说 - 白水社 中国語辞典
彼はちょうど小説を書いていますよ．
他正写着小说呢。 - 白水社 中国語辞典
1か月で中編小説を1つ書き上げた．
一个月写成一个中篇小说。 - 白水社 中国語辞典
あの小説は今年は書き上げることができなくなった．
那篇小说今年写不出来了。 - 白水社 中国語辞典
彼はコペルニクスの学説を非常に信奉している．
他十分信仰哥白尼的学说。 - 白水社 中国語辞典
この小説は私の興味を引いた．
这部小说引起了我的兴味。 - 白水社 中国語辞典
この小説は読むとなかなか面白味がある．
这部小说读起来很有兴味。 - 白水社 中国語辞典
彼は自分の演説原稿に何度も何度も手を入れた．
他对自己的讲稿修改了好几遍。 - 白水社 中国語辞典
彼はきめ細かくその演説原稿に手を入れた．
他细致地修饰过那篇讲演稿。 - 白水社 中国語辞典
細かく描いた口絵つきの中国古典小説．
绣像小说 - 白水社 中国語辞典
この風説について，真偽はまだ知る由がない．
关于这一传说，虚实尚未得知。 - 白水社 中国語辞典
彼は皆に事の経過を説明した．
他向大家叙述了事情发生的经过。 - 白水社 中国語辞典
いったい何が発生したかを1度説明してください．
请你叙述一下儿都发生了什么事情。 - 白水社 中国語辞典
彼の経過説明は人々を感動させた．
他的叙述使人都深为感动。 - 白水社 中国語辞典
彼は事の経過を非常にはっきりと説明した．
他把事情的经过叙述得非常清楚。 - 白水社 中国語辞典
あなたの説明はとても捕らえどころがない．
你讲得太玄妙了。 - 白水社 中国語辞典
説得力のある事例を選択する．
选取有说服力的事例 - 白水社 中国語辞典
彼は巡査から一わたり説教を食らった．
他被警察训了一番。 - 白水社 中国語辞典
彼は儒家の学説を骨抜きにした．
他阉割了儒家学说。 - 白水社 中国語辞典
この検査はたいへん説得力がある．
这个验证很有说服力。 - 白水社 中国語辞典
昔から今までの大要をかいつまんで説明する．
扬榷古今 - 白水社 中国語辞典
以下の問題を順に説明してゆく．
依次说明下列问题 - 白水社 中国語辞典
先生が説明すると彼はすぐにわかる．
老师一讲他就懂。 - 白水社 中国語辞典
この小説は内容がよく，読むに値する．
这本小说内容很好，值得一读。 - 白水社 中国語辞典
本棚に並んでいるのはすべて古典小説である．
书架上摆的一刬是古典小说。 - 白水社 中国語辞典
意味説明の1項目ごとに例文を並べる．
按义项列举例句。 - 白水社 中国語辞典
正統でないよこしまな理論や学説．
异端邪说((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は小説に取りつかれてしまった．
他看小说上了瘾。 - 白水社 中国語辞典
この裏づけ材料はたいへん説得力がある．
这条印证很有说服力。 - 白水社 中国語辞典
私は懸賞小説に応募しようと思う．
我打算应征悬赏小说。 - 白水社 中国語辞典
元末明初の文人は白話を用いて小説を書いた．
元末明初的文人用白话［来］写小说。 - 白水社 中国語辞典
李さんから詳しい経過を説明してもらう．
由老李介绍详细经过。 - 白水社 中国語辞典
彼には私を説き伏せようとする考えがある．
他有说服我的意思。 - 白水社 中国語辞典
彼が聞いてわからなかったので，私はもう一度説明した．
他没听懂，我又说了一遍。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
