| 意味 | 例文 |
「読みて」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2258件
当て推量読み［をする］．
读别字
- 白水社 中国語辞典
つまり、読み出し制御部223は、読み出し部214に予定通り係数データを読み出させる。
换句话说，读取控制单元 223允许读取单元 214按照调度读取系数数据。 - 中国語 特許翻訳例文集
この単語は何て読みますか？
这个单词念什么？ - 中国語会話例文集
とても嬉しい時、本を読みます。
我在非常开心的时候看书。 - 中国語会話例文集
次の文章を読み上げて下さい。
请读完接下来的文章。 - 中国語会話例文集
本を読みすぎて首が痛くなる。
读太多的书脖子痛。 - 中国語会話例文集
商品名を読み上げてください。
请读出商品的名字。 - 中国語会話例文集
目盛りを見て数字を読み取る．
注视着刻度读数。 - 白水社 中国語辞典
S802 BD．INFO、BD．PROG読み込みステップ
S802 BD.INFO和 BD.PROG读取步骤 - 中国語 特許翻訳例文集
140 コンテンツ先読み管理部
140 内容预读取管理单元 - 中国語 特許翻訳例文集
この場合、読み出し制御部223は、読み出し調整部233に制御あされずに、読み出し部214に係数データを予定通り読み出させる。
在该情况下，读取控制单元 223不受读取调度单元 233的控制，因此读取单元 214按照调度读取系数数据。 - 中国語 特許翻訳例文集
そして、読み出されたパケットにISCRが付加されている場合（ステップS14の「Yes」）、読み出し制御部34は、ステップS15において、そのISCRを読み出す。
随后，如果 ISCR被增加到读出的分组中，从而步骤 S14的判定结果为“是”，那么读出控制部分 34在步骤 S15读出 ISCR。 - 中国語 特許翻訳例文集
スタートパルス4151を受け、読み出し行カウンタ151は、読み出し開始行“0”、読み出し終了行“n／2−1”、読み出し行カウンタのカウントアップのステップ値“2”の設定に基づき読み出し走査（506）を開始する。
一收到开始脉冲 4151，读出行计数器 151就基于读出开始行“0”、读出结束行“n/2-1”和用于由读出计数器执行的向上计数的阶升值“2”的设定而开始读出扫描 (506)。 - 中国語 特許翻訳例文集
スタートパルス4151を受け、読み出し行カウンタ151は、読み出し開始行“0”、読み出し終了行“n／2−1”、読み出し行カウンタのカウントアップのステップ値“2”の設定に基づき読み出し走査（506）を開始する。
一收到开始脉冲 4151，读出行计数器 151就基于读出开始行“0”、读出结束行“n/2-1”和用于由读出行计数器执行的向上计数的步长值“2”而开始读出扫描 (506)。 - 中国語 特許翻訳例文集
もちろん、読み出し制御部223は、ステップS122において設定された読み出し開始タイミングに従って、読み出しを実行させる。
当然，读取控制单元 223根据在步骤 S122设置的读取开始定时执行读取。 - 中国語 特許翻訳例文集
CPU書き込みレジスタR（401）は、CPU19からの通信による読み出し行カウンタ151の制御用のレジスタであり、読み出し走査フラグ、読み出し開始行、読み出し終了行、読み出し行カウンタのカウントアップのステップ値を保持する。
CPU写入寄存器 R(401)是用于通过由 CPU 19开始的通信而执行的对于读出行计数器 151的控制的寄存器。 - 中国語 特許翻訳例文集
CCD読み取りユニット12によって、ADF原稿画像読み取り部SAにおいて原稿画像の読み取り走査を行う場合を説明する。
对利用 CCD读取单元 12在 ADF原稿图像读取部 SA进行原稿图像的读取扫描的情况进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
また、CCD読み取りユニット12によって、FBS原稿画像読み取り部SFにおいて原稿画像を読み取る場合を説明する。
并且，对利用 CCD读取单元 12在 FBS原稿图像读取部 SF中读取原稿图像的情况进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
ステップS173において、読み出し制御部223は、読み出し予定タイミングであるか否かを判定する。
在步骤 S173，读取控制单元 223确定是否到达读取调度定时。 - 中国語 特許翻訳例文集
（A）位置は、CCD読み取りユニット12がADF原稿画像読み取り部SAに静止している位置を示している。
(A)位置表示 CCD读取单元 12在 ADF原稿图像读取部 SA静止的位置。 - 中国語 特許翻訳例文集
プラテンロール17は、読み取り装置50にて読み込み中の原稿搬送をアシストする。
压板辊 17在读取装置 50读取文档时协助输送文档。 - 中国語 特許翻訳例文集
ステップS147において、読み出し調整部233は、特に読み出し制御部223を制御せずに待機する。
在步骤 S147，具体地，读取调整单元 233不控制读取控制单元 223，而是等待。 - 中国語 特許翻訳例文集
ステップS171において、読み出し調整部233は、読み出し制御部223を制御しない。
在步骤 S171，读取调整单元 233不控制读取控制单元 223。 - 中国語 特許翻訳例文集
これらの文章はすべてまじめに読み，あるものは2回読み，あるものは3回読んだ．
这些文章都认真读过了，有些看了两遍，有些看了三遍。 - 白水社 中国語辞典
つまり、アンダーフローに対する処理の場合、読み出し調整部233は、読み出し制御部223が読み出し調整部233の制御なしに読み出し部214を制御し、係数データを読み出させる、通常の読み出し予定タイミングにおいてのみ、制御を行う。
换句话说，在处理下溢的情况下，读取调整单元 233只在典型的读取调度定时处执行控制，其中读取控制单元 223控制读取单元 214以便在没有读取调整单元 233的控制的情况下读取系数数据。 - 中国語 特許翻訳例文集
どうか彼に読み書きの手ほどきをしてやってください．
请你给他开蒙。 - 白水社 中国語辞典
ステップS302では、高画素静止画撮影のための画像読み出し、すなわち全画素の読み出しを行う。
在步骤S302中，CPU 121读出高像素静止图像拍摄用的图像。 - 中国語 特許翻訳例文集
図9を用いて、CCD読み取りユニット112について説明する。
使用图 9对 CCD读取单元 112进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
A／D変換部110が読み捨てるようにしてもよい。
也可以 A/D变换部 110进行读取并丢弃。 - 中国語 特許翻訳例文集
私は彼について書かれた本を読み始めていた。
我开始读关于他的书。 - 中国語会話例文集
「読み出しライン数」には、“1080／win＿width”が設定されている。
在列“读取行数目”中，设置了“1080/win_width”。 - 中国語 特許翻訳例文集
「読み出しライン数」には、“1〜1080”が設定されている。
在列“读取行数目”中，设置了值“1至 1080”。 - 中国語 特許翻訳例文集
「読み出しライン数」には、“1080／win＿width”が設定されている。
在列“读取行数目”中，设置了值“1080/win_width”。 - 中国語 特許翻訳例文集
今まで書いた手紙を読み返してみた。
我刚才读了读写的信。 - 中国語会話例文集
本を読みながらテレビを見るなんて，気が散りやすい．
一面看书一面看电视，容易分心。 - 白水社 中国語辞典
［制御信号の書き込み、読み出しのタイミングについて］
[控制信号的写入和读出的定时 ] - 中国語 特許翻訳例文集
大変読み易いように、仕上げてあります。
制作得更加易读。 - 中国語会話例文集
彼はまだこの本を読み終えていません。
他还没看完这本书。 - 中国語会話例文集
我々はその本を読み終わっていない。
我们没读完那本书。 - 中国語会話例文集
我々はまだその本を読み終わっていない。
我们还没读完那本书。 - 中国語会話例文集
何か面白い読み物を貸してくれませんか？
能借给我什么读的东西吗？ - 中国語会話例文集
初心者にも読みやすい小説を教えてください。
请告诉我初学者也可以读懂的小说。 - 中国語会話例文集
1冊の本を読み切らなくてはなりません。
我必须读完一本书。 - 中国語会話例文集
以前私が買っておいた本を読みました。
我读了以前买的书。 - 中国語会話例文集
彼にその漢字の読み方を教えて下さい。
请告诉他那个汉字的读音。 - 中国語会話例文集
初めて彼女が書いた本を読みました。
第一次读了她写的书。 - 中国語会話例文集
僕は眠れない時はたいてい本を読みます。
我一般睡不着的时候就看书。 - 中国語会話例文集
結末が分かっている本をあなたは読みますか。
你会读已经知道结尾的书吗？ - 中国語会話例文集
僕は昨日図書館に行って本を読みました。
我昨天去图书馆看了书。 - 中国語会話例文集
読み込んだ情報ではなんと言っているか。
读取的信息中说了什么？ - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
