例文 |
「誰かいる」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 159件
背後で誰かが彼を後押ししている.
背后有人给他戳着。 - 白水社 中国語辞典
テーブルの下に誰かが隠れている.
桌子底下躲着一个人。 - 白水社 中国語辞典
誰かが裁判所に彼が汚職をしていることを訴えた.
有人向法院指控他贪污。 - 白水社 中国語辞典
この事は陰で誰かが指図している.
这件事幕后有人指使。 - 白水社 中国語辞典
彼は行きたがっているのだから,誰にも止められない.
他要去,谁也阻拦不住。 - 白水社 中国語辞典
張さんの左に腰を掛けているのは誰か?
坐在老张左边的是谁? - 白水社 中国語辞典
きっと誰かが陰で妨害している.
一定有人在背地里作祟。 - 白水社 中国語辞典
その男性は誰かを持っているようだった。
那个男人看起来像是有人了一样。 - 中国語会話例文集
あなたが仕事中、花子の世話は誰がしているのですか?
你工作的时候谁来照看花子? - 中国語会話例文集
私と誰かを人違いしていると思います。
我觉得你把我看错成别人了。 - 中国語会話例文集
誰かがドアをノックしているのを聞きました。
我听见了谁在敲门。 - 中国語会話例文集
その俳優は誰からも知られている。
那个演员家喻户晓。 - 中国語会話例文集
あなたは誰かと話をしているようだった。
你刚才似乎在跟谁说话。 - 中国語会話例文集
木の下にいるあの女の人は誰ですか。
树下的那个女人是谁? - 中国語会話例文集
誰かが眠っている少年を起こした。
有人叫醒了睡着的少年。 - 中国語会話例文集
君が寝ている間に誰かがそれを描いたの?
是有人在你睡着的时候画了那个? - 中国語会話例文集
そのブラックリストは誰が載っているのですか?
那个黑账单上都列有哪些人? - 中国語会話例文集
あなたは既に特定の誰かと会っているんでしょう、ね?
你已经和特定的某某在见面呢吧? - 中国語会話例文集
女装しているのは次のうちの誰でしょうか?
做女性装扮的是下面中的谁? - 中国語会話例文集
それは子供から大人まで誰にでも愛されている。
大人小孩都很喜欢那个。 - 中国語会話例文集
それは子供たちから大人まで誰にでも愛されている。
大人小孩都很喜欢那个。 - 中国語会話例文集
どうやら誰かがこれを見ているらしいです。
看起来是有人在看着这个。 - 中国語会話例文集
どうやら誰かがこれを読んでいるらしいです。
看起来是有人在读着这个。 - 中国語会話例文集
あの眠っている少年は誰ですか?
那个睡着的少年是谁? - 中国語会話例文集
誰のせいで壊れたと思っているのですか?
你觉得是因为谁的错才坏的。 - 中国語会話例文集
君は誰のことでかんしゃくを起こしているの?
你发谁的脾气? - 白水社 中国語辞典
ここは誰が仕事を取り仕切っているのか?
这里谁管事? - 白水社 中国語辞典
早く見に行きなさい,誰かが助けを求めている.
快去看看,有人在喊救呢。 - 白水社 中国語辞典
私は誰が嫌がらせをやったかを知っている.
我知道是谁使的坏。 - 白水社 中国語辞典
あなたの故郷(の家)には誰がいるか?
你老家还有什么人? - 白水社 中国語辞典
これは皆が誰でもよくわかっていることである.
这是大家都十分了然的事情。 - 白水社 中国語辞典
誰かがくすくす笑っているようだ.
似乎有谁在那里窃笑了。 - 白水社 中国語辞典
誰がここで乱暴しているか?乱暴は許さないぞ.
谁在这里撒野?不许撒野。 - 白水社 中国語辞典
誰かが私の手伝いをできることを私は望んでいる.
我希望谁能帮助我一下儿。 - 白水社 中国語辞典
誰かが両者の間でもめごとが起こるようたくらんでいる.
有人从中进行挑拨。 - 白水社 中国語辞典
外で誰か私を呼んでいるのが聞こえた.
我听见谁在外边叫我。 - 白水社 中国語辞典
門の外に誰かが君を訪ねて来ている.
门外有人找你。 - 白水社 中国語辞典
皆は誰を代表に選ぶかを根回ししているところだ.
大家正在酝酿选谁当代表。 - 白水社 中国語辞典
皆は誰を代表に選ぶかを根回ししているところだ.
大家正在酝酿选谁当代表。 - 白水社 中国語辞典
誰にこんなにひどく腹を立てているのか?
跟谁治这么大的气呀? - 白水社 中国語辞典
誰かが後ろに回ってじゃまをしている.
有人在背后作怪。 - 白水社 中国語辞典
アメリカ人は誰でもこの映画を知っていると聞いた。
我听说每个美国人都知道这个电影。 - 中国語会話例文集
誰もが彼は報償に値すると認めている。
谁都认为他值得得到赔偿 - 中国語会話例文集
誰もが彼を偽善者と見なしている。
每个人都把他视为伪君子。 - 中国語会話例文集
この人は誰とも話をしない,本当に変わっている.
这个人跟谁也不说话,真出奇。 - 白水社 中国語辞典
誰もが彼の純朴さ・篤実さを好んでいる.
谁都喜欢他的淳朴,淳厚。 - 白水社 中国語辞典
私には3人の子供がいるが,誰一人も‘官倒’でない.
我有三个孩子,没有一个是官倒。 - 白水社 中国語辞典
誰でも彼がやり手であることを知っている.
谁都知道他的能干。 - 白水社 中国語辞典
あの女はとてもえげつない,誰もが彼女を恐れている.
那个女人歪得很,谁都怕她。 - 白水社 中国語辞典
彼の頑固さは誰もが知っているところだ.
他的顽固是人人都知道的。 - 白水社 中国語辞典
例文 |