「調査した」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

調査してみました。

试着进行了调查。 - 中国語会話例文集

橋の調査に行きました。

去调查桥了。 - 中国語会話例文集

調査は何を示しましたか？

调查中证明了什么？ - 中国語会話例文集

ずっとその調査をしていました。

我一直在调查那个。 - 中国語会話例文集

その質問について調査した。

我就那个提问进行了调查。 - 中国語会話例文集

省から調査組を派遣して来た．

省里派来了调查组。 - 白水社 中国語辞典

その調査は進みましたか？

那个调查有进展了吗？ - 中国語会話例文集

私はさらに深く調査します。

我会更深入的调查。 - 中国語会話例文集

本誌がインターネット調査会社と協力して調査しました。

本杂志和网络调查公司合作进行了调查。 - 中国語会話例文集

私達は税務調査を受けます。

我们接收了税务调查。 - 中国語会話例文集

市場調査が不完全だった。

市场调查还不充分。 - 中国語会話例文集

私は彼にその調査を求める。

我请他调查那个。 - 中国語会話例文集

担当者が調査中です。

负责人正在进行调查。 - 中国語会話例文集

市場調査の調査項目に不足があったのではないでしょうか。

市场调查的调查项目是不是有什么不足的地方呢？ - 中国語会話例文集

今年度取り組む「議題」を再度調査したく、重要度調査の協力をお願い致します。

我们想再次调查今年所开展的“课题”，请您协助进行重要度调查。 - 中国語会話例文集

品質追跡調査（製品が出荷され消費者の手に渡った後も引き続き追跡調査すること）．

质量跟踪 - 白水社 中国語辞典

訴えを調査処置したのに依然として訴えを続ける人．

上访老户 - 白水社 中国語辞典

私は日本の妖怪について調査しました。

我对日本的妖怪进行了调查。 - 中国語会話例文集

私は彼の行動について再度調査しました。

我对他的行为再次进行了调查。 - 中国語会話例文集

私が調査してから，あなたに申し上げます．

待我调查好了，再告诉你。 - 白水社 中国語辞典

あなたがその調査を開始してくれることに感謝します。

我感谢你开始那个调查。 - 中国語会話例文集

社長が（視察・調査のために）生産現場に入った．

厂长下车间了。 - 白水社 中国語辞典

現時点で、30社に対する調査が完了した。

现在，30家公司的调查完成了。 - 中国語会話例文集

私に送った小包の行方を調査してください。

请调查送给我的包裹的去向。 - 中国語会話例文集

山田さんに調査を依頼しました。

委托了山田先生/小姐进行调查。 - 中国語会話例文集

その情報を調査していただいてもよろしいですか？

能请您调查一下那个消息吗？ - 中国語会話例文集

エンジニアにその調査を依頼しました。

我拜托了工程师那个调查。 - 中国語会話例文集

調査の結果不具合の原因が判明しました。

经过调查，查明了故障的原因。 - 中国語会話例文集

どんな調査をあなたは担当しているの？

你负责什么类型的调查？ - 中国語会話例文集

私たちは市場調査を行っています。

我们正在进行市场调查。 - 中国語会話例文集

私はこの内容について、もう少し調査してみます。

我试着对这个内容进一步调查。 - 中国語会話例文集

地元の倫理委員会はその調査を承認した。

当地的伦理委员会批准了那项调查。 - 中国語会話例文集

グローバルな知識を活かした調査

活用全球化知识的调查 - 中国語会話例文集

原因を調査し、再発防止のために努力する。

调查原因后，为防止再次发生做出努力。 - 中国語会話例文集

地元の倫理委員会はその調査を承認した。

地方伦理委员会批准了那项调查。 - 中国語会話例文集

彼の身上を調査したことがありますか？

你考查过他的历史吗？ - 白水社 中国語辞典

消費者調査の企画を担当しています。

我负责消费者调查的计划。 - 中国語会話例文集

会計課に渡して保存し後日の調査に供する．

交会计科存查。 - 白水社 中国語辞典

この制度の運用の実情を調査したい。

我想调查这个制度运用的实际情况。 - 中国語会話例文集

10年ごとの人口調査が今年行われた。

今年举行了十年一度的人口普查。 - 中国語会話例文集

彼はハリモグラの生息地について調査した。

他调查了针鼹的栖息地。 - 中国語会話例文集

その調査方法を誤りました。

我弄错了那个的调查方法。 - 中国語会話例文集

これについてずっと調査をしてきた。

我一直在调查着这个。 - 中国語会話例文集

あなたの調査結果お待ちしております。

我等待着您的调查结果。 - 中国語会話例文集

彼は調査の鍵となる要素を引き出した。

他找出了调查的关键要素。 - 中国語会話例文集

何卒、早急な調査をお願いいたします。

请务必尽快调查。 - 中国語会話例文集

政府は鉱産物の豊富な海底を調査した。

政府调查了富含矿产的海底。 - 中国語会話例文集

政府はあらん限りを尽くして，調査測量を行なった．

政府组织力量，进行了勘测。 - 白水社 中国語辞典

各学年の生き生きとした状況を調査する．

调查各年级的生动情况。 - 白水社 中国語辞典

騒ぎを起こした張本人を追跡調査する．

追查肇事 - 白水社 中国語辞典