「談」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我有事和你商量。

あなたにご相談があります。 - 中国語会話例文集

想商量毕业以后的事情。

卒業後のことを相談したい。 - 中国語会話例文集

稍微商量一下看看吧。

ちょっと相談してみましょう。 - 中国語会話例文集

开玩笑不要当真。

冗談は顔だけにしてくれ。 - 中国語会話例文集

请和男朋友商量商量。

彼氏に相談してみてください。 - 中国語会話例文集

真会开玩笑呢。

冗談がお上手ですね。 - 中国語会話例文集

下次请还让我与你商谈。

また相談させてください。 - 中国語会話例文集

我想和你谈一次。

あなたと一度相談させてください。 - 中国語会話例文集

就这件事和他商谈。

この事について彼に相談する。 - 中国語会話例文集

也可以谈一下减价。

値引きのご相談も承ります。 - 中国語会話例文集

接受免费咨询。

無料相談を受け付けています。 - 中国語会話例文集

请先随意与我商谈。

まずはお気軽にご相談下さい。 - 中国語会話例文集

也接受个别的商谈。

個別のご相談にも応じます。 - 中国語会話例文集

商量之后决定住的地方。

住む場所は相談して決めます。 - 中国語会話例文集

今后请找他商量。

今後は彼に相談してください。 - 中国語会話例文集

举办只有谈业务的座谈会。

営業だけの座談会を開催 - 中国語会話例文集

那个是有趣的玩笑呢。

それは面白い冗談ですね。 - 中国語会話例文集

我接了那个商务谈判的订单。

その商談を受注した。 - 中国語会話例文集

我们给她保媒了。

我々は彼女に縁談を世話した． - 白水社 中国語辞典

这话纯粹是开玩笑。

これは全くの冗談です． - 白水社 中国語辞典

《申报》副刊《自由谈》

『申報』の特別欄『自由談』 - 白水社 中国語辞典

咱们改天再商量吧！

後日相談致しましよう！ - 白水社 中国語辞典

这个人惯说笑话。

この人は冗談を言う癖がある． - 白水社 中国語辞典

大家和和气气地商量起来。

皆は穏やかに相談し始めた． - 白水社 中国語辞典

开怀畅谈

胸襟を開いて大いに談ずる． - 白水社 中国語辞典

开个俏皮的玩笑

気の利いた冗談を言う． - 白水社 中国語辞典

晚饭后咱们聊聊。

夕食の後で雑談しよう． - 白水社 中国語辞典

一聊天儿就没个完。

雑談を始めると切りがない． - 白水社 中国語辞典

替儿子攀了一门亲。

息子のために縁談を決めた． - 白水社 中国語辞典

我同他攀谈了几句。

私は彼と二言三言雑談した． - 白水社 中国語辞典

这门亲可以作。

この縁談は進めてよい． - 白水社 中国語辞典

这是［一］门好亲事。

これはよい縁談である． - 白水社 中国語辞典

咱们再商量商量。

私たちもう一度相談しましょう． - 白水社 中国語辞典

这可不是耍的。

これは遊びじゃない，冗談じゃない． - 白水社 中国語辞典

这不是说着玩儿的。

これは冗談事じゃない． - 白水社 中国語辞典

我同他商量一下。

私は一度彼に相談する． - 白水社 中国語辞典

他爱跟他女儿开玩笑。

彼はよく娘に冗談を言う． - 白水社 中国語辞典

杯酒言欢

杯を交わしながら歓談する． - 白水社 中国語辞典

围炉夜话

（炉を囲んで）炉辺で談話する． - 白水社 中国語辞典

一路走一路和他商量。

歩きながら彼と相談する． - 白水社 中国語辞典

酝酿的结果怎么样？

下相談の結果はどうだ？ - 白水社 中国語辞典

酝酿的结果怎么样？

下相談の結果はどうだ？ - 白水社 中国語辞典

诹吉

相談し吉日を選んで決める． - 白水社 中国語辞典

有关个人代购的商谈请联系以下邮件。

個人輸入代行のご相談は下記メールまでお気軽にご相談下さい。 - 中国語会話例文集

拿他开玩笑。

彼を引き合いにして冗談を言う，彼をからかう，彼を冗談の種にする． - 白水社 中国語辞典

因此，原本打算和你商谈的。

そのため、あなたに相談するつもりでした。 - 中国語会話例文集

要不要和儿科的医生商量一下呢？

小児科のお医者さんに相談してみませんか？ - 中国語会話例文集

有什么犹豫的事情就随时和我商量。

迷い事あればいつでも相談してくれたまえ。 - 中国語会話例文集

山田先生/小姐，如果不懂可以和我商量。

山田さん、分からなければ相談してくれれば良い。 - 中国語会話例文集

她拒绝了很多提亲。

彼女はたくさんの縁談を断りました。 - 中国語会話例文集