| 意味 | 例文 |
「請け田」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9393件
受けた処分はとても重い．
受的处分太重了。
- 白水社 中国語辞典
大いに骨を折ったが人から褒めてもらえない，骨折り損のくたびれもうけ．
吃力不讨好((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
彼には悪い癖があって，ちょっとしたもうけにありつこうとしたがる．
他有个毛病，好沾小便宜。 - 白水社 中国語辞典
この商店は経営がよくなかったので，もうけがなかった．
这家商店经营不当，没有赢利。 - 白水社 中国語辞典
私たちは顧客の協力をうけて、一緒に問題の解決に努める。
我们得到顾客的协助，共同努力解决问题。 - 中国語会話例文集
コンタクトレンズを買うためには診察をうけなければなりません。
为了买隐形眼镜，必须接受检查。 - 中国語会話例文集
その凍結した滝の後ろには大きな洞穴がある。
在那个结了冰的瀑布后面有一个很大的洞穴。 - 中国語会話例文集
いろいろ大変だろうけど、私は貴方の事を応援しているよ。
虽然可能会有很多困难，但我会一直支援你们的。 - 中国語会話例文集
彼は先週のニューヨーク証券取引所のアヤでひともうけした。
他上周在纽约证券交易所的股价小额变动中赚到了钱。 - 中国語会話例文集
この入場券は高いですよね？
这个入场券很贵吧？ - 中国語会話例文集
ここの入場券は高いですよね？
这里的入场费贵吧？ - 中国語会話例文集
私はルールを受け入れない。
我不接受规则。 - 中国語会話例文集
携帯の電池が無くなりそう。
手机快要没电了。 - 中国語会話例文集
目標達成への条件
达成目标的条件 - 中国語会話例文集
満場一致で評決に達する。
议决达到全场一致通过。 - 中国語会話例文集
受け取り次第お伝えします。
一收到就通知你。 - 中国語会話例文集
集計データを送って下さい。
请发送统计数据。 - 中国語会話例文集
多数決での５％の賛成
多数表决中5%的赞成 - 中国語会話例文集
どんな制限も私は受け入れます。
任何限制我都接受。 - 中国語会話例文集
多数決をとりましょう。
采取多数表决吧。 - 中国語会話例文集
明日、父が目の手術を受ける。
明天爸爸要接受眼部手术。 - 中国語会話例文集
民間委託の仕事のみ請け負う。
只承办民营委托的工作 - 中国語会話例文集
2012年発行の受取手形
2012年发行的应收票据 - 中国語会話例文集
短期借入金の条件
短期借款的条件 - 中国語会話例文集
私は天気の影響を受けません。
我不受天气的影响。 - 中国語会話例文集
物語の最終結末
故事的最终结果 - 中国語会話例文集
整数係数のある多項式
有整数系数的多项式 - 中国語会話例文集
多数決でも決まらない。
多数表决也定不下来。 - 中国語会話例文集
私は彼に休憩を促す。
我催他休息。 - 中国語会話例文集
私の指示を受けて下さい。
请接受我的指示。 - 中国語会話例文集
私の言葉を受け止めるべきだ。
你应当理解我的话。 - 中国語会話例文集
その板は損傷を受けています。
那个木板遭受了损坏。 - 中国語会話例文集
私の提案を受け入れて欲しい。
希望你能接受我的提案。 - 中国語会話例文集
明日航空券を予約します。
我明天预定机票。 - 中国語会話例文集
その球形の物体は何ですか。
那个球形物体是什么？ - 中国語会話例文集
彼女は機能形態学者だ。
她是机能形态学者。 - 中国語会話例文集
体重計の電源が入らない。
打不开体重计的电源。 - 中国語会話例文集
お会計はレジにて承ります。
在收银台结账。 - 中国語会話例文集
体内の粘液繊毛輸送系
体内的黏膜纤毛运输系统 - 中国語会話例文集
太郎から受け取って欲しい。
想要你从太郎那里拿来。 - 中国語会話例文集
会社に多大な貢献をする
为公司做出巨大的贡献 - 中国語会話例文集
新しい流通経路の確立
确立新的流通途径 - 中国語会話例文集
値引きのご相談も承ります。
也可以谈一下减价。 - 中国語会話例文集
名入れサービスも承ります。
有加入名字的服务。 - 中国語会話例文集
受け入れ体制が整っていない。
收容体质还不完善。 - 中国語会話例文集
公転モーター電流計
公转马达电流表 - 中国語会話例文集
簡単な手術を受けます。
我要动一个简单的手术。 - 中国語会話例文集
半封建半植民地（の状態）．
半封建半殖民地 - 白水社 中国語辞典
小宴を設けて接待する．
设便宴招待 - 白水社 中国語辞典
古いやり方をそのまま受け継ぐ．
抄袭成文 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
