意味 | 例文 |
「諳じる」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
不純物が取り除かれる。
杂质被提取出来。 - 中国語会話例文集
彼女は何をすべきか分かっている。
她知道该干什么。 - 中国語会話例文集
今交通渋滞に嵌っている。
现在交通处在拥堵状态。 - 中国語会話例文集
九月の中旬にさしかかる
临近九月中旬 - 中国語会話例文集
朝ごはんをとる時間がなかった。
没时间吃早饭。 - 中国語会話例文集
それは球状に表されている。
那个用圆形表示。 - 中国語会話例文集
間違いなく彼女は気に入るだろう。
她一定会满意吧。 - 中国語会話例文集
彼女はよく学校を休んでいる。
她经常不去学校。 - 中国語会話例文集
取引の条件が決定される。
决定交易的条件。 - 中国語会話例文集
空想と現実を並列する
把空想和现实并列 - 中国語会話例文集
多岐にわたる関連ビジネス
和很多方面相关的事业 - 中国語会話例文集
彼が友達を作り始めると……
他开始交朋友的话…… - 中国語会話例文集
朝食を食べる時間がなかった。
我没有时间吃早饭。 - 中国語会話例文集
彼女は必ずそれを好きになる。
她一定会喜欢上那个的。 - 中国語会話例文集
私には変人の友達がいる。
我有很奇怪的朋友。 - 中国語会話例文集
権威に卑屈に追従する
低三下四地奉承权贵。 - 中国語会話例文集
駅の側に工場がある。
车站旁边有工厂。 - 中国語会話例文集
それらを手短に説明するために……
为了简单说明那些…… - 中国語会話例文集
混乱した事態に直面する
面对混乱的局势 - 中国語会話例文集
一つ以上の仕事を継続する
持续一份以上的工作 - 中国語会話例文集
ある日美人が町に来た。
一天一位美人来到了这个街道。 - 中国語会話例文集
彼女は遅刻するつもりだった。
她打算迟到来着。 - 中国語会話例文集
私たちは十分に能力がある。
我们有充分的能力。 - 中国語会話例文集
日本は危険な状況にある。
日本处在危机状态。 - 中国語会話例文集
数学の定理も表示され得る。
也可以显示数学定理。 - 中国語会話例文集
市場は回復しているようだ。
市场好像正在恢复。 - 中国語会話例文集
彼らは十分な資金を得る。
他们得到了充足的资金。 - 中国語会話例文集
彼の供述には妥当性がある。
他的供述具有妥当性。 - 中国語会話例文集
午後には雨が降り始めるでしょう。
下午会开始下雨吧。 - 中国語会話例文集
私の兄(弟)は真面目すぎる。
我的哥哥(弟弟)太过认真了。 - 中国語会話例文集
彼女は生き残るべきではなかった。
她不应该活下来。 - 中国語会話例文集
為替レートは毎日上下する。
汇率每天都在浮动。 - 中国語会話例文集
事故により必要となる治療
由事故造成的必要的治疗 - 中国語会話例文集
彼は11時ぴったりに帰る。
他11点整回来。 - 中国語会話例文集
コナカイガラムシを退治する
消灭水蜡虫。 - 中国語会話例文集
時間内に終わらせること
在规定时间完成 - 中国語会話例文集
彼女は怒っているみたいだ。
她好像在生气。 - 中国語会話例文集
AをBとして提示する
将A作为B出示。 - 中国語会話例文集
そろそろ帰る時間です。
“差不多是回家的时间了”。 - 中国語会話例文集
その容器の形状を推測する
推测那个容器的形状 - 中国語会話例文集
カメラの三脚を持参する
带着三脚架。 - 中国語会話例文集
人生に公平を期待するな。
不要期待人生是公平的。 - 中国語会話例文集
彼女は旅行に行っている。
她去旅行了。 - 中国語会話例文集
明日から始めるつもりです。
打算从明天开始。 - 中国語会話例文集
死者が地面に倒れている。
死者倒在了地上。 - 中国語会話例文集
残念なことに他の事例もある。
遗憾的是也有其他案例。 - 中国語会話例文集
何もかもが大丈夫になるさ。
无论怎么样都没问题的。 - 中国語会話例文集
賛辞と非難の両方を浴びる
毁誉交加。 - 中国語会話例文集
ジョンは30歳であるはずがない。
约翰不可能有30岁。 - 中国語会話例文集
自分の義務を果たしているだけ。
只是尽了自己的义务而已。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |