「諳じる」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

派遣にかかわる実費

派遣花费的实际费用 - 中国語会話例文集

彼らと時間を調整している。

我在和他们调整时间。 - 中国語会話例文集

従業員に注意喚起をする。

引起工作人员的注意。 - 中国語会話例文集

紆余曲折のある人生です。

波折的人生。 - 中国語会話例文集

右足を毎日マッサージする。

每天给我的右脚做按摩。 - 中国語会話例文集

富士山に登ったことがある。

攀登过富士山。 - 中国語会話例文集

条件として提供する。

作为条件提供。 - 中国語会話例文集

食事をとれる所はありますか？

有可以吃饭的地方吗？ - 中国語会話例文集

自殺の増加の危険性がある。

有增加自杀的危险。 - 中国語会話例文集

メッセージが込められている。

里面有信息。 - 中国語会話例文集

感情の流露を抑える

按捺住感情的流露 - 中国語会話例文集

その国は無政府状態にある。

那个国家处于无政府状态。 - 中国語会話例文集

いったんリセット状態にする。

暂且将它变为重置状态。 - 中国語会話例文集

彼女は彼を見下している。

她在小看他。 - 中国語会話例文集

一日中残尿感がある。

一整天都有尿不尽的感觉。 - 中国語会話例文集

私と彼女は双子である。

我和她是双胞胎。 - 中国語会話例文集

彼女はコールガールです。

她是电话应招女郎。 - 中国語会話例文集

火事は常に存在する危険だ。

火灾是时刻存在的危险。 - 中国語会話例文集

明けの明星が明るく光っていた。

发出明亮的光。 - 中国語会話例文集

ロンドンと日本には時差がある。

伦敦和日本有时差。 - 中国語会話例文集

会社の利益が黒字になる。

公司的收益变成盈余。 - 中国語会話例文集

私の友達は世界中にいる。

我的朋友遍布世界。 - 中国語会話例文集

売れ筋商品が欠品している。

热卖商品缺货。 - 中国語会話例文集

彼女は何をしているのですか。

她在做什么？ - 中国語会話例文集

彼女はとてもあか抜けている。

她很有礼貌。 - 中国語会話例文集

信頼は実績の上に築かれる。

信赖是建立在业绩上的。 - 中国語会話例文集

自分が希望する仕事に就きたい。

想做自己喜欢的工作。 - 中国語会話例文集

この生地はとても伸縮性がある。

这个材料很有弹性。 - 中国語会話例文集

海外に出かけるのは初めてです。

这是我第一次出国。 - 中国語会話例文集

ステージに向かって物を投げる。

朝着舞台扔东西。 - 中国語会話例文集

いよいよ試合が始まる。

比赛终于要开始了。 - 中国語会話例文集

この自転車乗れるの？

你能骑这个自行车吗？ - 中国語会話例文集

彼は鳥人の絵を描いている。

他在画捕鸟者的画。 - 中国語会話例文集

我が家は保存食を常備している。

我家常备着干货。 - 中国語会話例文集

過去の実績率による

根据过去的实际成果 - 中国語会話例文集

工場で製品を作る。

在工厂制作产品。 - 中国語会話例文集

採用している評価軸

采用的评价标准 - 中国語会話例文集

祭りが間もなく始まる。

庙会马上开始了。 - 中国語会話例文集

使い分けが大事である。

分别使用是很重要的。 - 中国語会話例文集

患者に薬が処方される。

给患者开药。 - 中国語会話例文集

私の症状と似ている

和我症状相似 - 中国語会話例文集

彼は麻薬常用者である。

他是瘾君子。 - 中国語会話例文集

彼女が強くそう思っている。

她强烈地那样想着。 - 中国語会話例文集

彼女には私は何でも話せる。

她什么话都会对我说。 - 中国語会話例文集

彼女は強い信念がある。

她有强烈的信念。 - 中国語会話例文集

彼女は教養の低い人である。

她是教养很差的人。 - 中国語会話例文集

彼女は金のためなら何でもする。

她为了钱什么都做。 - 中国語会話例文集

彼女は彼にパンチを食らわせる。

她会给他一拳。 - 中国語会話例文集

彼女は物事にこだわる人だ。

她是个对事物很讲究的人。 - 中国語会話例文集

もう寝る時間だよ。

你已经到了睡觉的时间了哦。 - 中国語会話例文集