「謀つ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

陰謀活動．

阴谋活动 - 白水社 中国語辞典

悪辣な陰謀．

恶毒阴谋 - 白水社 中国語辞典

罪のない人を謀殺する．

谋害无辜 - 白水社 中国語辞典

知謀を豊かに持つ．

富有智谋 - 白水社 中国語辞典

暗殺者と共謀する。

与暗杀者共谋。 - 中国語会話例文集

陰謀家を摘発する．

把阴谋家揭露出来。 - 白水社 中国語辞典

あいつは本当に謀反をしやがった！

他真反了天啦！ - 白水社 中国語辞典

これはやつが首謀したのだ．

这事是他主谋的。 - 白水社 中国語辞典

我々は敵の陰謀を覆した．

我们挫败了敌人的阴谋。 - 白水社 中国語辞典

一切の陰謀は失敗を告げた．

一切阴谋告失败。 - 白水社 中国語辞典

彼らは共謀して罪を犯す．

他们合谋作案。 - 白水社 中国語辞典

敵の陰謀はとても悪辣である．

敌人的阴谋太辣手了。 - 白水社 中国語辞典

彼はスパイに謀殺された．

他被特务杀害了。 - 白水社 中国語辞典

彼らの陰謀の動きにはとっくに察しがついていた．

对他们的阴谋活动早有察觉。 - 白水社 中国語辞典

彼らは革命隊列を分裂させようと謀っている．

他们企图分裂革命队伍。 - 白水社 中国語辞典

山中に謀反人の一団が出没する。

山里有一股匪徒出没。 - 白水社 中国語辞典

首謀者は必ず処罰するが，従犯者は罪を問わない．

首恶必办，胁从不问。 - 白水社 中国語辞典

苦難に遭った農民はついに謀反した．

受苦受难的农民终于造反了。 - 白水社 中国語辞典

首謀者は人民政府の処罰を受けた．

首恶分子受到人民政府的惩办。 - 白水社 中国語辞典

彼らはこともあろうに首相の謀殺を企てた．

他们竟然企图谋杀总理。 - 白水社 中国語辞典

彼らは常に権謀術数を弄する．

他们常玩弄权术。 - 白水社 中国語辞典

彼は大統領暗殺の主謀者である．

他是行刺总统的主谋者。 - 白水社 中国語辞典

やる事は最も陰険で，謀る事は最も悪辣である．

其事至险，其计至毒。 - 白水社 中国語辞典

人が多く集まると優れた知謀が生まれる．

人多智谋高((成語)) - 白水社 中国語辞典

陰謀やペテンを弄する者によい結末が訪れるはずがない．

搞阴谋诡计的人绝不会有好下场。 - 白水社 中国語辞典

あの悪人どもは，破壊活動の陰謀を画策していた．

那帮坏家伙，策划着破坏活动的阴谋。 - 白水社 中国語辞典

マルクス・レーニン主義の仮面をかぶり陰謀活動を行なう．

披着马列主义的外衣进行阴谋活动。 - 白水社 中国語辞典

首謀者は必ず罰し，脅かされて手を貸した者は罪を問わない．

首恶必办，胁从不问。 - 白水社 中国語辞典

歴史は1枚の鏡であり，遅かれ早かれ陰謀家の正体を映し出すだろう．

历史是一面镜子，迟早会照出阴谋家的本相。 - 白水社 中国語辞典

（芝居などで，諸葛孔明のような参謀格の人物がしばしば羽扇を手にしてあおいでいるところから）策士，黒幕．

摇羽毛扇的 - 白水社 中国語辞典

参謀たちが作業をしている小さい机は，周囲に張り巡らされた幕の下に散らばっていた．

参谋们作业的小桌子，分散在四壁的帷幔下。 - 白水社 中国語辞典

首謀者は必ず処罰するが，脅かされて従った者はその罪を問われず，功績のある者は賞される．

首恶必办，胁从不问，立功受赏。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

みみっちい打算をすること，つまらない権謀術数をもてあそぶこと，官僚主義，阿Q主義は，実際全く役に立たない．

打小算盘，弄小智术，官僚主义，阿主义，实际毫无用处。 - 白水社 中国語辞典