「謫する」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

居室の微気候を無視することは，健康によくない．

忽视居室的小气候，对健康不利。 - 白水社 中国語辞典

（特定の事件の審査をするために設けた）特別捜査本部．

专案组 - 白水社 中国語辞典

個人の生活する狭い世界から抜け出す．

走出个人生活的小天地。 - 白水社 中国語辞典

この仕事をするにはぜひとも用心しなければならない．

做这工作你一定要小心。 - 白水社 中国語辞典

ひどいめに遭ってから彼はやっと用心するようになった．

吃了亏以后他才小心上了。 - 白水社 中国語辞典

彼は物事をする時いつもとても注意深い．

他做事总是那么小心。 - 白水社 中国語辞典

彼女は慎重に病人の世話をする．

她小心地照料病人。 - 白水社 中国語辞典

家屋は日ごろからちょっとした手入れをすることが必要だ．

房屋经常要小修。 - 白水社 中国語辞典

彼女は父親を気遣って肩たたきをする．

她孝敬地给父亲捶背。 - 白水社 中国語辞典

孝行することは人類の美徳である．

孝顺是人类的一种美德。 - 白水社 中国語辞典

彼は笑い話をすることが上手である．

他很会说笑话。 - 白水社 中国語辞典

楽しい歌や談笑，楽しく歌い談笑する．

欢歌笑语((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼はしばらく仕事をするとまた仕事の手を止めた．

他干了一会儿又歇手了。 - 白水社 中国語辞典

彼女はヒステリックだから，相手にするな．

她歇斯底里，你不必理她。 - 白水社 中国語辞典

権勢を頼んで，周りの大衆に無理強いする．

倚仗势力，挟制周围群众。 - 白水社 中国語辞典

正しい気風を発揚し，よこしまな気風を圧倒する．

发扬正气，压倒邪气。 - 白水社 中国語辞典

各民主党派は国家の大事を共同して協議する．

各民主党派共同协商国家大事。 - 白水社 中国語辞典

協議するそれぞれの当事者たちは皆誠意を持っている．

协商的各方面都有诚意。 - 白水社 中国語辞典

工場側に協力して困難を解決する．

协助厂方解决困难。 - 白水社 中国語辞典

先生は講義をしながら，板書をする．

老师一边讲，一边写黑板。 - 白水社 中国語辞典

彼は今文章を書いているところだから，じゃまをするな．

他正在写作，不要打扰他。 - 白水社 中国語辞典

機密の仕事をする人は秘密を漏らしてはならない．

做机要工作的人不能泄密。 - 白水社 中国語辞典

皆もう少し頑張ろう，気落ちするな．

大家再加把劲，别泄气。 - 白水社 中国語辞典

彼はいつも何か情けない事をする．

他总做些泄气的事。 - 白水社 中国語辞典

粥が粘すぎるから，水を少し加えてちょっと薄くする．

粥太稠，加点水澥一下。 - 白水社 中国語辞典

人民の利益のために死んでもすっかり満足する．

为了人民的利益死了也心甘。 - 白水社 中国語辞典

いらいらすればするほど，間違いが起きる．

越是心急，越是出错。 - 白水社 中国語辞典

この種のホラー映画は，見ると胸がどきどきする．

这种恐怖影片，看了令人心悸。 - 白水社 中国語辞典

この娘は賢く，問題を解決する力がある．

这姑娘聪明，很有心劲。 - 白水社 中国語辞典

（他人の言うことを）心の中で理解する，以心伝心で悟る．

心领神会((成語)) - 白水社 中国語辞典

ひたすら社会主義の道を歩もうとする．

一个心眼儿要走社会主义道路。 - 白水社 中国語辞典

彼は人はよいが，ただあれこれ要らぬ心配をする．

他人倒不错，就是心眼儿太多。 - 白水社 中国語辞典

お手数ですがあなたにお願いするほか仕方がありません．

只好辛苦辛苦你了。 - 白水社 中国語辞典

この種の薬を服用する時は，辛い物を避けねばならない．

吃这种药，要忌辛辣。 - 白水社 中国語辞典

農民たちは野良でくたくたになって耕作する．

农民在田间辛劳地耕作。 - 白水社 中国語辞典

彼はこつこつと若い世代を育成する．

他辛勤地培育下一代。 - 白水社 中国語辞典

このような建築は鑑賞する人が少ない．

这种建筑欣赏的人不多。 - 白水社 中国語辞典

心から喜んでうれしそうな顔つきをする．

欣欣有喜色。 - 白水社 中国語辞典

私は彼が賛成するとは信じない．

我不信他会同意。 - 白水社 中国語辞典

筆の赴くままにする，筆に任せて書く．

信笔所之 - 白水社 中国語辞典

平和共存の原則を遵奉する．

信奉和平共处原则 - 白水社 中国語辞典

事実を尊重し，真理を遵奉する．

尊重事实，信奉真理 - 白水社 中国語辞典

コンピューターは迅速に各種の情報を処理する．

电脑能迅速处理各种信息。 - 白水社 中国語辞典

濃い茶は神経を興奮させる，刺激する．

浓茶能兴奋神经。 - 白水社 中国語辞典

その時々の情勢によって創設したり改廃したりする．

因时兴革 - 白水社 中国語辞典

療養院は建設を一時中止する．

疗养院暂停兴建。 - 白水社 中国語辞典

民族解放運動が勢いよく勃興する．

民族解放运动蓬勃兴起。 - 白水社 中国語辞典

家畜が健やかに育つ，農業が繁栄する．

六畜兴旺((成語)) - 白水社 中国語辞典

服についたりスープに浮いたりする点々とした油．

油星子 - 白水社 中国語辞典

心配がなくなり，気持ちがすっきりする．

愁绝始惺惺。 - 白水社 中国語辞典