「謳って」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 謳っての意味・解説 > 謳ってに関連した中国語例文


「謳って」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 101



<前へ 1 2 3 次へ>

飲み騒ぐ人々が広場で夜中まで歌っていた。

狂饮作乐的人们在广场上一直唱歌到深夜。 - 中国語会話例文集

夜に大きな声で歌ってはいけません。

晚上不能大声唱歌。 - 中国語会話例文集

声が枯れるほど歌って楽しかったです。

我开心地唱歌唱到声音都快嘶哑了。 - 中国語会話例文集

悲歌慷慨する,悲しみ歌って嘆き悲しむ.≒慷慨悲歌.

悲歌慷慨((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼らはこれらの歌を歌って昔のよしみを振り返る.

他们唱这些歌曲来重温旧情。 - 白水社 中国語辞典

彼女に歌をひとつ歌ってもらったらどうかな?

让她唱个歌儿好不好? - 白水社 中国語辞典

歌をひとつ歌ってくださらない?—はいはい,いいとも.

请你唱个歌儿好不好?—好的,好的。 - 白水社 中国語辞典

彼女は歩きながら鼻歌を歌っている.

她边走边哼着歌。 - 白水社 中国語辞典

彼らは歌をあんなに楽しそうに歌っている.

他们歌唱得那么欢乐。 - 白水社 中国語辞典

50秒たって,彼はやっと水面に現われた.

秒以后,他才露出水面。 - 白水社 中国語辞典


歩きながら,ゆったりと歌っている.

一边走,一边曼声地唱着。 - 白水社 中国語辞典

皆はにぎやかに歌ったり踊ったりしている.

大家热热闹闹地唱着跳着。 - 白水社 中国語辞典

コウライウグイスがこずえで歌っている.

黄莺在梢头歌唱。 - 白水社 中国語辞典

楽器を奏し歌を歌って夜明けに至る.

笙歌达旦 - 白水社 中国語辞典

この歌は全国人民の心の声を歌っている.

这首歌唱出了全国人民的心声。 - 白水社 中国語辞典

彼は一歩一歩と進みながら歌を歌っている.

他一步一步地往前走,一边儿唱着歌儿。 - 白水社 中国語辞典

彼らは歌ったり跳んだりして,思い切り遊んだ.

他们又唱又跳,玩得很痛快。 - 白水社 中国語辞典

彼は1曲歌って会場を沸かした.

他唱了支歌为大家助兴。 - 白水社 中国語辞典

夜道で歌を歌って,自分を元気づける.

走夜路唱歌,自己给自己壮胆。 - 白水社 中国語辞典

美しい声で歌っているあの女性を知っていますか。

你知道那个用优美的声音歌唱的女性吗? - 中国語会話例文集

みんなでその帰りに歌を歌っていたのを覚えています。

我记得大家在回去的路上一起唱歌。 - 中国語会話例文集

気がつけば日本にきてから2週間以上経ってしまいました。

意识到的时候来日本已经过了两个多星期了。 - 中国語会話例文集

私が音頭を取りますから,皆さん後について一緒に歌ってください.

我领个头儿,大家跟着一起唱。 - 白水社 中国語辞典

舞台に出て歌ったのは,すべて同じく5,6歳の子供である.

出场唱歌的,一水儿是五六岁的小娃娃。 - 白水社 中国語辞典

お前のような音痴は,歌を歌っても聞いていられない.

像你这样的左嗓子,唱起歌来很难听。 - 白水社 中国語辞典

ここのステーキはすごく柔らかくて肉汁たっぷりなんです。

这里的牛排非常嫩并且很多汁。 - 中国語会話例文集

私は歌がうまくない,適当にちょっと歌って調子を合わせましょう.

我唱得不好,随便哼几句点缀一下吧。 - 白水社 中国語辞典

女の子がジャンプしながらベッドの上で歌っています。

女孩子在床上一边跳着一边唱着歌。 - 中国語会話例文集

あなたのチームは目標達成のために必要なものを備えていますか?

你的团队具备达成目标所必须的东西吗? - 中国語会話例文集

友人のハナコは私のために私の歌を歌ってくれた。

我的朋友花子为我唱了一首我的歌。 - 中国語会話例文集

そのお店の人たちが私にバースデイソングを歌ってくれました。

那家店的人们为我唱了生日歌。 - 中国語会話例文集

そのお店のスタッフにバースデーソングを歌ってもらいました。

那家店的员工给我唱了生日快乐歌。 - 中国語会話例文集

あの歌手は毎朝欠かさず1時間歌を歌っている.

那个歌唱演员每天早晨都要唱一个小时歌儿。 - 白水社 中国語辞典

子供たちは踊ったり歌ったりして,なんとうれしそうなことか.

孩子们跳啊唱啊,心里多么欢畅。 - 白水社 中国語辞典

彼は,一切が変わり,河の水さえ楽しく歌っているかのように感じた.

他觉得一切都变了,仿佛江水也在欢唱。 - 白水社 中国語辞典

今に至るまで私は何を歌ってよいかまだめどがつかないんだ.

到现在我唱点什么还没辙呢。 - 白水社 中国語辞典

私の弟はカウンターテナーの声でこの歌を歌った。

我弟弟用假声男高音唱了这首歌。 - 中国語会話例文集

相手の意見にプロ意識をもって耳を傾け、会社の目標達成に努力しています。

抱着专业精神倾听对方的意见,为达成公司的目标而努力。 - 中国語会話例文集

私たちは彼が私たちに美しい歌を何曲か歌ってくれたことを覚えている。

我们记得他为我们唱了好几首好听的歌。 - 中国語会話例文集

夏のある日、キリギリスが野原で歌を歌っていると、アリたちが、ぞろぞろ歩いて来ました。

夏日的一天,蟋蟀在原野上歌唱,蚂蚁们就一个跟着一个地走过来了。 - 中国語会話例文集

彼はいかだの上に立って,いかだを流しながら,声を限りに歌を歌っている.

他站在木排上,一边放排,一边放声歌唱。 - 白水社 中国語辞典

10日以上経っても商品発送のご連絡が届かない場合はご連絡下さい。

过了10天以上还没有收到商品发货的联络的话请告诉我。 - 中国語会話例文集

放課後,生徒たちは球技をしたり,ランニングしたり,歌ったり踊ったりしている.

课余,同学们或者打球,或者跑步,或者唱歌跳舞。 - 白水社 中国語辞典

各民族の人々が一堂に集まり,歌ったり舞ったり,和やかに楽しみ打ち解け合っている.

各族人民欢聚一堂,载歌载舞,其乐融融 - 白水社 中国語辞典

ステップS1005において、システム制御部50は、TFT12の表示、バックライトの発光、タッチパネル13に対するタッチの検出をOFFとする。

在步骤 S1005,系统控制单元 50关闭 TFT 12的显示、背光发光以及对触摸面板 13的触摸的检测。 - 中国語 特許翻訳例文集

提唱から50年以上経った今も、パーキンソンの法則は今日のビジネス慣行をさまざまな角度から正確に説明している。

从提倡至今已经50多年,帕金森定理依然对现如今的商业惯例从各种不同的角度正确地进行着解释说明。 - 中国語会話例文集

タップ点および開放タップの端部で反射が起こり、適正な周波数における「ノッチ」パターンの原因となる。

在抽头点和开放抽头端点产生反射,这产生了适当频率的‘陷波’图案。 - 中国語 特許翻訳例文集

学習と成長の視点は、戦略目標達成のためにいかに変革と改善ができる環境や能力を維持するかというものだ。

学习和成长的观点是,能否维持为达成战略目标而能够进行无论怎样的变革与改善的环境和能力。 - 中国語会話例文集

ステップS1007において、システム制御部50は、TFT12の表示、バックライトの発光、タッチパネル13に対するタッチの検出をONとし、ステップS1003の画面表示(表示A)に復帰させる。

在步骤 S1007,系统控制单元 50打开 TFT 12的显示、背光发光和对触摸面板 13的触摸的检测,并且使 TFT 12恢复成在步骤 S1003所产生的画面显示 (显示 A)。 - 中国語 特許翻訳例文集

さらに、高利得の1波長ループアンテナを採用するリピータは、図3A、図3Bおよび図3Cの構成によって通常達成されるものよりも追加的に拡張された通信範囲を有する。

此外,与以图 3A、3B和 3C的配置通常实现的通信范围相比,使用高增益的一个波长的环型天线的转发器具有附加的扩展的通信范围。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 3 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS