意味 | 例文 |
「謹誡する」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
英語を理解するのは私にとって難しいです。
理解英语对我来说很难。 - 中国語会話例文集
大学を卒業するためには単位が必要です。
为了大学毕业,我需要学分。 - 中国語会話例文集
私たちは3年後に結婚することに決めました。
我们决定了3年后结婚。 - 中国語会話例文集
私たちはあなたの希望を尊重する。
我们尊重你的希望。 - 中国語会話例文集
私たちはお互いに家を訪問する。
我们互相拜访了对方的家。 - 中国語会話例文集
私たちはこの手法を改良するべきだと思う。
我们觉得应该改进这个手法。 - 中国語会話例文集
私たちはその作業方法を改善する。
我们改进那个操作方法。 - 中国語会話例文集
私たちはその電源を復旧する。
我们修复了那个电源。 - 中国語会話例文集
私たちはそれの配信を中止する。
我们停止那个的传送。 - 中国語会話例文集
私たちはそれの変革に挑戦する。
我们挑战那个的变革。 - 中国語会話例文集
私たちはまだ何をするか全く決めていない。
我们完全没决定要做什么。 - 中国語会話例文集
私たちは今晩、お誕生日会をする予定です。
我们今晚计划开庆生会。 - 中国語会話例文集
私たちは早期の出航を希望する。
我们希望提前起航。 - 中国語会話例文集
私たちは早期の納入を希望する。
我们希望提前缴纳。 - 中国語会話例文集
私たちは早期の輸出を希望する。
我们希望提前输出。 - 中国語会話例文集
私にはそれをするのが精いっぱいだった。
对于我来说做那个已经是竭尽全力了。 - 中国語会話例文集
私の父はテニスをするのが上手かった。
我爸爸曾经很会打网球。 - 中国語会話例文集
あなたがその学会に参加することを希望します。
我希望你参加那个学会。 - 中国語会話例文集
あなたに、その分析を実施するように言った。
我向你说了实施那个分析。 - 中国語会話例文集
あなたの日本語が上達するようお手伝いします。
我会帮你提高日语。 - 中国語会話例文集
ある写真家のモデルをする事になりました。
我决定了成为某个摄影师的模特。 - 中国語会話例文集
この試験に関する情報を入手した。
我得到了关于这个考试的信息。 - 中国語会話例文集
このアンズタケはとても良い香りがする。
这个鸡油菇发出非常香的味道。 - 中国語会話例文集
そこで高校を卒業するまで暮らしました。
我在那里生活到高中毕业。 - 中国語会話例文集
そちらに到着する日が決まったらご連絡します。
我定了到那里的日子就跟你联络。 - 中国語会話例文集
その資料の作成に専念するつもりである。
我打算专心做成那份资料。 - 中国語会話例文集
互いにアイデアを出し切磋琢磨する。
互相出主意,相互切磋。 - 中国語会話例文集
大学を卒業する時、旅行に行きたいです。
大学毕业的时候想去旅行。 - 中国語会話例文集
日本のすてきなところを私が紹介する。
我来介绍日本绝妙的地方。 - 中国語会話例文集
誰にでもわかるように具体例を明示すること。
用谁都能明白的具体例子来说明。 - 中国語会話例文集
入社と退社の時はあいさつするようにしています。
上班和下班的时候要打招呼。 - 中国語会話例文集
このレストランは予約する必要がある。
这个餐厅需要预约。 - 中国語会話例文集
何か問題があれば上司に報告すること。
有什么问题的话请向上司报告。 - 中国語会話例文集
砂浜を散歩するのは好きですか?
喜欢在海边沙滩散步吗? - 中国語会話例文集
一致するラベル形式が見つかりません。
找不到一致的标签形式。 - 中国語会話例文集
個人の能力を客観的に判断する。
客观判断个人能力。 - 中国語会話例文集
ここでゴミを投棄すると処罰されます。
在这扔垃圾会被处罚的。 - 中国語会話例文集
心から思い続けると物事は成就する。
心里一直想着事情就能实现。 - 中国語会話例文集
体が若返り、病気が改善する。
身体恢复活力,病改善。 - 中国語会話例文集
あなたたちを私の家へ招待する。
请你们到我家来。 - 中国語会話例文集
治療するため、栄養療法が必要です。
为了治疗,营养疗法是必须的。 - 中国語会話例文集
結婚相手に散財する人を選びますか?
你会选给结婚对象挥霍钱的人吗? - 中国語会話例文集
インターネット決済をクレジットカードにする。
用信用卡交网上付款。 - 中国語会話例文集
日本語を忘れないように努力する。
我要为了不忘记日语而努力。 - 中国語会話例文集
壁は土壁か板壁か植物壁を使用する。
墙壁用土墙、板墙或是植物墙。 - 中国語会話例文集
あなたたちは勉強する時間が有るか?
你们有时间学习吗? - 中国語会話例文集
CTLA-4遮断はがん細胞の再増殖を抑制する。
CTLA-4抗体可以抑制癌细胞的再增殖。 - 中国語会話例文集
塞栓形成法は故意に血管を閉鎖する手法である。
栓塞术是有意将血管封闭的手法。 - 中国語会話例文集
主権は国を統治する最高権力です。
主权是统治国家的最高权力。 - 中国語会話例文集
日系企業を訪問するつもりです。
我打算拜访日资企业。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |