| 意味 | 例文 |
「订货」を含む例文一覧
該当件数 : 68件
订货单
注文書． - 白水社 中国語辞典
订货时……
発注する時…… - 中国語会話例文集
大批订货
大口注文． - 白水社 中国語辞典
现款订货
現金注文． - 白水社 中国語辞典
订货完成了。
注文が完了した。 - 中国語会話例文集
向…公司订货。
…会社に発注する． - 白水社 中国語辞典
订货确认书
注文確認書． - 白水社 中国語辞典
加工订货
委託加工と発注． - 白水社 中国語辞典
和扩大接受订货一起。
受注拡大に併せる。 - 中国語会話例文集
订货时的规定、规则
注文する際の決まり・ルール - 中国語会話例文集
或许可以向外部订货。
外注が可能かもしれない。 - 中国語会話例文集
有六月的订货吗？
六月の発注はありますか？ - 中国語会話例文集
今天能拿到订货书吗？
注文書は本日もらえますか？ - 中国語会話例文集
今天能出订货书吗？
本日注文書発行できますか？ - 中国語会話例文集
请你改正那个订货单。
その注文書を直してください。 - 中国語会話例文集
以订货生产为基础
受注生産に基づき - 中国語会話例文集
展出商品的订货趋势。
展示商品の受注動向 - 中国語会話例文集
我制作了那张订货单。
その発注書を作りました。 - 中国語会話例文集
发送正式的订货单。
正式な注文書を送ります。 - 中国語会話例文集
有订货的机会吗？
発注の機会がございますか。 - 中国語会話例文集
A向B订货。
Aが B に対して発注する。 - 中国語会話例文集
附上的订货单文件
添付された注文書文書 - 中国語会話例文集
接受订货而进行生产。
注文を受けて生産する． - 白水社 中国語辞典
尽钱订货。
金のある範囲で商品を注文する． - 白水社 中国語辞典
请你复印一下那个订货单。
その注文書をコピーして下さい。 - 中国語会話例文集
请你修正一下那个订货单。
その注文書を修正してください。 - 中国語会話例文集
请让我发行那个订货单。
その注文書を発行させていただきます。 - 中国語会話例文集
价格会根据订货数量改变。
注文量によって価格は変動します。 - 中国語会話例文集
我批准了这个模型的订货。
私がこのモデルの発注を承認しました。 - 中国語会話例文集
那么，我就这样制作订货单。
それでは、私はこのまま注文書を作成します。 - 中国語会話例文集
我就照这样下那个订货单。
このままその注文書を作成します。 - 中国語会話例文集
你有必要再次确认一下那份订货单。
その注文書を再度確認する必要があります。 - 中国語会話例文集
这是您订货的估价单。
こちらが貴方の注文の見積もりです。 - 中国語会話例文集
我想知道这件商品的最低订货数量。
この商品の最小注文数量が知りたい。 - 中国語会話例文集
我接下来看什么订货好呢？
これから何を見て注文したらいいのですか？ - 中国語会話例文集
我要委托停止那个商品编号的订货。
その品番を発注停止にするよう依頼します。 - 中国語会話例文集
明天请准备好订货单。
明日、注文書を手配するようお願いします。 - 中国語会話例文集
订货的时候请指定送货方式。
ご注文の場合は発送方法を指定してください。 - 中国語会話例文集
添附从外面订货时的条件。
外注に依頼した際の条件を添付します。 - 中国語会話例文集
我现在为您订货吧？
私が今、注文を承りましょうか。 - 中国語会話例文集
按照提供的金额正式订货。
ご提示頂いた金額にて正式に発注いたします。 - 中国語会話例文集
我们不敢应大批的订货。
我々は大口の注文には応じられない． - 白水社 中国語辞典
我们早就退掉全部订货了。
我々はとっくに注文全部を取り消した． - 白水社 中国語辞典
主框上方的通知内容从订货时就进行了修改。
メイン枠上部のお知らせ内容が発注時から変更となりました。 - 中国語会話例文集
有关订货计划，接下来不要插嘴服从安排。
発注計画に関して、これからは口を挟まず従います。 - 中国語会話例文集
再确认一遍后请把校正过的订货单寄出去。
もう一度確認して修正した注文票を送ってください。 - 中国語会話例文集
我让订货方将那个换成别的。
私は発注先にそれを別のものと交換してもらいます。 - 中国語会話例文集
那么，我就这样正式制作这份订货单。
それでは、私はこのままこの注文書を正式に作成します。 - 中国語会話例文集
那么，我就这样正式制作订货单。
それでは、私はこのまま注文書を正式に作成します。 - 中国語会話例文集
订货者的名字和信用卡持有者的名字不一致。
注文者名とクレジットカードのホルダーネームが違う。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
