「认可」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 认可の意味・解説 > 认可に関連した中国語例文


「认可」を含む例文一覧

該当件数 : 65



1 2 次へ>

认可

私は承認します。 - 中国語会話例文集

认可那个吗?

それを認めますか? - 中国語会話例文集

医药产品的认可

医薬品の認可 - 中国語会話例文集

对被他人认可的渴求

他者承認欲求 - 中国語会話例文集

点头认可

うなずいて同意する. - 白水社 中国語辞典

我不能认可那个。

それについて納得できない。 - 中国語会話例文集

我要让自己认可自己。

自分自身を納得させる。 - 中国語会話例文集

无法认可可信度。

信用性が認められない。 - 中国語会話例文集

我正式认可车的买新换旧。

私は正式に車の買い替えを承認します。 - 中国語会話例文集

希望有人能认可这份努力。

誰かにこの努力を認めてほしい。 - 中国語会話例文集


正在肯定因果关系被认可这件事。

因果関係が認められることを肯定している。 - 中国語会話例文集

在获得认可前请再等一会。

承認がおりるまで少しお待ちください。 - 中国語会話例文集

今年的销售预算总算被认可了。

今年の販売予算がようやく承認された。 - 中国語会話例文集

我以为你们不会认可那个。

あなたたちがそれを承認しないと思っていた。 - 中国語会話例文集

在这件事上我得到了上司的认可

この件については、上司の承認を得ています。 - 中国語会話例文集

这件事在公司内得到了认可

この件は社内で承認を得ています。 - 中国語会話例文集

这个在公司内也获得了认可

これは社内でも承認を得ています。 - 中国語会話例文集

这个组织得到了政府的认可

この組織は政府の認可を得ている。 - 中国語会話例文集

我还没认可那个。

私はそれについて納得していない。 - 中国語会話例文集

那个在日本已经被官方认可了。

それは日本で公式に認可されている。 - 中国語会話例文集

特别是只在重要的情况下才被认可

特に重要な場合のみ認められている - 中国語会話例文集

没有许可的营业是不被认可的。

無許可の営業は認められていない。 - 中国語会話例文集

她作为候选人的资格没有得到认可

彼女の立候補は認められなかった。 - 中国語会話例文集

那个提案得到了理事会的认可

その提案は理事会の承認を得た。 - 中国語会話例文集

这个药剂有可能被认可吗?

この薬剤が認められる可能性はありますか。 - 中国語会話例文集

他没有认可我自己的技术。

彼に自分のスキルを認めてもらえない。 - 中国語会話例文集

你要是能认可那个的话我会很开心。

それを容認してくれると嬉しいです。 - 中国語会話例文集

不被认可的学校的学位不会被承认。

不認可の学校の学位は認められない。 - 中国語会話例文集

这个软件的执照已经被认可了。

そのソフトのライセンスは認証済みです。 - 中国語会話例文集

至今为止的活跃表现被认可了。

今までの活躍が認められた。 - 中国語会話例文集

他至今为止的活跃表现被认可了。

彼の今までの活躍が認められた。 - 中国語会話例文集

她是得到委员会认可的专科医生。

彼女は委員会による認可を受けた専門医だ。 - 中国語会話例文集

她是得到认可的保险代理人。

彼女は認可を受けた保険外交員です。 - 中国語会話例文集

根本就不认可这门亲。

この結婚話は根っから同意できない. - 白水社 中国語辞典

我们已经得到领导的认可了。

我々は既に上司の承諾を得た. - 白水社 中国語辞典

这事你就认可了吗?

この事を君は心から望んでいるのか? - 白水社 中国語辞典

表演家的权利是被认可的表演家的合法权益之一。

実演家の権利は実演家に認められた法的権利の一つです。 - 中国語会話例文集

不能因为是政策投资就实行形式上的认可

政策投資だからといって型通りの承認をしていてはいけない。 - 中国語会話例文集

盲文的复制等在版权法上是被认可的。

点字による複製等は著作権法で認められている。 - 中国語会話例文集

扯平在我们公司的交易方针中是不被认可的。

買い均しはわが社の取引方針では認められていない。 - 中国語会話例文集

他的不存在亲缘关系的申诉没有得到认可

彼の親子関係不存在の訴えは認められなかった。 - 中国語会話例文集

确认了这些最新资料已得到社长的认可

これらの最新の資料が社長から承認されたことを確認した。 - 中国語会話例文集

已经认可的损失的部分必须由谁来进行赔偿。

実際に認められた損失分を誰かが賠償しなければならない。 - 中国語会話例文集

如果您能认可我为成员,我非常的荣幸。

メンバーになることをあなたが承認してくだされば、とても光栄です。 - 中国語会話例文集

我的想法没能得到上司的认可

私の考え方では上司を納得させることができなかった。 - 中国語会話例文集

米非司酮的使用在日本不被认可

ミフェプリストンの使用は日本では認められていない。 - 中国語会話例文集

在客人您认可之前不管多少次都会免费修改。

お客様に納得して頂けるまで何度でも無償で作り直します。 - 中国語会話例文集

最坏的情况就是可能会发生这样的事情,这点不是已经做了书面认可了吗?

最悪の場合、こういう事態が起こりうる、という旨は、書面で承諾済みではないですか。 - 中国語会話例文集

私有企业可以持有一定比例的自己公司股份已被认可了。

民間企業は一定割合の自社株保有をすることが認められています。 - 中国語会話例文集

专利期间延长得到法律认可的情况下需要在专利登陆簿上注册。

特許期間の延長が法的に認められた場合は特許原簿への登録が要求される。 - 中国語会話例文集

1 2 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2020 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2020 Weblio RSS