「议会」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

参加会议。

会議に出る。 - 中国語会話例文集

议会制［度］

議会制［度］． - 白水社 中国語辞典

破坏会议

会議をぶち壊す． - 白水社 中国語辞典

举行了会议。

会議を開催した。 - 中国語会話例文集

我会出席会议。

会議に出席します。 - 中国語会話例文集

出席会议。

会議に出席する。 - 中国語会話例文集

进行会议。

会議を進行する。 - 中国語会話例文集

参加会议

会議に出席する． - 白水社 中国語辞典

举行了一次会议

会議を1度開いた． - 白水社 中国語辞典

召开议会

議会を招集する． - 白水社 中国語辞典

解散议会

議会を解散する． - 白水社 中国語辞典

议会走廊((成語))

ロビイング，ロビイスト． - 白水社 中国語辞典

召集会议

会議を招集する． - 白水社 中国語辞典

根据欧洲议会以及评议会的指示

欧州議会と評議会による指示 - 中国語会話例文集

虽然想开始会议，

会議を開きたいのですが。 - 中国語会話例文集

虽然想开始会议。

会議を開いてほしいのですが。 - 中国語会話例文集

我预约了那场会议。

会議の予約をしました。 - 中国語会話例文集

请参加会议。

会議に参加してください。 - 中国語会話例文集

一周进行一次会议。

会議を週一回実施する。 - 中国語会話例文集

请召集会议。

会議の招集をかけてください。 - 中国語会話例文集

谢谢你来参加会议。

会議へ来てくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

那场会议会在下午召开。

その会議は午後開催される。 - 中国語会話例文集

会议通过了十四个决议。

会議は14の決議を採択した． - 白水社 中国語辞典

议会道路

（武装革命の道に対し）議会の道． - 白水社 中国語辞典

我可能赶不上会议。

会議に間に合わない可能性があります。 - 中国語会話例文集

我将要出席今晚的议会。

今夜議会に出席する予定です。 - 中国語会話例文集

爸爸的建议会有助于解决问题的吧。

父の助言は問題解決に役立つでしょう。 - 中国語会話例文集

那个会议会在这周之内召开吧。

その会議は今週中に行われるだろう。 - 中国語会話例文集

那个会议会在10分钟之内结束。

その会議は10分以内に終わります。 - 中国語会話例文集

有多少人参加了会议？

会議には何人の人が参加しましたか？ - 中国語会話例文集

有几个人出席了会议？

会議には何人出席しましたか？ - 中国語会話例文集

我正在参加关于合同的协议会。

私は契約に関する協議会に参加している。 - 中国語会話例文集

那个法案在议会上全场一致通过。

議会はその法案を満場一致で可決した。 - 中国語会話例文集

我很高兴能参加会议。

会議に参加出来る事を嬉しく思います。 - 中国語会話例文集

大谈“议会道路”滥调

「議会の道」というでたらめな論調を盛んにぶつ． - 白水社 中国語辞典

这次议会选举中失去了十五席。

今回の議会選挙で15議席を失った． - 白水社 中国語辞典

将法案一揽子提交议会。

法案を議会に一括して上程する． - 白水社 中国語辞典

约请他列席会议。

会議に列席してくれるよう彼に案内する． - 白水社 中国語辞典

掌握会议

会議の司会をする，会議の議長となる． - 白水社 中国語辞典

用户于是可加入会议会话，用户的身份被展现给参加会议会话的其他人。

ユーザは、次に、会議セッションに参加でき、そのユーザのアイデンティティが、その会議セッションに参加する他の人に明らかになる。 - 中国語 特許翻訳例文集

用户可接着选择会议会话来加入。

ユーザは、次に、参加する会議セッションを選択できる。 - 中国語 特許翻訳例文集

国民为党派间纷争引起的议会停滞感到毫无办法。

国民は党派間の争いによる議会の停滞に辟易している。 - 中国語会話例文集

请在8月7日星期二上午10点开始会议。

会議を８月７日火曜日朝１０時に始めてください。 - 中国語会話例文集

欧洲议会期待欧盟和中国的贸易关系再次调整。

欧州議会はEUと中国の貿易関係の再調整を欲している。 - 中国語会話例文集

由于鲍尔斯先生的缘故，下午7点半暂时停止了会议。

会議は、Powersさんによって午後7時30分に一時休会とされた。 - 中国語会話例文集

在议会竞选中获得超过半数的席位。

議会の選挙において半数を越える議席を獲得した． - 白水社 中国語辞典

也没有验证要求加入会议会话的用户的身份的方法。

さらに、会議セッションに入呼するユーザのアイデンティティを検証する方法もない。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 1是用于证实加入会议会话的用户的系统的框图。

【図1】会議セッションに参加するユーザを認証するのに使用されるシステムのブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

根据一实施例，用户使用通信设备 110连接到会议会话。

実施形態に従って、ユーザは、通信デバイス110を使用して、会議セッションに接続する。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 2示出了根据一实施例用于将用户连接到会议会话的方法 200。

実施形態に従って、図2に、ユーザを会議セッションに接続するための方法200を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集