「记下」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

提前记下这个吧。

これはメモしておこう。 - 中国語会話例文集

把演说速记下来。

演説を速記する． - 白水社 中国語辞典

请在下面的划线上面做笔记。

下線の上にメモを取りなさい。 - 中国語会話例文集

我把应该做的事情记下来。

やるべきことをメモにとる。 - 中国語会話例文集

请记下会议的议事记录。

会議の議事録を取ってください。 - 中国語会話例文集

要点已经记下来了。

要点は既にノートしておいた． - 白水社 中国語辞典

请记下合格标准的数值。

合格する基準の数値を記載して下さい。 - 中国語会話例文集

其他如果有什么问题请记下。

その他何かございましたらご記入下さい。 - 中国語会話例文集

必须记下一天的日记。

一日の日記をつけなくてはいけません。 - 中国語会話例文集

请不要忘记下周的约定。

来週の約束を忘れないでください。 - 中国語会話例文集

我想登记下个会议的出席。

来月のカンファレンスへの出席を登録したい。 - 中国語会話例文集

在本子上记下听讲的东西

ノートに講義で聞いたことを書き記す． - 白水社 中国語辞典

他把一笔笔数字工工整整地记下来。

彼は一つ一つの数字をきっちりと書き留めた． - 白水社 中国語辞典

给他记下一等功。

彼を一等功労者と認めて表彰する． - 白水社 中国語辞典

每天能记下五个词就行。

毎日単語を5個覚えられれば十分だ． - 白水社 中国語辞典

应该把他的经验记下。

彼の経験を書き留めるべきである． - 白水社 中国語辞典

学过的东西必须记下来。

習ったことは必ず覚えておかねばならない． - 白水社 中国語辞典

这篇文章是他口述，我记下来的。

この文章は彼が口述し，私が記録したものだ． - 白水社 中国語辞典

他讲的话我全记下来了。

彼の言った話は私はすべて書き記した． - 白水社 中国語辞典

把生活中的一些杂感随时记下来。

生活の中の幾らかの随想を随時書き留める． - 白水社 中国語辞典

请记下各个检查项目的合格标准的数值。

各検査項目の合格する基準の数値を記載して下さい。 - 中国語会話例文集

他能把老师讲课的重点笔记下来。

彼は先生の授業の重点をノートすることができる． - 白水社 中国語辞典

他阅读得很仔细，把这本书上的主要内容都记下来了。

彼は非常に丹念に読んだので，この本の主な内容を全部覚えてしまった． - 白水社 中国語辞典

错误量度可通过记下由 PAPR MM解码器 330提供的错误的旁侧信息值的数目的运行总和 (例如，使用计数器 )来确定。

エラーメトリックは、PAPR MMデコーダ330によって提供される間違ったサイド情報値の数の実行中の合計を（例えば、カウンタを使用して）保持することにより決定されることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

如果所测得的长度确实与可能的下行链路子帧长度匹配，则微处理器 314承认收到的中断标记下行链路子帧 202的末尾并且验证已通过。

測定された長さがダウンリンクサブフレーム長の候補と一致するとき、マイクロプロセッサ314は、受信された割り込みを、ダウンリンクサブフレーム202の終了位置をマーキングするものとして承認し、検証は合格する。 - 中国語 特許翻訳例文集