「许多人」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

许多人

多くの人． - 白水社 中国語辞典

我喜欢许多人一起玩。

大勢で遊ぶのが好きです。 - 中国語会話例文集

许多人因为癌症去世。

多くの人は癌で亡くなります。 - 中国語会話例文集

门口聚集了许多人。

門の前に多くの人が集まった． - 白水社 中国語辞典

许多人来札幌旅游。

札幌には沢山の人がツアー旅行で来る。 - 中国語会話例文集

那个电影有许多人看了。

その映画はたくさんの人々が見ました。 - 中国語会話例文集

他喜欢和许多人说话。

彼は沢山の人々と話すのが好きです。 - 中国語会話例文集

他笔下的许多人物是这样的。

彼に描かれた多くの人物はこのようであった． - 白水社 中国語辞典

许多人来王家道喜。

多くの人が王の家に来てお祝いを述べた． - 白水社 中国語辞典

他这身工夫征服了许多人。

彼のこの技量は多くの人を魅了した． - 白水社 中国語辞典

校园门口集拢了许多人。

学校の入り口に多くの人が集まった． - 白水社 中国語辞典

许多人抢着一张票。

多くの人が1枚の切符を奪い合っている． - 白水社 中国語辞典

院子里已经挤满了许多人。

庭は既に多くの人でこみあっている． - 白水社 中国語辞典

灯光照射出许多人影。

電灯の明かりがたくさんの人影を映し出している． - 白水社 中国語辞典

途中，许多人与自己的孩子走失。

途中，多くの人が自分の子供とはぐれた． - 白水社 中国語辞典

有许多人当做消遣之一去享受逛街的乐趣。

気晴らしのひとつとしてウィンドウショッピングを楽しむ人は多い。 - 中国語会話例文集

他发现了那个真相，因而救助了许多人的生命。

彼がその事実を発見したことで、多くの人の命を救った。 - 中国語会話例文集

那大厅十分宽广，可容纳许多人。

あの大ホールはとても広いから，大勢の人を収容できる． - 白水社 中国語辞典

下雨了，许多人都躲进小店的凉棚里。

雨が降って来たので，大勢の人が小さな店の日覆いの下に逃げ込んだ． - 白水社 中国語辞典

我们乡下有个阔老，许多人都想攀附他。

我々の田舎に金持ちがいて，多くの人は彼に取り入ろうとする． - 白水社 中国語辞典

他对改革的热心是许多人比不上的。

改革に対する彼の熱心さは多くの人にまさるものがある． - 白水社 中国語辞典

陕西北部许多人移居到榆林以北关外去了。

陝西北部の多くの人が楡林以北の‘关外’に移住した． - 白水社 中国語辞典

一个人说着，许多人同声应和。

1人の人が話しており，多くの人が声をそろえて呼応する． - 白水社 中国語辞典

许多人都离开了座位，向台前涌。

大勢の人が座席から難れてステージの前にどっと押し寄せた． - 白水社 中国語辞典

如果我会说英语的话就能帮助许多人。

もし私が英語を話すことが出来れば、多くの人の力になることができる。 - 中国語会話例文集

听到鲁迅去世的消息，许多人到医院去吊唁。

魯迅死去のニュースを聞いて，多くの人が病院に行って弔問した． - 白水社 中国語辞典

过去许多人就这样劳累一生，最后家破人亡。

以前多くの者はこのように一生くたくたになるまで働き，そのあげく一家が離散し家族も死んだ． - 白水社 中国語辞典

在旧中国，许多人为谋生而流亡异乡或异国。

昔の中国では，多くの人が生計を立てるために異郷や異国に逃れた． - 白水社 中国語辞典

他是一位伟大的科学家，虽然他的姓名并不为许多人所知道。

彼は1人の偉大な科学者である，その姓名は多くの人に知られていないけれど． - 白水社 中国語辞典

派了许多人到四乡去征发梯子和麻绳。

多くの人を派遣し四方の村落へ行ってはしごと麻縄を徴発させた． - 白水社 中国語辞典

许多人都出来主持公道，才了结了这桩事。

たくさんの人が皆正義を主張したので，この事はようやく結着がついた． - 白水社 中国語辞典

许多人至今还承受着在越南战争中使用的枯叶剂造成的遗症带来的痛苦。

多くの人が、ベトナム戦争の間に用いられた枯れ葉剤の後遺症にいまだに苦しんでいる。 - 中国語会話例文集

老屋这时候门坍壁裂，无力再荫庇我们这许多人了。

古い家屋はこの時には門は崩れ壁は裂けて，もはやこんなに多くの人を庇護する力がなくなった． - 白水社 中国語辞典

使用公开密钥及私有密钥对的基于Web服务的开放结构经由因特网或其它网络向许多人提供对实时跨语种交谈的访问。

公開鍵および秘密鍵のペアを使用するウェブ・サービスに基づくオープン構造は、リアルタイムの言語間会話へのアクセスを、インターネットまたは他のネットワークを介して多数の人々に提供する。 - 中国語 特許翻訳例文集