| 意味 | 例文 |
「讽」を含む例文一覧
該当件数 : 30件
讽刺诗
風刺詩． - 白水社 中国語辞典
讽刺画
カリカチュア． - 白水社 中国語辞典
讽刺作家
風刺作家． - 白水社 中国語辞典
讽刺喜剧
風刺喜劇． - 白水社 中国語辞典
讽刺意味
風刺的意味． - 白水社 中国語辞典
很讽刺嘛。
皮肉なもんじゃ。 - 中国語会話例文集
露出讽刺的笑容
皮肉な笑みを浮かべる - 中国語会話例文集
你别讽刺我呀！
私に皮肉を言うな！ - 白水社 中国語辞典
然而，这里让人觉得讽刺。
しかし、ここでは皮肉である。 - 中国語会話例文集
贺拉斯风格的讽刺文学
ホラチウス風の風刺文学 - 中国語会話例文集
他有点讽刺的说了。
彼は少し皮肉をこめて話した。 - 中国語会話例文集
写讽刺政治的文章
政治的風刺文を書く - 中国語会話例文集
他带着讥讽说了。
彼は皮肉を込めて言った。 - 中国語会話例文集
你为什么讽刺我？
どうしてあなたは私に対して皮肉な発言をしたのですか？ - 中国語会話例文集
这首诗是对这件事的嘲讽。
この詩こそこの事件に対する当てこすりである． - 白水社 中国語辞典
对丑恶的事物，给以嘲讽。
醜悪な事物に対して，当てこすりを言う． - 白水社 中国語辞典
我受不了这种讽刺。
私はこんな当てこすりには我慢ならない． - 白水社 中国語辞典
这篇小说似乎讽喻什么。
この小説は何かをそれとなく諭しているかのようだ． - 白水社 中国語辞典
这些语句含着讽刺的意味。
これらの語句には風刺の意味合いが含まれている． - 白水社 中国語辞典
他的幽默正与讽刺剧的风格一致。
彼のユーモアはまさしく風刺劇の風格と一致する． - 白水社 中国語辞典
那个讽刺画家因为画了一个有权力的政客的讽刺画而处在现在论战的漩涡之中。
その風刺画家は、有力な政治家を描いた風刺画のせいで現在論争の渦中にいる。 - 中国語会話例文集
那位喜剧演员因在幽默中添加了自我嘲讽而有名。
そのコメディアンは自嘲を交えたユーモアで有名になった。 - 中国語会話例文集
作为典型的讽刺家列举了这个诗人。
典型的なアイロニストとしてはこの詩人を挙げるよ。 - 中国語会話例文集
影射史学
現在の事件・人物を風刺するために昔の事件・人物を借りること．⇒借古讽今jiègǔfěngjīn． - 白水社 中国語辞典
同学们总是对我俩冷嘲热讽，他应该不会再跟我说话了吧。
クラスメイトがいつも私たち二人をひやかすから、彼はもう私に話しかけてこないだろう。 - 中国語会話例文集
那副讽刺画作中，日本人被描绘成了一个龅牙的中年男子。
その風刺画では、日本人が出っ歯の中年男として描かれていた。 - 中国語会話例文集
你只要做得对，就不怕别人讥讽你。
君が正しい行ないをしていさえすれば，他人の悪口なんか気にすることはない． - 白水社 中国語辞典
他故意打断我的话，嘲讽我，奚落我，提些怪问题。
彼は故意に私の話を遮り，私をあざけり，私を皮肉り，奇妙な質問をぶつけてきた． - 白水社 中国語辞典
70年代初期以来，有着独特讽刺精神的罗林斯，讽刺由近代化而带来的复杂社会现象，连续发表了多部给人留下印象的作品。
1970 年代初頭以来、独特の皮肉精神を持つRollinsは、近代化によってもたらされた複雑な社会を風刺した、印象的な作品を立て続けに発表している。 - 中国語会話例文集
当上司开始对我的企划书大声嘲讽的时候，我感觉到了自己的脸在变红。
上司が私の企画書を大声であざけり始めたとき、私は自分の顔が赤くなるのを感じた。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
