| 意味 | 例文 |
「访」を含む例文一覧
該当件数 : 1506件
接受了关于那家店的采访。
その店についての取材を受けた。 - 中国語会話例文集
对学习日本文化的学生们的访问。
日本文化を学ぶ学生達の訪問 - 中国語会話例文集
现在去拜访方便吗？
今から伺ってもよろしいでしょうか？ - 中国語会話例文集
文件会在明天拜访的时候去拿。
書類は明日訪問した際にいただきます。 - 中国語会話例文集
无意中想去拜访母亲的家。
母の家には何気なく立ち寄りたくなる。 - 中国語会話例文集
他们访问了铃木先生的研究室。
彼らは鈴木先生の研究室を訪問した。 - 中国語会話例文集
想在最近访问公司。
近いうちに、会社を訪問したいと思います。 - 中国語会話例文集
采访要花将近1小时，可以吗？
インタビューは概ね1時間かかりますがよろしいですか。 - 中国語会話例文集
打算在今天下午７点左右拜访。
今日の19時くらいに伺う予定です。 - 中国語会話例文集
被采访的人对我的提问回答了“是”。
インタビューされる人は私の質問に「はい」と答えた。 - 中国語会話例文集
这次旅行的目的是去拜访朋友。
今回の旅行の目的は友人の訪問です。 - 中国語会話例文集
明天20点的时候请去拜访会长。
明日20時に会長を訪問してください。 - 中国語会話例文集
教新上任的采访记者有哪些工作内容。
新人レポーターに仕事の内容を教えてください。 - 中国語会話例文集
欢迎其他公司的来访人员。
別の会社からの訪問者を歓迎すること。 - 中国語会話例文集
要求参加采访。
インタビューへの参加を要求すること。 - 中国語会話例文集
我一定会拜访一次贵公司。
是非一度貴社に伺わせて頂ければと存じます。 - 中国語会話例文集
前半周在奔走拜访老客户。
週の前半は得意先を訪ねて回ります。 - 中国語会話例文集
明天我去拜访贵公司。以防万一，我确认一下。
明日貴社に伺います。念のため、ご確認まで。 - 中国語会話例文集
弊公司随时都可以去拜访贵公司。
弊社側はいつでも貴社に伺うことができます。 - 中国語会話例文集
我时隔半年又一次访问了这个网站。
半年ぶりにこのサイトにアクセスしました。 - 中国語会話例文集
如果可以的话想进行采访。
もし可能であればインタビューを行いたい。 - 中国語会話例文集
你访问的目的是什么？
あなたの訪問の目的は何ですか？ - 中国語会話例文集
能采访你吗？
あなたにインタビューすることはできますか？ - 中国語会話例文集
我最晚几点去访问你方便？
何時までに伺えばよいでしょうか？ - 中国語会話例文集
我为了拜访祖父母而去了枥木。
祖父母を訪ねるために、栃木に行きます。 - 中国語会話例文集
他们去年的夏天去拜访了祖父。
彼らは去年の夏に祖父を訪れました。 - 中国語会話例文集
他们去年的夏天去拜访了祖父吗？
彼らは去年の夏に祖父を訪れましたか？ - 中国語会話例文集
他们去年的夏天没有去拜访祖父。
彼らは去年の夏に祖父を訪れませんでした。 - 中国語会話例文集
他想再一次拜访伦敦。
彼女はロンドンをもう一度訪れたがっています。 - 中国語会話例文集
有很多人来到访京都。
京都にはたくさんの人たちが訪れます。 - 中国語会話例文集
我可以稍后拜访您吗？
後であなたを訪ねてもよろしいですか。 - 中国語会話例文集
你每年访问多少个国家？
毎年いくつの国を訪れますか。 - 中国語会話例文集
我可以去那边拜访您吗？
そちらにお邪魔してもよろしいでしょうか？ - 中国語会話例文集
我回乡时拜访了母校的老师。
私は郷里に帰ったおりに母校の先生を訪ねた． - 白水社 中国語辞典
在不久，我一定要访问贵国。
近いうちに，私はきっとお国を訪問します． - 白水社 中国語辞典
记者深入基层采访。
記者は下部組織に深く入って取材した． - 白水社 中国語辞典
参观访问
参観訪問する，実地学習する，社会見学する． - 白水社 中国語辞典
他正在察访某人的下落。
彼はちょうどある人の行方を尋ね回っている． - 白水社 中国語辞典
造访未遇甚怅
お伺いしましたがお留守で残念でした． - 白水社 中国語辞典
去年，中国代表团到日本去访问。
昨年，中国代表団は日本を訪問した． - 白水社 中国語辞典
希望大家将来访问我国。
皆さんが将来わが国を訪問されることを希望する． - 白水社 中国語辞典
我们进行了三个星期的访问。
我々は3週間にわたる訪問を行なった． - 白水社 中国語辞典
进行国事访问
（国家の首脳などが）国事訪問を行なう，公式訪問をする． - 白水社 中国語辞典
进行国事访问
（元首などが他国の招待によって）公式訪問する． - 白水社 中国語辞典
我们对各位的来访表示最热烈的欢迎。
皆様のご来訪を心から歓迎する． - 白水社 中国語辞典
今天有个欢迎外国访华团的集会。
今日外国の訪中団を歓迎する集会がある． - 白水社 中国語辞典
曾几度访问，他总是不在家。
前に幾度か訪ねたが，彼はいつも留守だった． - 白水社 中国語辞典
王老师到小芳家去家访。
王先生は小芳の家へ家庭訪問に行く． - 白水社 中国語辞典
王老师经常进行家访。
王先生はしょっちゅう家庭訪問をする． - 白水社 中国語辞典
校长跟来访的客人接谈呢。
校長は来客と面談中です． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
