「诀」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

最后的诀别

最後の別れ． - 白水社 中国語辞典

珠算口诀

珠算の九九． - 白水社 中国語辞典

与过去的自己诀别吧。

過去の自分と決別しよう。 - 中国語会話例文集

抓住解读诗的诀窍。

詩を読み解くコツをつかむ。 - 中国語会話例文集

传授我长寿的秘诀。

私の長寿の秘訣を教える。 - 中国語会話例文集

提高效率的秘诀

能率を高めるうまいやり方． - 白水社 中国語辞典

农业增产的妙诀

農業増産のうまいやり方． - 白水社 中国語辞典

掐诀念咒

印を結んで呪文を唱える． - 白水社 中国語辞典

你保持年轻的秘诀是什么？

あなたの若さの秘訣はなんですか？ - 中国語会話例文集

为了得到那个秘诀而努力。

そのコツを得るために努力する。 - 中国語会話例文集

他教了我做后空翻的一些诀窍。

彼はバックフリップのこつを教えてくれた。 - 中国語会話例文集

你觉得夫妻间互相信赖的秘诀是什么？

夫婦間の信頼の秘訣はなんだと思いますか。 - 中国語会話例文集

据说日本武术的秘诀在于口头传授。

その日本の武術は口伝の奥義だと言われている。 - 中国語会話例文集

把汉语拼音编成歌诀。

中国語のローマ字つづり方を数え歌にする． - 白水社 中国語辞典

他和妻儿诀别，走出家门。

彼は妻子と最後の別れをして，家を出た． - 白水社 中国語辞典

他找到了诀窍，做事就顺手多了。

彼はこつを会得してから，仕事はずっと楽になった． - 白水社 中国語辞典

他告诉我一个珠算口诀。

彼は私に珠算の口訣を教えてくれた． - 白水社 中国語辞典

写文章没有什么特别秘诀。

文章を書くのに特別の秘訣などない． - 白水社 中国語辞典

汤头歌诀

古来の名医の処方を集めて韻文で薬性を述べたもの． - 白水社 中国語辞典

如果卖光了的话，可以告诉我那个诀窍吗？

もし売り切れたならば、その旨教えてくださいませんか？ - 中国語会話例文集

那个网站详细地传授了有关转职的诀窍。

そのサイトは転職ノウハウについて詳しく教えてくれる。 - 中国語会話例文集

他教给了我们一些如何提高亲近度的诀窍。

彼は親しみやすさを上げるためのコツをいくつか教えてくれた。 - 中国語会話例文集

不料，那一次见面竟成为我们的永诀。

思いがけなく，あの時会ったのがなんと我々の永久の別れとなった． - 白水社 中国語辞典

他以为七诀八窍学到了手，不再招引安天宝前来相助。

彼は要領をあれこれ会得したので，もはや安天宝を呼んで協力してもらうまでもないと思った． - 白水社 中国語辞典