「话」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

要是你不怎么累的话就好了啊。

あなたがあまり疲れてないといいな。 - 中国語会話例文集

要是知道你在的话，就更早点来了。

あなたがいると知ってたら、もっと早くここに来たのに。 - 中国語会話例文集

我找不到对你说的话。

あなたにかける言葉が見つかりませんでした。 - 中国語会話例文集

如果还这样的话，会中暑晕倒的。

このままだと、熱中症で倒れてしまいます。 - 中国語会話例文集

能请您允许我录下这次谈话吗？

この会話を録音させていただいてもよろしいですか。 - 中国語会話例文集

关于这件事，我有话想说。

この件に関して言いたいことがある。 - 中国語会話例文集

喝了这些饮料的话，你就能心情好起来哦。

これらの飲み物を飲めば、気分がよくなりますよ。 - 中国語会話例文集

刚刚用日语说话很抱歉。

さっきは日本語で話してしまってごめんなさい。 - 中国語会話例文集

不那样做的话，你是拿不到报酬的。

そうしないと、報酬を受け取れません。 - 中国語会話例文集

那样的话，曾和她同班吗？

そうだったら、彼女と同じクラスだった？ - 中国語会話例文集

话说，我的卡寄到你那儿了吗？

ところで、私のカードはあなたに届きましたか？ - 中国語会話例文集

话说，我的卡寄到了吗？

ところで、私のカードは届きましたか？ - 中国語会話例文集

我转告他稍后给你打电话吧？

のちほど電話するように彼に伝えましょうか？ - 中国語会話例文集

如果知道你在的话，我就早些来了。

もしあなたがいると知っていたら、もっと早く来たのに。 - 中国語会話例文集

如果知道你在的话，我就早点来了。

もしあなたがいると知っていたら、早く来たのに。 - 中国語会話例文集

前天的英语会话学校特别好。

一昨日の英会話スクールは、とてもよかったよ。 - 中国語会話例文集

如果发生什么故障的话，请通知我。

何か支障があればお知らせください。 - 中国語会話例文集

如果有什么疑问的话，请联系我。

何か質問がありましたらご連絡ください。 - 中国語会話例文集

如果有什么不方便的话，请通知我。

何か不都合があればお知らせください。 - 中国語会話例文集

如果我的文章很奇怪的话，很抱歉。

私の文章がおかしかったらごめんなさい。 - 中国語会話例文集

如果我的文章很难阅读的话，我很抱歉。

私の文章が読みづらかったらごめんなさい。 - 中国語会話例文集

我的朋友总是听我说话。

私の友達はいつも話を聞いてくれる。 - 中国語会話例文集

我被你打来的电话吓了一跳。

あなたからの電話にとても驚いた。 - 中国語会話例文集

我对你打来电话感到非常吃惊。

あなたからの電話にとても驚きました。 - 中国語会話例文集

踩加速器的话会发出奇怪的声音。

アクセルを踏むと異音がする。 - 中国語会話例文集

你非常爽快，很好说话。

とても気さくで、とても話しやすい。 - 中国語会話例文集

你是一个非常直爽，很好说话的人。

とても気さくで、とても話しやすい人です。 - 中国語会話例文集

你很聪明，一和你说话就会非常开心。

とても頭が良くて、話しをするととても楽しかった。 - 中国語会話例文集

打电话问问看今天店里营业吗？

お店が開いているか電話して聞いてみます。 - 中国語会話例文集

关于我的兴趣的话题到这里就结束了。

これで私の趣味についての話を終わります。 - 中国語会話例文集

那样的话你可以接受吗？

それであなたは納得してくれますか？ - 中国語会話例文集

那是让人心情激动的话。

それは胸がきゅんとなる話だった。 - 中国語会話例文集

那和我妈妈说的话一样。

それは母から言われた言葉と同じだった。 - 中国語会話例文集

如果有那种家伙的话，真想见见啊。

そんな奴がいたら会ってみたいわ。 - 中国語会話例文集

但是想让某些人听听这话。

でも誰かにこの話を聞いてほしかったです。 - 中国語会話例文集

有什么该做的事的话，请和我说。

何かすべきことがあったら、私に言ってください。 - 中国語会話例文集

如果有什么不齐全的话，请再联系我。

何か不備がありましたら、また連絡してください。 - 中国語会話例文集

去海边的话要怎么做才好？

海に行くにはどうすればよいですか？ - 中国語会話例文集

如果是简单的日语的话，也可以教教我。

簡単な日本語なら私にも教えることができます。 - 中国語会話例文集

如果空着的话，无论哪个位子都可以。

空いてるならどこの席でも結構です。 - 中国語会話例文集

如果是空着的座位的话，随便哪里都可以。

空いてる席ならどこでも結構です。 - 中国語会話例文集

今天一通电话都没来过。

今日は一度も電話がかかってきませんでした。 - 中国語会話例文集

如果今后可以也收到你的邮件的话我会很开心。

これからもメールいただけるとうれしいです。 - 中国語会話例文集

你们俩再不适可而止的话我就要发火了。

お二人ともいいかげんにしないとおこりますよ。 - 中国語会話例文集

我暂时不能和你说话吧。

あなたと会話することがしばらく出来ないでしょう。 - 中国語会話例文集

这是我第一次挑战英语对话。

英会話に挑戦するのは初めてです。 - 中国語会話例文集

早上岳母（婆婆）打来了电话。

朝、義理の母から電話がかかってきた。 - 中国語会話例文集

能下周开电话会议吗？

電話会議を来週にしていただけませんか？ - 中国語会話例文集

你想要不能再开口说话了吗？

二度と口がきけないようになりたいのか？ - 中国語会話例文集

可以信任她处理电话的能力。

彼女の電話対応には信頼が置ける。 - 中国語会話例文集