「话」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我一句话没说，走出了房间。

何も言わずに、部屋を出て行きました。 - 中国語会話例文集

听了他的话我情不自禁地笑了。

彼の話に笑わざるを得なかった。 - 中国語会話例文集

我和她在一起的话很开心。

彼女と一緒にいると楽しいです。 - 中国語会話例文集

能和你成为朋友的话我很开心。

あなたと友達になれたらうれしい。 - 中国語会話例文集

没有你的话我就不会遇见他了。

あなたがいなければ、彼に出会えなかった。 - 中国語会話例文集

这些话语确实能给了我勇气。

これらの言葉は、確かに私を勇気づけた。 - 中国語会話例文集

这些话语明显地给我了勇气。

これらの言葉は、明らかに私を勇気づけた。 - 中国語会話例文集

如果长时间停电下去的话我也没事。

もし、停電が長く続いても大丈夫です！ - 中国語会話例文集

我1个小时之内给你打电话。

1時間以内にあなたに電話します。 - 中国語会話例文集

和朋友说话的时间治愈了我。

友人たちと話す時間は、私を癒してくれます。 - 中国語会話例文集

如果想明天之后取得联系的话

明日以降に連絡が取りたい場合 - 中国語会話例文集

没能接到你的电话。

あたなからの電話にでることができませんでした。 - 中国語会話例文集

你拿那个包的话，那个包显得异常的大。

あなたが持つと、そのバッグがやたら大きく見えます。 - 中国語会話例文集

你出货完了的话请告诉我。

出荷を完了したら私たちに教えて下さい。 - 中国語会話例文集

存钱的话将来就能买房子。

お金を蓄える事は将来家を買う事が出来る。 - 中国語会話例文集

如果这样可以的话请签名之后提交。

これでよければサインして提出します。 - 中国語会話例文集

这些话语给了我勇气。

これらの言葉は、私を勇気づけた。 - 中国語会話例文集

如果一直是只听着的话会犯困。

ずっと、聞いているだけだと、眠くなる。 - 中国語会話例文集

如果能这么做的话我会很高兴的。

そうしてもらえると、嬉しいです。 - 中国語会話例文集

这样的话就没有跑的必要了。

そうすれば走る必要がありません。 - 中国語会話例文集

那句话只被翻译了一半。

その文章は半分しか翻訳されていません。 - 中国語会話例文集

如果不包含那个的话是很难发送的。

それが含まれないならば送信は難しくなります。 - 中国語会話例文集

如果那是正确的话，我没有异议。

それが正しければ、大丈夫です。 - 中国語会話例文集

如果那是正确的话，我了解了。

それが正しければ、了解しました。 - 中国語会話例文集

如果是那样的话，为什么你在这里。

それなら、どうしてあなたはここにいるの？ - 中国語会話例文集

说实话，我不愿意说英语。

正直なところ、英語を話すのが億劫だ。 - 中国語会話例文集

我感受到用英语对话的困难。

英語での会話に難しさを感じます。 - 中国語会話例文集

我刚才久违地跟妹妹通了电话。

先程妹と久しぶりに電話をしました。 - 中国語会話例文集

我给他打了电话，但是没打通。

彼に電話しましたが、繋がりません。 - 中国語会話例文集

提起车的话吗，他几乎什么都不知道。

車のこととなると、彼はほとんど何も知らない。 - 中国語会話例文集

人生中印象最深的话是什么？

人生の中で、一番心に残った言葉は何ですか。 - 中国語会話例文集

虽然不知道是谁说的，但是那是很精彩的话。

誰が言ったか知らないけれどそれはいい言葉です。 - 中国語会話例文集

不管是谁都对他的说话方式有好感。

誰もが彼の話し方に好感を持つ。 - 中国語会話例文集

向他确认了那句话没有错。

彼にその文章には間違いが無いことを確認した。 - 中国語会話例文集

他的话给了我勇气。

彼の言葉が私を勇気付けました。 - 中国語会話例文集

我跟他待在一起的话就会感到寂寞。

彼と一緒にいると寂しくなる。 - 中国語会話例文集

我被他的话弄得坐立不安。

彼の言葉にいらいらさせられる。 - 中国語会話例文集

然后我想和你多说些话。

そして、あなたといっぱい話したい。 - 中国語会話例文集

除此之外，还有各种各样的有可能性的话题。

その他、いろいろ可能性ある話題がありました。 - 中国語会話例文集

这句话是你交给我的。

この言葉は、あなたが教えてくれたんですよ。 - 中国語会話例文集

比如说，我和朋友一起说话。

たとえば、友達と一緒に話をします。 - 中国語会話例文集

还和奶奶说了很多话。

ばあちゃんともたくさんお話しました。 - 中国語会話例文集

如果有兴趣的话请给我联络。

もし興味があればコンタクトしてください。 - 中国語会話例文集

如果我死了的话请你逃走。

もし私が死んだら逃げてください。 - 中国語会話例文集

我喜欢跟朋友们说话。

友人たちとおしゃべりするのが好きです。 - 中国語会話例文集

如果有什么问题的话请告诉我。

何か問題がありましたらお知らせください。 - 中国語会話例文集

我还不能把我的电话号码告诉你。

私の連絡先をまだ教えられません。 - 中国語会話例文集

这种状态持续下去的话，那会成为不良因素。

この傾向が続けば、それは安材料になる。 - 中国語会話例文集

我英语的会话和听力都非常不好。

英語を話すことと聞くことがとても下手です。 - 中国語会話例文集

我除了家人以外，和谁都没说过话。

家族以外誰とも話していない。 - 中国語会話例文集