「说不出来」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

什么都说不出来。

何も言えない。 - 中国語会話例文集

惊讶得什么也说不出来。

呆れて物が言えない。 - 中国語会話例文集

我说不出来寂寞之类的话。

寂しいだなんて言えない。 - 中国語会話例文集

吃惊得话都说不出来。

あきれて言葉も出ない。 - 中国語会話例文集

我什么都说不出来。

何も言うことができない。 - 中国語会話例文集

即使是客套话也说不出来可爱。

お世辞にもかわいいとは言えません。 - 中国語会話例文集

花子那时吓得一句话都说不出来了。

花子はその時、恐怖で一言も声が出せなかった。 - 中国語会話例文集

因为过于紧张，他连话也说不出来了。

あまりにも緊張したので，彼は物も言えなくなった． - 白水社 中国語辞典

他结巴了半天，还是说不出来。

彼はしばらくどもっていたが，やはり言葉にならなかった． - 白水社 中国語辞典

他苦笑着，什么也说不出来。

彼は苦笑して，何も言えなかった． - 白水社 中国語辞典

我感动得一句话也说不出来。私は感動して一言も言えなかった．他说不出什么理由来。

彼は何の理由も言えない． - 白水社 中国語辞典

有话要说，却又说不出来。

言いたいことがありながら言い出せない． - 白水社 中国語辞典

他连一句整话都说不出来。

彼はまとまった意味を表わす言葉を一言も言えない． - 白水社 中国語辞典

我今天早上被外国人用英语搭话，什么也说不出来。

今朝、外国人に英語で話しかけられ、何も言えなかった。 - 中国語会話例文集

今天早上外国人用英语跟我搭话，我什么都说不出来。

今朝、外国人に英語で話しかけられ、何も言えなかった。 - 中国語会話例文集

他有话说，一时却又说不出来。

彼は言うことがあったのに，しばらくは口に出して話すことができなかった． - 白水社 中国語辞典

我心里有一股说不出来的痛苦的味道。

私は心の中に一種名状し難く苦しいものを感じた． - 白水社 中国語辞典

他有话想说，一时却又说不出来。

彼は言いたいことがあったが，（しばらくは言い出せないでいた→）すぐには言い出せなかった． - 白水社 中国語辞典