| 意味 | 例文 |
「说出来」を含む例文一覧
該当件数 : 34件
想说出来
言葉にしたいんだ - 中国語会話例文集
老实地说出来会变得轻松哦。
素直に話せば楽になるよ。 - 中国語会話例文集
我觉得现在的话可以说出来。
今なら言えると思います。 - 中国語会話例文集
把想说的话浅显地说出来。
言いたい事を平易に言う． - 白水社 中国語辞典
我们等了这么长时间，你快说出来吧
いい加減に吐いてもらおうか。 - 中国語会話例文集
其实是会把想法干脆了当地说出来。
わりと思ったことははっきり言うほうだ。 - 中国語会話例文集
他想到的事情会马上说出来。
彼は思った事をすぐ口にする。 - 中国語会話例文集
请将你想的地方说出来。
あなたの思うところを言ってください。 - 中国語会話例文集
现在的我感觉会直截了当的说出来。
今の僕ならハッキリ言える気がする。 - 中国語会話例文集
如果你有任何想问我的都请说出来。
私に聞きたいことがあったらなんでも言って下さい。 - 中国語会話例文集
直截了当的说出来也不太好。
あまりはっきりと口に出して言うのもよくない。 - 中国語会話例文集
也平安无事地向父母说出来了。
無事に親に言い出すこともできたし。 - 中国語会話例文集
说出来用糯米纸再包一下。
もっとオブラートに包んで言いなさい。 - 中国語会話例文集
不要直接说出来比较好。
ストレートに言うのはやめた方が良い。 - 中国語会話例文集
虽然很难开口，但会下定决心说出来。
言いにくいことだけど思い切って言います。 - 中国語会話例文集
非常兴奋的开心得原原本本地说出来。
とても興奮して嬉しそうに一部始終話す。 - 中国語会話例文集
有意见的人不管是谁都请说出来。
意見のある人は誰でも意見を出してください。 - 中国語会話例文集
你要不说出来，就别想走！
君，言わないのなら，ここから出て行こうなどと思うな！ - 白水社 中国語辞典
心里有话就说出来。
何か言いたいことがあれば言いなさい． - 白水社 中国語辞典
她把自己受的冤全说出来了。
彼女は自分が受けた無実の罪をすっかり吐き出した． - 白水社 中国語辞典
说出来都怕脏了我的嘴。
口に出すのさえ私の口を汚してしまわないかと恐れる． - 白水社 中国語辞典
错误是遮盖不住的，还是说出来好。
過ちは隠しきれないものだ，やはり言った方がよい． - 白水社 中国語辞典
但是在英语上还不能流利的说出来写出来。
でも英語ではまだ上手く話したり書いたり出来ない。 - 中国語会話例文集
我认为对于英语对话来说必要的不是语法而是说出来。
英会話に必要な事は文法ではなく話す事だと思います。 - 中国語会話例文集
对于细节的细微调整也请不要客气地说出来。
細部の微調整もご遠慮なくお申し付け下さい。 - 中国語会話例文集
如果您有什么要求的话，请不用顾虑地说出来。
ご要望などがございましたらお気兼ねなくお申し付け下さい。 - 中国語会話例文集
你不要暗笑人，有意见就说出来。
人を陰であざ笑わないで，意見があればはっきり言いたまえ． - 白水社 中国語辞典
他吭哧了好一会儿才说出来。
彼は長い間もぐもぐしていたがやっと話を切りだした． - 白水社 中国語辞典
有意见就直接说出来，何必这么敲敲打打的呢。
文句があったら直接言え，何をわざわざ当てこすりを言うのか． - 白水社 中国語辞典
看样子他有什么心病不愿说出来。
どうやら彼には口に出して言いたくない何か悩みがあるようだ． - 白水社 中国語辞典
你有什么心事全说出来吧，别遮遮盖盖的。
何か心配事があるなら，包み隠さずみな話しなさい． - 白水社 中国語辞典
有什么不顺心的事说出来，别闷在心里。
何か思いどおりにいかないことがあれば口に出しなさい，胸の中にしまっておかないで． - 白水社 中国語辞典
这孩子真有眼色，我还没说出来，他已经做好了。
この子は本当に機転が利く，私が口に出さない先に，彼はちゃんとやり終わっている． - 白水社 中国語辞典
即使当事者双方都清楚做不成交易了，口头上说出来“做不成了”更加好。
例え当事者双方が取引不成立を分かっていたとしても、口頭で「ナッシングダン」と言っておくことが望ましい。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
