「说回来」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

话又说回来，巴士没有过来。

ところが、バスが来ません。 - 中国語会話例文集

话说回来，我还没问你的名字呢。

ところで、あなたの名前をまだ聞いていなかったですね。 - 中国語会話例文集

话又说回来，你的工作是美容师吗？

ところであなたの仕事は美容師ですか？ - 中国語会話例文集

话说回来，日本马上就要迎来盂兰盆节了。

ところで、もうすぐ日本ではお盆をむかえます。 - 中国語会話例文集

话说回来，你今天晚上的计划是什么？

ところで、今晩の君の予定はどうなってる？ - 中国語会話例文集

话说回来，你在8月2日的晚上有空吗？

ところで、あなたは、８月２日の夜は暇ですか？ - 中国語会話例文集

话说回来，我上周只休息了1天不是嘛。今天要不要放半天假回家呢。

てか私そういえば先週1日しか休んでないじゃん。半休今日取って帰ろうかな。 - 中国語会話例文集

话说回来她用就像机关枪一样的快语速的韩语来搭话了。

ところが彼女は機関銃のように早口で韓国語で話しかけてきました。 - 中国語会話例文集

话又说回来了，早知道你不参加，我也不参加了。

話を元に戻すと，君が参加しないことを早くから知っていたら，私も参加をやめただろう． - 白水社 中国語辞典