「说好」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

话已经说好了。

話は決まった． - 白水社 中国語辞典

你好会说好话啊。

うまいこと言いますね。 - 中国語会話例文集

我妈妈说好吃。

私の母がおいしいと言っています。 - 中国語会話例文集

对于顾客来说好的价值

顧客に対する優れた価値 - 中国語会話例文集

能说好英语的话。

英語が上手に喋れたらいいのに。 - 中国語会話例文集

说好像要岔开话题的事。

はぐらかすようなことを言う。 - 中国語会話例文集

想和你说好多话。

あなたと様々な話をしたい。 - 中国語会話例文集

既不能说好也不能说不。

イエスともノーとも言えません。 - 中国語会話例文集

男生叫嚷着说好吵。

男性が、うるさいと叫んでいた。 - 中国語会話例文集

他净说好听的话。

彼は調子のよいことばかり話す． - 白水社 中国語辞典

说好道歹

あれこれ説得する，あれこれ頼み込む． - 白水社 中国語辞典

我们说好了明天见。

我々は明日会おうと約束した． - 白水社 中国語辞典

请你不要让我说一样的事情说好几次。

何度も同じことを言わせないでください。 - 中国語会話例文集

请你不要只说好话。

都合がいいことばかり言わないでください。 - 中国語会話例文集

我打算为了说好英语而努力。

英語をうまく話せるように努力するつもりです。 - 中国語会話例文集

到了真的要用的时候不能说好英语。

いざとなると英語をうまく話せない。 - 中国語会話例文集

我想要说好英语。

英語が上手に話せるようになりたいです。 - 中国語会話例文集

我不能那样的说好英语。

そんなに上手く英語を話せません。 - 中国語会話例文集

他能说好英语吧。

彼は英語が上手に話せるようになるだろう。 - 中国語会話例文集

我怎么才能说好英语呢？

どうしたら私は英語が上手く話せますか。 - 中国語会話例文集

我怎么才能说好英语呢？

どうしたら私は英語を上手く話せるようになりますか。 - 中国語会話例文集

关于那个我和谁说好呢？

それについて誰と話せばいいでしょうか。 - 中国語会話例文集

先说好，还不知道能不能帮得上忙。

言っておくが、力になれるかは分からない。 - 中国語会話例文集

很抱歉没有把话说好。

上手くお話しをすることが出来なくて申し訳ないです。 - 中国語会話例文集

孙子说好吃，吃了好多饭。

孫は美味しいと言って、ご飯いっぱい食べました。 - 中国語会話例文集

先说好，我最讨厌东洋人。

言っておくが、東洋人は大嫌いだ。 - 中国語会話例文集

她说好吃并称赞了他。

彼女は美味しいと言って彼を褒めた。 - 中国語会話例文集

我打算努力说好英语。

英語をうまく話せるように努力するつもりです。 - 中国語会話例文集

不管是什么菜他都说好吃。

彼はどの料理もとても美味しいと言ってくれた。 - 中国語会話例文集

他光说好的，不说坏的。

彼はいいことばかり言って，悪いことは言わない． - 白水社 中国語辞典

谢谢你。—不，好说，好说。((慣用語))

どうもありがとう．—いいえ，どういたしまして． - 白水社 中国語辞典

你镇静点儿就能说好。

君は少し気を落ち着けるとうまく話すことができる． - 白水社 中国語辞典

有人说好，有人说不好。

よいと言う人もいるし，よくないと言う人もいる． - 白水社 中国語辞典

刚说好了的，一转身就不认帐了。

さっきちゃんと約束したのに，すぐさましらを切った． - 白水社 中国語辞典

心想说好像被打扮花哨的人搭讪了，结果是熟人。

なんか派手な人に声かけられたーって思ったら、知り合いだった。 - 中国語会話例文集

我们怎么样才能说好那种语言呢？

私たちはどうしたらその言語を上達することができますか？ - 中国語会話例文集

我对那位法官的决断既不能说好也不能说坏。

その判事の決断が良かったとも悪かったとも言えない。 - 中国語会話例文集

等我英语说好了想去国外旅行。

僕は英語が上手に話せるようになったら海外旅行に行きたい。 - 中国語会話例文集

他如果能说好英语的话就会很高兴吧。

彼は、もし英語を上手に話すことができれば嬉しいでしょう。 - 中国語会話例文集

表面上说好，暗地里使毒计。

表面ではうまいことを言うが，陰では悪辣なたくらみをする． - 白水社 中国語辞典

对他来说，好像什么困难都不在话下。

彼について言うならば，どのような困難もものの数ではないかのようだ． - 白水社 中国語辞典

已经说好要去，我不能失约。

行こうと話が既にできているので，私は約束を破れない． - 白水社 中国語辞典

嘴上说好话，脚下使绊儿。

面と向かってはうまいことを言い，陰に回って人を陥れようとする． - 白水社 中国語辞典

我本来是打算亲切地对待她，但对她来说好像是困扰。

私は彼女にいろいろ親切にしたつもりなんですが、彼女にとっては迷惑だったようです。 - 中国語会話例文集

我英语要是能说好了的话，想和老师谈论爱好什么的。

ちゃんと英語を話せるようになったら、先生と趣味など語り合いたいです。 - 中国語会話例文集

上午说好咱一块儿去看电影，你忘啦？

午前中には一緒に映画を見に行こうと約束していたのに，君忘れたの？ - 白水社 中国語辞典

你别跟我来虚套子了，有什么话直截了当地说好了！

僕に紋切り型の体裁はよせよ，話があったら単刀直入に言えばいいんだ！ - 白水社 中国語辞典

这架拖拉机又能耕地，又能收割，人人说好。

このトラクターは土地を耕すこともできれば，また刈り取りもできて，皆がよいと言っている． - 白水社 中国語辞典

他总爱在人背后指指点点的，当面却只说好听话。

彼はとかく人に隠れてぶつぶつ陰口をきいているが，面と向かえば体裁のよい言葉しか吐かない． - 白水社 中国語辞典

对用户来说，好像看见系统菜单从眼前一边移动一边进入三维空间。

ユーザには、システムメニューが手前から移動しながら3次元空間に入ってきたように見える。 - 中国語 特許翻訳例文集