| 意味 | 例文 |
「说起」を含む例文一覧
該当件数 : 41件
说起我的话
というと - 中国語会話例文集
说起来
言われてみれば - 中国語会話例文集
从头儿说起
初めから話す． - 白水社 中国語辞典
说起这个
このことについて言えば - 中国語会話例文集
从何处说起
どこから話を始めるか． - 白水社 中国語辞典
简单地说起来
簡単に申し上げれば． - 白水社 中国語辞典
起根说起
初めから話しだす． - 白水社 中国語辞典
说起来，你看了那个漫画吗?
そもそも漫画を読みますか？ - 中国語会話例文集
说起来容易做起来难。
言うは易く行うは難い。 - 中国語会話例文集
她总是说起你。
彼女はいつもあなたのことを話す。 - 中国語会話例文集
从何说起？
どこから話しだしたらよいか？ - 白水社 中国語辞典
这句话说起来太绕嘴。
この言葉はひどく言いにくい． - 白水社 中国語辞典
说起来容易，做起来难。
言うは易しく，行なうは難し． - 白水社 中国語辞典
说起来话长
わけを話すと長くなるが． - 白水社 中国語辞典
说起来真奇怪。
言ってみると本当に奇妙だ． - 白水社 中国語辞典
他说起话来没完没了。
彼はしゃべりだすと切りがない． - 白水社 中国語辞典
无从说起
どこから切り出していいかわからない． - 白水社 中国語辞典
这个人说起话来太絮叨。
この人は話がくどくどしい． - 白水社 中国語辞典
说起来简单做起来难。
口にするのは簡単だが実行するのは難しい。 - 中国語会話例文集
那些女人们说起来没完了。
その女性たちは喋るのを止めなかった。 - 中国語会話例文集
说起来这个不是我的。
そもそもこれは私のではありません。 - 中国語会話例文集
直到你说起他我都忘了他的事了。
あなたに言われるまで彼のことなんて忘れていた。 - 中国語会話例文集
说起日本料理果然就是寿司吗？
やはり日本料理といえば寿司ですか？ - 中国語会話例文集
他说起话来很有斤两。
彼の言葉にはなかなか重みがある． - 白水社 中国語辞典
说起修理机器，李师傅可是老把势。
機械の修理にかけては，李親方は玄人である． - 白水社 中国語辞典
我从哪儿说起？
私はどこから話し始めたらよいのか？ - 白水社 中国語辞典
他们俩没完没了地说起［话］来。
彼ら2人はいつ果てるともなく話しだした． - 白水社 中国語辞典
一说起他来我就生气。
彼の事を言いだすと私は腹が立つ． - 白水社 中国語辞典
他耸动了一下肩膀就说起来了。
彼はちょっと肩をそびやかして話しだした． - 白水社 中国語辞典
他那个人嘴碎，说起来就没完。
彼といったら話がくどくて，話しだしたら切りがない． - 白水社 中国語辞典
说起来这次这样的事情几乎是不会发生的。
そもそも、今回のようなケースはほとんど発生し得ません。 - 中国語会話例文集
说起公关，大家已经不陌生。
広報について言えば，皆既になじみのないものではなくなっている． - 白水社 中国語辞典
说起来倒撇脱，办起来可不简单。
口で言うのは易しいが，やってみるとなかなかうまくいかない． - 白水社 中国語辞典
他工作很懒散，说起打牌就起劲了。
〔述〕＝彼は仕事はだらけているが，マージャンとなると張り切る． - 白水社 中国語辞典
这件事说起来容易，做起来难。
この事は口で言うのは容易であるが，やってみると難しい． - 白水社 中国語辞典
他得了理，说起话来也气粗了。
彼は自分の方に理があったので，話をする時にも鼻息が荒い． - 白水社 中国語辞典
说起销售管理，我们单位里他是最优秀的。
マーケティングマネージメントとなると、わたしの職場で彼の右に出る者はいない。 - 中国語会話例文集
你瞧这个人阴阳怪气的，说起话来总绕弯儿。
見なさい，この人は得体が知れない，言うことが回りくどくてはっきりしない． - 白水社 中国語辞典
说起来挺容易，可实实际际地工作起来不知要遇到多少困难！
口で言うのはとても簡単であるが，実際にやってみるとどれだけの困難に出会うだろうか！ - 白水社 中国語辞典
在 STREAM目录中，是保存有说起来是作为传输流主体的文件的目录，存在被赋予了扩展名“m2ts”的文件 (000001.m2ts)。
STREAMディレクトリには、いわばトランスポートストリーム本体となるファイルを格納しているディレクトリであり、拡張子"m2ts"が付与されたファイル(000001. m2ts)が存在する。 - 中国語 特許翻訳例文集
旅行社招揽游客，对救济因年年旅客减少而陷入严重赤字的地方路线来说起到了重要的作用。
旅行会社は観光客を誘致し、乗客数の落ち込みで年々深刻な赤字に陥っていたローカル線の救済に重要な役割を果たしてきたのだ。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
