「说起来」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

说起来

言われてみれば - 中国語会話例文集

简单地说起来

簡単に申し上げれば． - 白水社 中国語辞典

说起来，你看了那个漫画吗?

そもそも漫画を読みますか？ - 中国語会話例文集

说起来容易做起来难。

言うは易く行うは難い。 - 中国語会話例文集

这句话说起来太绕嘴。

この言葉はひどく言いにくい． - 白水社 中国語辞典

说起来容易，做起来难。

言うは易しく，行なうは難し． - 白水社 中国語辞典

说起来话长

わけを話すと長くなるが． - 白水社 中国語辞典

说起来真奇怪。

言ってみると本当に奇妙だ． - 白水社 中国語辞典

说起来简单做起来难。

口にするのは簡単だが実行するのは難しい。 - 中国語会話例文集

那些女人们说起来没完了。

その女性たちは喋るのを止めなかった。 - 中国語会話例文集

说起来这个不是我的。

そもそもこれは私のではありません。 - 中国語会話例文集

他耸动了一下肩膀就说起来了。

彼はちょっと肩をそびやかして話しだした． - 白水社 中国語辞典

他那个人嘴碎，说起来就没完。

彼といったら話がくどくて，話しだしたら切りがない． - 白水社 中国語辞典

说起来这次这样的事情几乎是不会发生的。

そもそも、今回のようなケースはほとんど発生し得ません。 - 中国語会話例文集

说起来倒撇脱，办起来可不简单。

口で言うのは易しいが，やってみるとなかなかうまくいかない． - 白水社 中国語辞典

这件事说起来容易，做起来难。

この事は口で言うのは容易であるが，やってみると難しい． - 白水社 中国語辞典

说起来挺容易，可实实际际地工作起来不知要遇到多少困难！

口で言うのはとても簡単であるが，実際にやってみるとどれだけの困難に出会うだろうか！ - 白水社 中国語辞典

在 STREAM目录中，是保存有说起来是作为传输流主体的文件的目录，存在被赋予了扩展名“m2ts”的文件 (000001.m2ts)。

STREAMディレクトリには、いわばトランスポートストリーム本体となるファイルを格納しているディレクトリであり、拡張子"m2ts"が付与されたファイル(000001. m2ts)が存在する。 - 中国語 特許翻訳例文集