| 意味 | 例文 |
「诸」を含む例文一覧
該当件数 : 1518件
诸位女士，诸位先生，你们好！
皆さん，こんにちは！ - 白水社 中国語辞典
诸公
皆様方． - 白水社 中国語辞典
读者诸君
読者諸氏． - 白水社 中国語辞典
诸位同志
皆さん． - 白水社 中国語辞典
诸子百家
諸子百家． - 白水社 中国語辞典
诉诸武力
武力に訴える． - 白水社 中国語辞典
勖勉诸将
諸将を励ます． - 白水社 中国語辞典
诸多妨碍
多くの妨げ． - 白水社 中国語辞典
在温度高的诸国家。
温度が高い国々で - 中国語会話例文集
摈诸门外
門前払いを食らわす． - 白水社 中国語辞典
诸事从俭
諸事倹約を旨とする． - 白水社 中国語辞典
把政策付诸…实施。
政策を実施に移す． - 白水社 中国語辞典
付诸实施
これを実施に付す． - 白水社 中国語辞典
诸事顺遂
万事順調に運ぶ． - 白水社 中国語辞典
招集诸将
諸将を招集する． - 白水社 中国語辞典
付诸实施
これを実行に移す． - 白水社 中国語辞典
不识有诸
そういうこともあるかな． - 白水社 中国語辞典
三个臭皮匠，合成一个诸葛亮。((ことわざ))
3人寄れば文殊の知恵． - 白水社 中国語辞典
诸葛亮的“出师表”
諸葛亮の「出師の表」． - 白水社 中国語辞典
诸事猬集
もろもろの用事が一度に重なる． - 白水社 中国語辞典
马连良演诸葛亮。
馬連良が諸葛亮に扮する． - 白水社 中国語辞典
三个臭皮匠合成一个诸葛亮。
三人寄れば文殊の知恵． - 白水社 中国語辞典
我先敬诸位老师一杯。
まず先生方に1杯おつぎします． - 白水社 中国語辞典
如图 6所示，仲裁装置 300具有硬件结构，该硬件结构包括诸如 CPU 391的控制设备、诸如 ROM 392和 RAM 393的存储设备、诸如 HDD 394的外部存储设备、诸如 RTC 395的内部时钟、以及诸如 NIC 396的通信设备。
図6に示すように、仲介装置300は、CPU391などの制御装置と、ROM392やRAM393などの記憶装置と、HDD394などの外部記憶装置と、RTC395などの内部時計と、NIC396などの通信装置を備えたハードウェア構成となっている。 - 中国語 特許翻訳例文集
HDD 34诸如存储用户认证用的数据。
HDD34は、たとえば、ユーザ認証用のデータを記憶する。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如，诸如图 1中示出的环境。
例えば、図1に示したような環境において実行できる。 - 中国語 特許翻訳例文集
感谢您的诸多关照。
大変お世話になり感謝しております。 - 中国語会話例文集
没想好就不要付诸行动。
考えがまとまらないうちは行動に移せないほうだ。 - 中国語会話例文集
我今天是诸事不顺的一天。
今日は全てが上手くいかない日だった。 - 中国語会話例文集
我在考虑清楚之前不会付诸行动。
考えがまとまらないうちは行動に移せない。 - 中国語会話例文集
那是美国和加拿大等诸外国需要的。
それはアメリカやカナダなど諸外国に需要がある。 - 中国語会話例文集
感谢比平日的诸多照顾。
日頃より多大なるご配慮を賜りありがとうございます。 - 中国語会話例文集
诸葛亮挺有才干。
諸葛孔明はたいへん仕事ができた． - 白水社 中国語辞典
诸葛亮被刘备邀请出山。
諸葛孔明は劉備に官界に出るよう請われた． - 白水社 中国語辞典
付之…一炬((成語))
一挙に灰燼に帰す，すべて焼き尽くす．≒付诸一炬． - 白水社 中国語辞典
周之建国也，盖千八百诸侯。
周が国を建てた時，恐らく1800の諸侯がいた． - 白水社 中国語辞典
请诸位发表高论。
皆様がご高説を発表されるようお願い致します． - 白水社 中国語辞典
孔明是诸葛亮的号。
孔明というのは諸葛亮の別名である． - 白水社 中国語辞典
诸事不顺心沮丧了她的情绪。
万事うまくいかず彼女の気持ちをくじけさせた． - 白水社 中国語辞典
诸如此类，不胜枚举。
これに類したものは枚挙にいとまがない． - 白水社 中国語辞典
诸葛亮舌战群儒。
諸葛孔明は儒者たちと議論を戦わす． - 白水社 中国語辞典
诸葛亮收服孟获。
諸葛孔明は孟獲を帰順させた． - 白水社 中国語辞典
且为诸君言之。
諸君に対して一言述べておきたい． - 白水社 中国語辞典
诸将詟服，莫敢枝梧。
諸将は恐れてひれ伏し，あえて逆らう者はない． - 白水社 中国語辞典
诸将皆慑服，莫敢枝梧。
諸将は皆恐れ従い，あえて逆らうものはいない． - 白水社 中国語辞典
反求诸己
この事を自分の落ち度ではないかと反省する． - 白水社 中国語辞典
事后诸葛亮
事が起こってしまってから物知りげに論評するやから． - 白水社 中国語辞典
诸葛亮会
困難な問題を解決するために皆が知恵を出し合う会議． - 白水社 中国語辞典
诸位是我们的老朋友。
皆様方は私たちの古い友人です． - 白水社 中国語辞典
诸位，告诉你们一个好消息。
皆さん，よいニュースをお知らせします． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
