「谁知」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

有谁知道他的去处吗？

誰か彼の行き先を知っているか？ - 白水社 中国語辞典

谁知道他回来不回来？

彼が帰って来るか来ないか（誰が知っているだろうか→）誰も知らない．⇒谁知…shéizhī…． - 白水社 中国語辞典

有谁知道她现在住在哪里吗？

彼女が今どこに住んでいるか、誰が知っているだろうか。 - 中国語会話例文集

谁知道他从这里出去的理由？

彼がここを出て行った理由を誰か知っていますか？ - 中国語会話例文集

有谁知道明天会发生什么吗？

明日何が起こるかなんて誰がわかるでしょうか？ - 中国語会話例文集

有谁知道会发生什么吗？

何が起こるかなんて誰がわかるでしょうか？ - 中国語会話例文集

谁知道渥太华有什么好的宾馆吗？

どなたかオタワで良いホテル知りませんか？ - 中国語会話例文集

谁知道他搞的什么鬼名堂。

彼がどんな悪巧みをしているのか知る由もない． - 白水社 中国語辞典

谁知道这一句话竟冒犯了他？

その一言が彼を怒らせてしまうとは！ - 白水社 中国語辞典

谁知道他俩是一条藤儿。

彼ら2人がぐるだとは誰も知らなかった． - 白水社 中国語辞典

昨天很冷，谁知今天更冷。

昨日はたいへん寒かったが，どうしてどうして今日はよりいっそう寒い． - 白水社 中国語辞典

明天参观展览会，谁知…他去不去？

明日展覧会を参観するが，彼が行くかどうか誰も知らない． - 白水社 中国語辞典

上午天气那么好，谁知…会下雨呀！

午前中天気は本当によかったのに，思いもかけず雨が降るとは！ - 白水社 中国語辞典

昨天他没来开会，说是…“有病”，谁知道呢！

昨日彼は会に出なかった，「病気だ」ということだが，わかったものじゃない！ - 白水社 中国語辞典

谁知道他想到哪儿去了。

あいつが何を考えているか（誰が知っていようか→）誰もわからない． - 白水社 中国語辞典

你知道他什么时候回来吗？—谁知道呢。

君は彼がいつ帰って来るかを知っているか？—誰が知るものか． - 白水社 中国語辞典

我原以为搬到山沟里，可以安居乐业，谁知道都是白想。

私は当初山間に移れば，安心して生活し生業に励むことができると思っていたが，どうしてどうしてむだな思いであった． - 白水社 中国語辞典