「谈话」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

第一次的谈话

初めての会話 - 中国語会話例文集

我们互相谈话。

お互いに話し合います。 - 中国語会話例文集

谈话就此结束。

話はここで終わる． - 白水社 中国語辞典

诱导式谈话

啓発的な談話． - 白水社 中国語辞典

是一场受益良多的谈话。

為になる会話でした。 - 中国語会話例文集

我们什么时候都能谈话。

いつでも話できます。 - 中国語会話例文集

她们在开心地谈话。

彼女たちは会話を楽しんでいる。 - 中国語会話例文集

这只是谈话的一部分。

これは話のたった一部分だ。 - 中国語会話例文集

我们中断了谈话。

私達は話し合いを中断した。 - 中国語会話例文集

那个谈话很有意思。

その話は面白かった。 - 中国語会話例文集

我们沉醉在谈话中。

私達は夢中で話した。 - 中国語会話例文集

我想跟你继续谈话。

あなたと話を続けていきたい。 - 中国語会話例文集

让我们停止关于政治的谈话吧。

政治の話はやめましょう。 - 中国語会話例文集

谈话不一致的时候很多。

会話が噛み合わないことが多い。 - 中国語会話例文集

他也加入了我们的谈话。

彼も我々の話に加わった． - 白水社 中国語辞典

用劝慰的口气和他谈话。

慰める口調で彼と話した． - 白水社 中国語辞典

用下流的腔调谈话。

卑しい口調で話をする． - 白水社 中国語辞典

他学老太太谈话。

彼はおばあさんの話し方をまねる． - 白水社 中国語辞典

咱们坐下来谈话。

腰を下ろして話しましょう． - 白水社 中国語辞典

与工厂员工的谈话（由库克先生主持谈话）

工場スタッフとの話し合い（Cooke氏が話し合いを指揮） - 中国語会話例文集

针对这个内容和他谈话。

彼にこの内容について話をします。 - 中国語会話例文集

请就工程计划来进行谈话。

工事する予定で話進めてください。 - 中国語会話例文集

介入第三者，很难有足够的谈话。

第三者を介して十分な話をすることは難しい。 - 中国語会話例文集

和他的谈话在那之后如何了？

彼との話し合いはその後どうなりましたか？ - 中国語会話例文集

两位女性享受着谈话。

2人の女性がおしゃべりを楽しんでいる。 - 中国語会話例文集

能请您允许我录下这次谈话吗？

この会話を録音させていただいてもよろしいですか。 - 中国語会話例文集

我们冷静之后再谈话吧。

私たちは落ち着いて話し合いましょう。 - 中国語会話例文集

他们就副标题“电视”进行了谈话。

彼らはサブテーマ「テレビ」について話した。 - 中国語会話例文集

能很快地再一次和你谈话我感到很高兴。

あなたとまたすぐに話せて嬉しいです。 - 中国語会話例文集

我们会增加会议和谈话的次数。

私たちは会議と話し合いの回数を増やします。 - 中国語会話例文集

30分钟后他忘了谈话。

30分後には彼は会話を忘れていた。 - 中国語会話例文集

我的老师有时候会在谈话中夹杂一些诗句。

先生は時おり会話の中に詩篇を織り交ぜる。 - 中国語会話例文集

他们停止了嘀嘀咕咕的谈话。

彼らはこそこそと話すのをやめた。 - 中国語会話例文集

我没能高兴的谈话。

あまりに嬉しくて話すことができなかった。 - 中国語会話例文集

我很期待和你一起开车兜风或者谈话。

あなたとドライブや会話を楽しみたい。 - 中国語会話例文集

我一直想跟你谈话。

いつもあなたと話したいと思っている。 - 中国語会話例文集

我与客人谈话来决定那个的式样。

お客様との対話でその仕様の決定する。 - 中国語会話例文集

关于那件事我们进行了谈话。

私たちはその件について話す。 - 中国語会話例文集

拜访市长听了他的谈话。

市長さんを訪ねてお話を聞きました。 - 中国語会話例文集

去房间的途中在楼道里的谈话。

部屋に行く途中の廊下での会話です。 - 中国語会話例文集

他们的谈话就只有些陈词滥调。

彼らの会話は陳腐な言葉ばかりだ。 - 中国語会話例文集

她是一个非常温柔，与之谈话令人愉悦的人。

彼女はとても優しくて、話して楽しい人だ。 - 中国語会話例文集

我想进行长一点点的自由谈话。

少し長めにフリートークをしたい。 - 中国語会話例文集

这个谈话偏离了主题。

この話し合いは横道にそれている。 - 中国語会話例文集

他站起来，暗示谈话到此结束了。

彼は立ち上がって，話はこれまでだとにおわせた． - 白水社 中国語辞典

找个背人的地方谈话。

人のいない所を見つけて話をする． - 白水社 中国語辞典

这次谈话，就这样谈崩了。

今回の話し合いはこのようにして決裂した． - 白水社 中国語辞典

我单独地找她谈话。

私は1人で彼女に会って話をした． - 白水社 中国語辞典

在言谈话语之间，断不了怀念他们。

話の中で，彼らをしのぶ言葉が絶えない． - 白水社 中国語辞典

我找他做了一次个别谈话。

私は彼に会って個別的な話し合いをした． - 白水社 中国語辞典