「谢了」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

太感谢了！

本当に有難う！ - 中国語会話例文集

提前谢谢了。

前もって感謝します - 中国語会話例文集

今天谢谢了。

今日はありがとう。 - 中国語会話例文集

一直以来谢谢了。

いつもありがとう。 - 中国語会話例文集

这期间谢谢了。

この間はありがとう。 - 中国語会話例文集

谢谢了。

ありがとうございました。 - 中国語会話例文集

到现在为止谢谢了。

今までありがとう。 - 中国語会話例文集

真是谢谢了。

どうもありがとう。 - 中国語会話例文集

之前谢谢了。

この前はありがとう。 - 中国語会話例文集

花儿已经凋谢了

花がもうしぼみ落ちた． - 白水社 中国語辞典

桃花快要谢了。

桃の花がもうすぐ散る． - 白水社 中国語辞典

真是谢谢了。

どうも有難うございました。 - 中国語会話例文集

他对我道谢了。

彼は、私にお礼を言いました。 - 中国語会話例文集

前两天谢谢了。

先日はありがとうございました。 - 中国語会話例文集

前些日子真是谢谢了。

先日はありがとうございました。 - 中国語会話例文集

前些日子谢谢了。

先日は、ありがとうございました。 - 中国語会話例文集

前些天真是谢谢了。

先日はありがとうございました。 - 中国語会話例文集

好多地方谢谢了。

いろいろありがとうございました。 - 中国語会話例文集

之前真是谢谢了。

この間は有難うございました。 - 中国語会話例文集

今天这是谢谢了。

本日はありがとうございました。 - 中国語会話例文集

昨天真是谢谢了。

昨日はありがとうございました。 - 中国語会話例文集

瓶里的花儿已经萎谢了。

花瓶の花が既にしおれている． - 白水社 中国語辞典

别说被他感谢了，反倒是被训斥了。

彼には感謝されるどころか、叱られました。 - 中国語会話例文集

今天真是谢谢了。

今日はどうもありがとうございました。 - 中国語会話例文集

我给婆婆打电话道谢了。

お姑にお礼を言うために電話をしました。 - 中国語会話例文集

试用品的事情谢谢了。

試供品の問題の際はありがとうございました。 - 中国語会話例文集

如果能得到什么建议的话那就太感谢了。

何かアドバイスをいただけたらありがたいです。 - 中国語会話例文集

为了我做这个真的是太感谢了。

私のためにそうしてくれて嬉しい。 - 中国語会話例文集

如果能先把估价给我的话就太感谢了。

先に見積もりを頂けると有り難いのですが。 - 中国語会話例文集

如果那个时间你能给我打个电话的话就太感谢了。

その時間に電話を頂けるとありがたい。 - 中国語会話例文集

今天真的太感谢了。

今日はどうもありがとうございました。 - 中国語会話例文集

您百忙之中能来真是太感谢了。

お忙しいところおいでいただきありがとう御座います。 - 中国語会話例文集

因为各方面的开销真实太感谢了。

何かと物入りだから大変有り難いです。 - 中国語会話例文集

你不太能吃甜的还是为我吃了，真的是谢谢了。

甘いのが苦手なのに食べてくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

赏花的时候谢谢了。

お花見の時は、ありがとうございました。 - 中国語会話例文集

今天真是太感谢了。

本日は本当にありがとうございました。 - 中国語会話例文集

我终于可以向你道谢了。

やっとあなたにお礼が言えました。 - 中国語会話例文集

这次真的谢谢了。

この度は本当にありがとうございました。 - 中国語会話例文集

留他吃饭，他辞谢了。

彼を食事に引き止めたが，彼は断わった． - 白水社 中国語辞典

这点儿小事不用谢了。

こんなちょっとした事で礼には及びません． - 白水社 中国語辞典

他约我，我谢了。

彼は私を誘ったが，私は断わった． - 白水社 中国語辞典

又谢了一朵昙花。

またしてもウドンゲの花が一輪しぼんだ． - 白水社 中国語辞典

如果您接受我的提案的话，就太感谢了。

もしもあなたが私の提案を受け入れて下さったら感謝いたします。 - 中国語会話例文集

如果可以用最早的一班发送的话就太感谢了。

一番早い便で発送していただけたら、大変ありがたいです。 - 中国語会話例文集

连我的那份票都拿了，真是太感谢了。

私の分のチケットまで取っていてくれて、とてもうれしいです。 - 中国語会話例文集

关于这个问题，如果可以立即回答的话那就十分感谢了。

この問題について、すぐに返答を頂けたらありがたいです。 - 中国語会話例文集

要是你能替我去接孩子的话就太感谢了。

代わりにあなたが子供を迎えに行ってくれたらありがたいです。 - 中国語会話例文集

要是能帮我洗餐具的话就太感谢了。

私の食器洗いを手伝ってくれたらありがたいです。 - 中国語会話例文集

如果能事先的得到那个预算的话那就万分感谢了。

先にその見積もりを頂けると大変有り難いのです。 - 中国語会話例文集

要是能得到你关于那个的意见就太感谢了。

それについてのあなたのアドバイス頂ければ有難いです。 - 中国語会話例文集