「谤」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

弭谤

非難を打ち消す． - 白水社 中国語辞典

对女性的诽谤

女性への誹謗 - 中国語会話例文集

进行诬蔑诽谤

中傷誹謗を行なう． - 白水社 中国語辞典

虚造谤言

悪口をでっち上げる． - 白水社 中国語辞典

诽谤罪

名誉棄損罪．⇒诬告wūgào，控告kònggào． - 白水社 中国語辞典

他诽谤了民主主义的价值。

彼は民主主義の価値を誹謗した。 - 中国語会話例文集

他经常恶毒地诽谤别人。

彼はしょっちゅう他人をあくどく誹謗している． - 白水社 中国語辞典

我从来没诽谤过他。

私はこれまで彼を誹謗したことはない． - 白水社 中国語辞典

控告他的诬告（诽谤）罪。

彼を名誉棄損（誣告）罪で告訴する． - 白水社 中国語辞典

好人不求助于侮辱和诽谤。

よい人は侮辱と誹謗の手を借りないものだ． - 白水社 中国語辞典

这指控是恶意的诽谤。

この告発は悪意のある誹謗である． - 白水社 中国語辞典

敌人的诽谤触动不了我们一根毫毛。

敵の誹謗は我々の産毛一本たりとも動かすことはできない． - 白水社 中国語辞典

这样毁谤死者，真叫我寒心。

こんなに死者を誹謗するのは，本当に（私をがっかりさせる→）情けない． - 白水社 中国語辞典

毁谤别人，到头来只能害了自己。

他人を誹謗することは，結局はせいぜい自分を害することになるだけだ． - 白水社 中国語辞典

别人的诽谤、中伤，都没能使我改变主意。

他人の誹謗・中傷は，私の考え方を変えることができなかった． - 白水社 中国語辞典