意味 | 例文 |
「谷渡し」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13780件
彼に私の秘密を話す時が来た。
是时候对他讲我的秘密了。 - 中国語会話例文集
私もあなたにお会いできて光栄です。
我也很荣幸能见到你。 - 中国語会話例文集
私もいつかイランに行きたいです。
我想什么时候去伊朗。 - 中国語会話例文集
私も妻も娘もそれをとても気に入りました。
我和妻子还有女儿也非常喜欢那个。 - 中国語会話例文集
私達は好きなことの為に時間を費やす。
我们会为了喜欢的东西花费时间。 - 中国語会話例文集
遅れるかもしれないと彼は私に言った。
他对我说可能会迟到。 - 中国語会話例文集
私がどちらの道に行ったらよいか知っていますか。
你知道我应该走哪条路吗? - 中国語会話例文集
私のためにいろいろしてくれて、ありがとう。
谢谢你为我做了那么多事情。 - 中国語会話例文集
その理由について私よりご説明いたします。
由我来说明那个理由。 - 中国語会話例文集
それから、私たちは近くの温泉に行く計画です。
然后,我们打算去附近的温泉。 - 中国語会話例文集
それは私にとって5年ぶりの経験でした。
那个对我来说是时隔5年之后的第一次的体验。 - 中国語会話例文集
もし私の英語に間違いがあったら、直してください。
如果我的英语有错误的话请你改正。 - 中国語会話例文集
今日は私たちにとって幸せな日です。
今天对于我们来说是幸福的一天。 - 中国語会話例文集
私があなたをその駅に案内する。
我会带你去那个车站。 - 中国語会話例文集
私がドアを開けるとすぐに、彼が飛び込んできた。
我开门的瞬间,他马上飞进来了。 - 中国語会話例文集
私が彼にこのメールを転送した方がいいですか。
我是不是应该把这封邮件转发给他? - 中国語会話例文集
私が料理に使ったのはこれです。
我做饭用的是这个。 - 中国語会話例文集
私たちと一緒に写真を撮ってもいいですか。
能和我们一起拍照吗? - 中国語会話例文集
私たちのクラスには33人の生徒がいます。
我们班有33个学生。 - 中国語会話例文集
私たちの会話が行き違いになる。
我们的对话会产生误解。 - 中国語会話例文集
私たちは9月に到着する予定です。
我们预定在9月到。 - 中国語会話例文集
私たちはチャンスを得られるに違いない。
我们肯定能得到机会。 - 中国語会話例文集
私たちは犬を飼って来月で3年になる。
到下个月我们养狗就快三年了。 - 中国語会話例文集
私たちは新婚旅行に行く予定です。
我们打算去度蜜月。 - 中国語会話例文集
私たちは疲れながらも一緒に遊んだ。
我们虽然很累,但还是一起玩了。 - 中国語会話例文集
私たちは付き合って来月で2年になる。
到下个月我们就交往两年了。 - 中国語会話例文集
私にはしなければならないことがたくさんあります。
我有很多必须要做的事情。 - 中国語会話例文集
私には彼の作品を見る機会がありませんでした。
我没有机会看他的作品。 - 中国語会話例文集
私の家に初めて妻と娘が来た。
老婆和女儿第一次来我家了。 - 中国語会話例文集
私の学校は午前に演奏が終わりました。
我的学校上午结束了演奏。 - 中国語会話例文集
私の胸に強い希望が生まれ始めました。
我的心里萌生了强烈的希望。 - 中国語会話例文集
私の子供は喋るようになりました。
我的孩子学会说话了。 - 中国語会話例文集
あなたが私のウサギを気にいってくれてとても嬉しい。
我很高兴你能喜欢我的兔子。 - 中国語会話例文集
私たちがその製造プロセスについて説明します。
我们来解释那个的制造过程。 - 中国語会話例文集
私たちには協議する余地がまだあります。
我们还有商量的余地。 - 中国語会話例文集
私たちには話し合う余地がまだあります。
我们还有谈一谈的余地。 - 中国語会話例文集
私たちの町は仙台と福島の間にあります。
我们的城市在仙台和福岛中间。 - 中国語会話例文集
私たちはその乗り物に乗ることができる。
我们可以乘坐那个交通工具。 - 中国語会話例文集
私たちはそれを外に出荷することができます。
那个我们可以向外发货。 - 中国語会話例文集
私たちは彼に優しく接しなくてはいけない。
我们必须温柔的对待他。 - 中国語会話例文集
私たちは来週水曜日に予算会議が有ります。
我们下周三有预算会议。 - 中国語会話例文集
私たちは来週水曜日に予算会議を行います。
我们下周三举行预算会议。 - 中国語会話例文集
私たちもその変更に合意します。
我们同意那项变更。 - 中国語会話例文集
私たちもそれに参加することができなくて残念です。
很遗憾我们不能参加那个。 - 中国語会話例文集
私の帰国日が3日後にずれました。
我回国的日期推迟了三天。 - 中国語会話例文集
私の仕事は鈴木、山田に引き継ぎいたします。
我的工作是接任铃木和山田。 - 中国語会話例文集
私の思い通りにできなかった。
我没想做到像预想的那样。 - 中国語会話例文集
私の同僚は一昨年の12月に結婚しました。
我同事前年12月结婚了。 - 中国語会話例文集
彼らは私にその書類の提出を求めてきました。
他们要求我提交那份文件。 - 中国語会話例文集
もし、私が英語を流暢に話せたら素晴らしい。
如果我能流利地说英语的话就好了。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |