意味 | 例文 |
「谷渡し」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13780件
私は私の犬をペットホテルに預けておくことにしようとしていた。
我之前打算把我的宠物交给宠物宾馆来照顾。 - 中国語会話例文集
馬は私のところに歩いて来て、私の顔に鼻で触れた。
马走来我这边,用鼻子碰了碰我的脸。 - 中国語会話例文集
精霊は私たち一人一人の内に宿ると私は信じている。
我相信精灵住在我们每个人的内心里。 - 中国語会話例文集
私は恥ずかしくて口に出せないから,私の代わりにあなたから言ってください.
我磨不开说,你替我说吧。 - 白水社 中国語辞典
私の意見に反対している人がいる,ある人が私の意見に反対している.
有人不同意我的意见。 - 白水社 中国語辞典
その男は私に反主教制度を訴えた小冊子を手渡した。
那名男子递给我一本控诉反主教制度的小册子。 - 中国語会話例文集
私の退職が発表された瞬間に、彼女は私を連れ出した。
在发表我的退职的瞬间她把我带了出去。 - 中国語会話例文集
私が帰宅した時、家には誰もいなくて、私は寂しかったです。
我回家的时候谁也不在家,我感到很寂寞。 - 中国語会話例文集
私達は彼がもっと頻繁に私達を訪ねて来てくれたらと思う。
我们以为他会更频繁地来拜访我们。 - 中国語会話例文集
とにかく、わたしは彼女にスケジュールについて聞いてみる。
总之我问问看她关于日程的事情。 - 中国語会話例文集
わたしが法律の知識を身につけていくのに反比例するかのように
好像与我不断学习法律知识成反比例一样。 - 中国語会話例文集
わたしたちには読むべきおもしろい本がたくさんあります。
有很多我们需要读的有意思的书。 - 中国語会話例文集
私も今私はあなたにメールをしようと思っていたところです。
我也正想给你发邮件呢。 - 中国語会話例文集
私たちは私たちの責任は何か、再度考えなければなりません。
我们必须再想想我们自己的责任是什么。 - 中国語会話例文集
私たちは私の英語による司会で、会話をした。
在我用英语进行主持的情况下,我们进行了谈话。 - 中国語会話例文集
私はあなたに、自分の名刺と山田さんの写真を渡しました。
我给了你我的名片和山田的照片。 - 中国語会話例文集
君がメールを私に送ったとき、私は家で寝てたよ。
你给我发邮件的时候,我正在家里睡觉哦。 - 中国語会話例文集
私はあなたが私の練習に付き合ってくれると思いました。
我就知道你会陪我练习的。 - 中国語会話例文集
私はまだあなたが本当に私の気持ちを理解したかどうか心配です。
我担心你是否真正理解了我的心情。 - 中国語会話例文集
私がそれに乗った時、私は心臓が止まるかと思った。
我坐那个的时候,以为自己的心脏是不是要停止跳动。 - 中国語会話例文集
彼はわたしたちに手話での話しかたを教えてくれます。
他教给了我们用手语的说话方法。 - 中国語会話例文集
私たちは誰が私たちの家を設計するかということを気にしていない。
我们没有在意谁设计我们的家。 - 中国語会話例文集
私はきゅうす1杯分の熱い茶を作った,私はきゅうすにお茶をいれた.
我沏了一壶热茶。 - 白水社 中国語辞典
初め私は碁を打てなかったのですが,彼が私に教えてくれたのです.
起首我并不会下棋,是他教我的。 - 白水社 中国語辞典
私は他人を侵したくないけれども,他人が私を侵すのも許さない.
我不想侵扰别人,但也不准别人来侵扰我。 - 白水社 中国語辞典
私は農業をしたことがあるし,彼も(私と同様に)農業をしたことがある.
我种过地,他也种过地。 - 白水社 中国語辞典
私の夫は一人では居ても立ってもいられませんが、わたしは一人でいるのが好きです。
我老公一个人的时候站也不是坐也不是,但我就喜欢一个人待着。 - 中国語会話例文集
私は明日朝4時に起きるので、私も直ぐに寝ます。
因为我明天早上要四点起床,所以我也马上就睡了。 - 中国語会話例文集
確かではありませんが、わたしは9月にキャンプに行くつもりです。
虽然不确定,但我打算在9月去露营。 - 中国語会話例文集
わたしの家にはベッド用の板が3枚に長いすが2つあります.
我家里有三块铺板两条长凳。 - 白水社 中国語辞典
どうぞついでに手紙を言づかって行って私の兄に渡してください.
请你捎带个信给我哥哥。 - 白水社 中国語辞典
この事の責任はすべて私にある,責任は私一人で引き受ける.
这件事全包在我身上。 - 白水社 中国語辞典
私たちは二人とも私が犯人でないと知っています。
我们都知道他们两人都知道我不是犯人。 - 中国語会話例文集
私が日本に帰る時、私自身がたくさん成長している事を願う。
我回日本时,希望我自己成长了很多。 - 中国語会話例文集
私の家は横浜市にあります。
我家在横滨市。 - 中国語会話例文集
私は地下鉄で家に帰ります。
我坐地铁回家。 - 中国語会話例文集
私は買い物に行きます。
我要去买东西。 - 中国語会話例文集
私は来月北京に行く。
我下个月去北京。 - 中国語会話例文集
私に領収書をください。
请给我发票。 - 中国語会話例文集
私ならこのように考えます。
我是这样考虑的。 - 中国語会話例文集
私に電話してください。
请给我打电话。 - 中国語会話例文集
私は友達に靴をもらう。
我收到朋友给的鞋。 - 中国語会話例文集
私は電車に乗ってきます。
我坐电车去。 - 中国語会話例文集
私の母は今日は家にいます。
我妈妈今天在家。 - 中国語会話例文集
私はバイクで学校に行きます。
我骑摩托上学。 - 中国語会話例文集
今日は、私の家に来てください。
今天,请来我家。 - 中国語会話例文集
私はこの宝物を大事にします。
我会珍惜这个宝贝。 - 中国語会話例文集
私のところには本はない。
我这里没有书。 - 中国語会話例文集
私の家は、店の左側にあります。
我家在店左边。 - 中国語会話例文集
私は女性にだけ、優しいのです。
我只对女性温柔。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |