| 意味 | 例文 |
「谷渡し」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13780件
彼はユーモアたっぷりに私に答えた．
他风趣地回答我。
- 白水社 中国語辞典
私は彼と多年にわたって一緒に仕事をしてきた．
我和他共事多年。 - 白水社 中国語辞典
君，前に立って私たちのために道案内してください．
你在前边给我们领路。 - 白水社 中国語辞典
私はただ彼女にヒントを与えたにすぎない．
我只是提示她罢了。 - 白水社 中国語辞典
（私が行ったことをむだにした→）私は訪ねて行ったがばかを見た，彼は留守をしていた．
冤了我一趟，他不在家。 - 白水社 中国語辞典
私の娘は私に栄養をつけるようにと蒸して乾燥させた朝鮮ニンジンを2本私に買ってくれた．
我女儿给我买了两根红参要我养济身子。 - 白水社 中国語辞典
昨日私が友達とレストランに行ったら、私たちの目の前に彼が突然現れた。
昨天我和朋友去餐厅，他竟突然出现在我们的眼前。 - 中国語会話例文集
私が起きた時、私は見た事がない狭い部屋に横になっていた。
在我起来的时候，我躺在一个我从来都没见过的小房间里面。 - 中国語会話例文集
昨日私が友達とレストランに行ったら、私たちの目の前に彼が突然現れた。
昨天我跟朋友去餐馆，他突然出现在我们面前。 - 中国語会話例文集
私の両親が死んだ時でも，あの人たちは私に（泣かせなかった→）葬式に出させなかった．
死了我的父母时，他们也不准我号丧。 - 白水社 中国語辞典
あなたは私にとって、たった一人の父親です。
你对我来说只是一位父亲。 - 中国語会話例文集
私も彼みたいな心を持った人間になりたい。
我也想成为拥有像他那样的心灵的人。 - 中国語会話例文集
もし私が生まれ変われたなら、また人間になりたい。
如果有来生的话我还想当人类。 - 中国語会話例文集
私たちのために何を持ってきてくれたの？
你为我们带来了什么？ - 中国語会話例文集
私たちは先週の日曜日に太郎を訪ねました。
我们上周周日拜访了太郎。 - 中国語会話例文集
私たちは何をするために生まれてきたのか。
我们是为了做什么而生的呢？ - 中国語会話例文集
私たちは順調に任務を果たした．
我们顺利地完成了任务。 - 白水社 中国語辞典
彼は私たちと接触することが少なすぎたために，私たちを理解できなかった．
由于他跟我们接触太少，因此就没有能够了解到我们。 - 白水社 中国語辞典
私たちはこの日のためにたくさん練習をしました。
我们为了这天练习了很久。 - 中国語会話例文集
私はあなたともっと一緒に出掛けたりしたかった。
我以前想更多的和你一起出门什么的。 - 中国語会話例文集
あなたは私たちの為に働いてくれた。
你为了我们工作。 - 中国語会話例文集
彼はたびたび私に心の痛みを訴えた．
他多次向我陈诉了内心的痛苦。 - 白水社 中国語辞典
私はとりとめなく多くの事をあなたにしたためた．
我拉杂地给你写了许多事情。 - 白水社 中国語辞典
もしあなたが私の側に居てくれるのなら、世界は私達全員にとってもっと良い場所になるでしょう。
如果你在我身边,我们的世界将会更美好。 - 中国語会話例文集
私たちは互いに相手を犯してはならないのに，なんで私に世話（を焼くのだろうか→）なんか焼くなよ！
咱井水不犯河水，你凭啥管我哩？ - 白水社 中国語辞典
彼は何も食べないと言って，リンゴを私に返した，そこで，私は仕方なくリンゴを弟に渡した．
他说什么也不吃，还是把苹果还给我，于是，我只好把苹果递给了我弟弟。 - 白水社 中国語辞典
花子が携帯を購入しに私のお店に来た。
花子为了买手机来我的店里了。 - 中国語会話例文集
私は母の誕生日に母に何かをあげたい。
我想在母亲生日那天送点什么。 - 中国語会話例文集
私は彼にこの荷物を預けるように頼まれた。
他拜托我帮他寄存行李。 - 中国語会話例文集
私も日本の文化についてあなたに伝えます。
我也想和你讲关于日本的文化。 - 中国語会話例文集
私は故郷に別れを告げ，日本に渡った．
我别了故乡，东渡日本。 - 白水社 中国語辞典
私も一緒にハワイに旅行に行きました。
我也一起去了夏威夷旅行。 - 中国語会話例文集
私に4時にここに来てと言ったよ。
你告诉我4点来这里的。 - 中国語会話例文集
私が幸せになるために、彼らを不幸にできない。
我不能为了我的幸福而让他不幸。 - 中国語会話例文集
彼はにこにこしながら私に近づいてきた。
他一边笑着一边走近了我。 - 中国語会話例文集
彼は私に外に遊びに連れて行けと泣いた。
他哭对我说要我带他出去玩。 - 中国語会話例文集
私は彼女にもっと寛大になるように教えた。
我教她要变得更心胸宽广一些。 - 中国語会話例文集
私は明日からは絶対にそこに行くようにします。
我从明天开始绝对要去那里。 - 中国語会話例文集
そこには私にとって気になるソファはなかった。
那里没有我们中意的沙发。 - 中国語会話例文集
そこには私にとって気に入るものがなかった。
那里没有我们中意的东西。 - 中国語会話例文集
私は2月初旬に先生に会いに行った。
我在2月初去和老师见面了。 - 中国語会話例文集
私ももう一度なにかに夢中になりたいです。
我也想再次热衷于什么。 - 中国語会話例文集
私は五年前に中国に旅行に行った。
我五年前去中国旅游过。 - 中国語会話例文集
彼は中国に戻ってから間もなく，私に会いに来た．
他回到中国，不久就来看我。 - 白水社 中国語辞典
私は北京に行くたびに，十三陵へ遊覧に行く．
我每次去北京，都去畅游十三陵。 - 白水社 中国語辞典
彼は憎々しげに私に平手打ちを食らわした．
他恶巴巴地打了我巴掌。 - 白水社 中国語辞典
私は光栄にも総理にお目にかかった．
我荣幸地见到了总理。 - 白水社 中国語辞典
私は幸せにも主席にお目にかかった．
我幸福地见到了主席。 - 白水社 中国語辞典
私は彼に5時までに戻るように言った．
我要他五点以前回来。 - 白水社 中国語辞典
私は中国に来て学ぶこと既にまる3年になった．
我来中国学习已整三年了。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
