「貌似」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

按摩貌似很舒服。

マッサージはとても気持ちよさそう。 - 中国語会話例文集

做那个貌似很难。

それは作るのが難しそうです。 - 中国語会話例文集

治疗费貌似会很贵。

治療費が高額になりそうです。 - 中国語会話例文集

貌似公正

表面上はいかにも公正に見える． - 白水社 中国語辞典

貌似中允

表面はさも公正であるかのようだ． - 白水社 中国語辞典

那个产品貌似容易出问题。

その製品はトラブルが多い傾向にある。 - 中国語会話例文集

这个时期貌似所有酒店都满了。

この時期はどのホテルも満室のようです。 - 中国語会話例文集

那个对于他来说貌似很难。

それは彼にとって難しそうに見えた。 - 中国語会話例文集

明天貌似是今年夏天最热的一天。

明日はこの夏一番の暑い日になりそうだ。 - 中国語会話例文集

昨天貌似有陌生人给家里打电话。

昨日自宅に知らない人から電話があったらしい。 - 中国語会話例文集

貌似脖子扭过头了。

首の筋を伸ばしすぎちゃったみたい。 - 中国語会話例文集

工作貌似在高效率的进行着。

作業はハイペースで進んでいるようだ。 - 中国語会話例文集

貌似收到了来自顾客的简易邮简。

顧客からミニレターが届いているようだ。 - 中国語会話例文集

投资单间公寓貌似很流行。

ワンルーム投資が流行っているらしい。 - 中国語会話例文集

貌似那家咖啡馆的早餐现在很火。

あそこのカフェの朝食は今、大人気らしいです。 - 中国語会話例文集

那就如同在虚拟世界一般，在现实中貌似也适用。

それは仮想世界と同様に、現実でも当てはまりそうだ。 - 中国語会話例文集

此人貌似忠厚，实则狡黠。

この人はうわべは正直そうだが，実際はずるくて悪知恵が働く． - 白水社 中国語辞典

根据那个结果，貌似所有主题中约80%都没有被正确分类。

その結果によると、すべての主題のうち約80%は正しく分類されていないそうだ。 - 中国語会話例文集

坠毁飞机的乘客名单上有两个貌似是日本人的名字。

墜落した飛行機の乗客名簿に日本人とみられる2人の名前があった。 - 中国語会話例文集

日语里面貌似也有很多在日本人之间也会被理解成多个意思的词语。

日本語は日本人同士でも複数の意味に取れる言葉が結構あるようだ。 - 中国語会話例文集

参加展览会的效果貌似很好，那之后的商品都卖得很好。

展示会に参加した効果が大きかったようで、その後の商品の売れ行きは好調です。 - 中国語会話例文集

那对情侣貌似在那家成人玩具店买了什么稀奇古怪的东西。

そのカップルは大人のおもちゃの店で何か奇妙なものを買ったらしい。 - 中国語会話例文集