「貝打ち」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

近いうち会いましょう。

近期见面吧。 - 中国語会話例文集

近いうちに会いたいな。

想最近见面呢。 - 中国語会話例文集

近いうちまた会いましょう。

我们近期之内再见吧。 - 中国語会話例文集

近いうちにまたお会いしましょう。

近期再见吧。 - 中国語会話例文集

近いうちに会いましょう。

近期之内见个面吧。 - 中国語会話例文集

解放直前．

解放前夕 - 白水社 中国語辞典

会話しているうちに上達した。

在对话的过程中进步了。 - 中国語会話例文集

近いうちにあなたへ連絡します。

很快会跟你联络。 - 中国語会話例文集

今のうちに書いておこう。

趁现在先写吧。 - 中国語会話例文集

それを近いうちに修正する。

我会近期之内改正那个。 - 中国語会話例文集

近いうちに連絡します。

会在近期联系。 - 中国語会話例文集

うちの飼い犬は飽きっぽい性格だ。

我家的狗没耐性。 - 中国語会話例文集

近いうちにまた連絡いたします。

近期之内会再联系的。 - 中国語会話例文集

大会は勝利のうちに閉幕した．

大会胜利闭幕了。 - 白水社 中国語辞典

彼は近いうちに中国に帰る．

他不久就要回中国去。 - 白水社 中国語辞典

近いうちに参上致します．

不日即去拜访。 - 白水社 中国語辞典

内々に解決すれば済むことだ．

私下里解决就算了。 - 白水社 中国語辞典

いつ到着しますか？

什么时候到？ - 中国語会話例文集

何時に到着しますか。

你几点到？ - 中国語会話例文集

四日市工業地帯

四日市工业地带。 - 中国語会話例文集

シャッター開閉装置

百叶窗开关装置。 - 中国語会話例文集

四日市工業地帯

四日市工业区 - 中国語会話例文集

会社に到着する。

到达公司。 - 中国語会話例文集

海洋調査施設

海洋调查设施 - 中国語会話例文集

開閉装置のフード

开关装置的罩子 - 中国語会話例文集

吸着ヘッド改良

烟嘴改良 - 中国語会話例文集

前方宙返り2回．

向前翻腾两周 - 白水社 中国語辞典

巡回予防治療をする．

巡回防治 - 白水社 中国語辞典

社会の風潮・気風．

社会风气 - 白水社 中国語辞典

打ち合わせ会を開く．

开碰头会 - 白水社 中国語辞典

宇宙開発技術．

空间技术 - 白水社 中国語辞典

政界の内幕を暴く．

揭政界的老底 - 白水社 中国語辞典

内面の世界，胸中．

内心世界 - 白水社 中国語辞典

打ち合わせ会を開く．

开个碰头会 - 白水社 中国語辞典

世界記録を打ち破る．

打破世界记录 - 白水社 中国語辞典

小宇宙，ミクロの世界．

微观世界 - 白水社 中国語辞典

1枚の解雇通知．

一纸解雇文书 - 白水社 中国語辞典

送信装置は階層中の中間の装置である。

发射设备是分级中的中间设备。 - 中国語 特許翻訳例文集

四海の内は皆兄弟なり．

四海之内皆为兄弟。 - 白水社 中国語辞典

図17の例では、輝度分布の谷に対応する階調値Yv1，Yv2，Yv3のうち、階調値Yv1，Yv2が初期上限階調値Xt0´より低階調側に在り、そのうち階調値Yv2が初期上限階調値Xt0´に最も近い。

在图 17的例子中，与亮度分布的谷对应的灰度值 Yv1、Yv2、Yv3中，灰度值 Yv1、Yv2存在于比初始上限灰度值 Xt0’靠近低灰度一侧，其中灰度值 Yv2最接近初始上限灰度值 Xt0’。 - 中国語 特許翻訳例文集

前記送信装置は送信装置の階層中の第1の装置である。

发射设备是分级的发射设备的第一发射设备。 - 中国語 特許翻訳例文集

そこに一週間のうち何回か行きますか？

一周内要去那里几次？ - 中国語会話例文集

近いうちに、会社を訪問したいと思います。

想在最近访问公司。 - 中国語会話例文集

若い人はあまり若いうちに恋愛をしてはならない．

青年人不要过早地搞对象。 - 白水社 中国語辞典

大会は近いうちに行なわれるであろう．

大会将于日内举行。 - 白水社 中国語辞典

送信装置は階層の最後の装置である。

发射设备是分级中最后的设备。 - 中国語 特許翻訳例文集

書いていくうちに熱くなってきてんじゃないよ。

不要在写作的过程中变得热血澎湃哦。 - 中国語会話例文集

また近いうちにご挨拶にうかがいます。

会在近期去探望您。 - 中国語会話例文集

近いうちに休暇を取らなければならない。

我必须在近期取得休假。 - 中国語会話例文集

その会議は盛況のうちに終了しました。

那个会议在盛况中结束了。 - 中国語会話例文集