「責 せめる」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

自分を責める．

罪己 - 白水社 中国語辞典

厳しく責める。

严格指责。 - 中国語会話例文集

責任を取ってみずからを責める．

引咎自责((成語)) - 白水社 中国語辞典

ねちねち責める。

絮絮叨叨的责怪。 - 中国語会話例文集

皆がこぞって責める．

群起而攻之。 - 白水社 中国語辞典

人の欠点を責める．

攻人之短 - 白水社 中国語辞典

彼は責める口調で言った．

他带着责备的口吻说。 - 白水社 中国語辞典

人を責めることは寛大に，みずからを責めることは厳格にする．

责人从宽，责己从严。 - 白水社 中国語辞典

あなたには本当に自分しか責める相手がいない。

你的责备对象真的只有你自己。 - 中国語会話例文集

君がそんなに彼女を容赦なく責めるのは不公平だ．

你这样苛责她是不公平的。 - 白水社 中国語辞典

人ばかり責める必要はないじゃないか．

何必净数说人家。 - 白水社 中国語辞典

どうして君のお母さんを責めることができようか？

怎么能怨你母亲呢？ - 白水社 中国語辞典

（過ちを自分の身に帰してみずから責める→）みずから進んで過ちを認め自責の念にかられる．

引咎自责((成語)) - 白水社 中国語辞典

これは私がしくじったのだから，彼を責めることができない．

这是我弄错了，怪不得他。 - 白水社 中国語辞典

彼は既に過ちを知っているから，君はこれ以上責めるな．

他已经知错，你就别再数落了。 - 白水社 中国語辞典

もっと彼を援助してやらなければいけない，ただ彼を責めるだけでは役にも立たない．

要多帮助他，光责备他是不中用的。 - 白水社 中国語辞典

彼は（自分で）自分の横っ面を張った．（自分で自分のほおを打つのは深くみずからを責める行為とされる．）

他打了自己一个嘴巴。 - 白水社 中国語辞典