「貯乳タンク」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

最近、娘が食事を一人でできるようになった。

最近女儿能够一个人吃饭了。 - 中国語会話例文集

中国人が日本にもたらす経済効果

中国人给日本带来的经济效果。 - 中国語会話例文集

先月、初めてお客様から注文を受けました。

上个月第一次收到了顾客的订单。 - 中国語会話例文集

朝食の後、彼女はランニング着に着替えた。

吃完早饭，她换上了跑步的运动服。 - 中国語会話例文集

担当部署より後ほどご連絡致します。

稍后会由负责部门与您联络。 - 中国語会話例文集

上長の承認を経た上で追ってご連絡します。

获得了上司的同意之后会与您联络。 - 中国語会話例文集

近日中に改めてご連絡致します。

最近会再次与您联络。 - 中国語会話例文集

少年は強情な沈黙を続けた。

少年持续着倔强的沉默。 - 中国語会話例文集

スペインがキューバを植民地化した。

西班牙将古巴殖民化。 - 中国語会話例文集

君が１３セント節約したとして

如果你节约了13美分 - 中国語会話例文集

出張のため家族と離れて住んでいます。

我因为出差而和家人分开居住。 - 中国語会話例文集

色んな国の人とお友達になりたい。

我想和各种国家的人交朋友。 - 中国語会話例文集

彼は一晩中星を観測し続けていました。

他一整晚都在观察星星。 - 中国語会話例文集

お客さんが来られたのに，どうしてお茶をいれないの？

客人来了，怎么不倒茶啊？ - 白水社 中国語辞典

広州へ出かけて地方の特産品を仕入れた．

到广州办了一批土特产。 - 白水社 中国語辞典

1919年，中国には五四運動が勃発した．

一九一九年，中国爆发了五四运动。 - 白水社 中国語辞典

3年待って，やっと知県の官職に就いた．

等了三年，才补了个知县的缺。 - 白水社 中国語辞典

中国のほとんどの大都市に彼は行ったことがある．

中国差不多的大城市他都去过。 - 白水社 中国語辞典

彼は昨年50日余り超過勤務をした．

他去年超勤五十多天。 - 白水社 中国語辞典

鉱物は地下で幾万年もの長い間眠っていた．

矿藏在地下沉睡了千万年。 - 白水社 中国語辞典

中国人民は未曽有の大事業を成し遂げた．

中国人民成就了前所未有的大业。 - 白水社 中国語辞典

1949年10月1日，中華人民共和国が生まれた．

一九四九年十月一日，中华人民共和国诞生了。 - 白水社 中国語辞典

代表団は今朝上海に到着した．

代表团于今晨到达上海。 - 白水社 中国語辞典

現在援農資金がすべて到着した．

现在支农资金已全部到位。 - 白水社 中国語辞典

昨日午後代表団は北京に到着した．

昨天下午代表团抵达北京。 - 白水社 中国語辞典

（文化大革命中に）野良仕事の合間に開かれた批判会．

地头批判会 - 白水社 中国語辞典

労働力の配置がたいへん不合理だ．

劳动力的调配非常不合理。 - 白水社 中国語辞典

彼女は入り口の前でしゃがんで小猫にいたずらする．

她蹲在门前逗弄小猫。 - 白水社 中国語辞典

彼は中国人民の優れた息子である．

他是中国人民的优秀儿子。 - 白水社 中国語辞典

中国人が最初に印刷術を発明した．

中国人首先发明了印刷术。 - 白水社 中国語辞典

彼は大きな口を開けて，ぽかんとしたままである．

他张着大嘴巴，直发怔。 - 白水社 中国語辞典

彼の仕事のやり口はたいへん上手だ．

他工作非常有办法。 - 白水社 中国語辞典

耳元に口を寄せて二言三言ささやいた．

附耳谈了几句。 - 白水社 中国語辞典

もし中国語が話せたら，どんなにいいことだろう！

要是我能说中国话，那该多好啊！ - 白水社 中国語辞典

彼は気でも狂ったように，調子外れの声で叫んだ．

他好像发了疯一样地，怪叫了一声。 - 白水社 中国語辞典

彼の科学的知識はたいへん広い．

他的科学知识很广。 - 白水社 中国語辞典

一群のニシンが真っ黒になって泳いで来た．

一群鲱鱼黑压压地游过来。 - 白水社 中国語辞典

（今口に出した）そのことは数年前のことである．

这话有几年了。 - 白水社 中国語辞典

緊張した国際情勢を緩和させる．

缓和国际紧张局势 - 白水社 中国語辞典

この古建築群はひどい破壊に遭った．

这个古建筑群遭到严重的毁坏。 - 白水社 中国語辞典

彼はしばし沈黙してから発言を開始した．

他静默了一会儿又开始发言。 - 白水社 中国語辞典

たばこの葉の生産量は全国第一を占める．

烟草的产量居全国第一。 - 白水社 中国語辞典

彼はそんなことを口にしたことはない．

他可没说过这话。 - 白水社 中国語辞典

今日の中国は人民のものになった．

今天的中国是人民的了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は一縷の希望を漠然と感じた．

她渺茫地感到一线希望。 - 白水社 中国語辞典

女性の着る‘长袍’，（もとは満州族の婦人が着た）チャイナドレス．

旗袍儿 - 白水社 中国語辞典

彼は配置換えを命じられて県の役人になった．

他被平调到县里当干部。 - 白水社 中国語辞典

彼は常識に基づいて正確な判断を導き出した．

他凭常识便作出了正确的判断。 - 白水社 中国語辞典

この事は着手するなり困難にぶつかった．

这件事一起手就碰到困难。 - 白水社 中国語辞典

彼は涙ぐんで彼女の顔に口づけした．

他含着泪水在她脸上亲吻。 - 白水社 中国語辞典