「買しめ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 買しめの意味・解説 > 買しめに関連した中国語例文


「買しめ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 18



い占めブーム.

抢购潮 - 白水社 中国語辞典

(空売り空い・い占め・横流しなどの)投機取引をする.

投机倒把 - 白水社 中国語辞典

(空売り空い・い占め・横流しなどの)投機取引をする.

投机倒把 - 白水社 中国語辞典

押し目はいのチャンスだ。

涨势跌停是买进的好机会。 - 中国語会話例文集

(商品を蓄積し珍しい品物をいだめる→)いだめして値上がりを待つ.

囤积居奇((成語)) - 白水社 中国語辞典

(商品を蓄積し珍しい品物をいだめる→)いだめして値上がりを待つ.

囤积居奇((成語)) - 白水社 中国語辞典

私は今すぐうよりも押し目待ちをしたい。

比起现在马上买我还是想等涨势暂跌。 - 中国語会話例文集

高級たばこはい占められてすっかりなくなった.

高档香烟被抢购一空。 - 白水社 中国語辞典

悪徳商人が投機売をして,そこから不当な利益をせしめる.

奸商投机倒把,从中渔利。 - 白水社 中国語辞典

再び上昇する前に押し目いをするべきだろうか?

在再次上升之前难道不应在涨势跌停时买进吗? - 中国語会話例文集


玉締めとは、信用取引のい方が売り方を攻める戦法です。

玉締め是信用交易中买方对卖方进攻的战略。 - 中国語会話例文集

彼はたばこ屋の娘さんにおぼしめしがあって,1日に2回もたばこをいに行く.

他好像对香烟店的姑娘有意思,一天要去买两次烟。 - 白水社 中国語辞典

大量保有開示制度は不適切ない占めの防止を目指した規制である。

大量保有公开制度是以防止不适宜垄断购买为目标的制度。 - 中国語会話例文集

毎日大量の株を売していることから、アルゴリズム取引のユーザーの大半を大手機関投資家が占めている。

因为每天都要进行大量的股票交易,所以算法交易的用户大部分都是大型投资机构。 - 中国語会話例文集

彼は食糧が値戻しをする希望のないのを見て,い占めた食糧を売り払わざるをえなかった.

他看到粮食没有回涨的希望,不得不把囤积的粮食脱手。 - 白水社 中国語辞典

図9に示すように、電力取引部1122は、電力市場における市場取引データや個別取引データの取得、取引を実行するタイミングの制御、取引の実行、売ログの管理等を行う。

如图 9所示,电力交易单元 1122执行电力市场中的市场交易数据或个别交易数据、交易执行的定时控制、交易的执行、交易日志的管理等的获取。 - 中国語 特許翻訳例文集

図9に示すように、電力取引部1122は、電力市場における市場取引データや個別取引データの取得、取引を実行するタイミングの制御、取引の実行、売ログの管理等を行う。

如图 9中所示,电力交易单元 1122进行电力市场中的市场交易数据或个别交易数据的获取,交易执行的时机控制,交易的执行和交易日志的管理等。 - 中国語 特許翻訳例文集

コンテンツ入れ/保有履歴情報380のそれぞれの項目381,382,383,384,385,386,387は、コンテンツ名称情報(「Lost S 05 E#01」、「Lost S 05 E#02」、…、「Lost S 05 E#07」)、保存位置情報(「PC 01」)、視聴記録情報(項目枠がハイライトされているか否か)、新規コンテンツのダウンロードいかんの情報(「Down」)、予約録画可能チャンネル情報(「OCN」)を示している。

内容购买 /保持历史信息 380的各项 381、382、383、384、385、386和 387指示内容名称信息 (‘Lost S05 E#_01’、‘Lost S05 E#_02’、…、‘Lost S05 E#_07’)、存储位置信息(‘PC 01’)、观看记录信息 (项边界是否被加亮 )、关于是否下载新内容的信息 (‘Down’)、和调度的可记录的频道信息 (‘OCN’)。 - 中国語 特許翻訳例文集





   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2020

  
白水社
Copyright © 1999-2020 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2020 Weblio RSS